Όροι επιστημονικής φαντασίας (science fiction terminology, English, Greek, Αγγλικά, Ελληνικά)
antigravity raft | πλατφόρμα αντιβαρύτητας |
autodoc | αυτόματος γιατρός |
bonesetter | οστοθέτης, γιατρός |
booster spice | ελιξήριο μακροβίωσης |
cooler-extractor | συσκευή συμπύκνωσης του νερού από τον αέρα |
crechepod | λοβοκοιτίδα, συσκευή που τοποθετείτούνται διαμελισμένα πτώματα για...επανασυγκόλληση |
dartgun | βελοβόλο, όπλο που εκτοξεύει βέλη |
erkar | ιπτάμενο αυτοκίνητο |
falsemen | ανθρώπινα ομοιώματα |
farborn | ξενογέννητος, αυτός που ήρθε από μακριά |
flatlander | επιπεδόγειος, που με τη σειρά του σημαίνει ομογενοποιημένος άνθρωπος, χωρίς φανερά φυλετικά χαρακτηριστικά |
flycycle | αεροσικλέτα, ένα ιπτάμενο όχημα |
food rebuilding kit | συσκευή αναπαραγωγής της τροφής |
food tester | ελεγκτής τροφής |
go-baggy | κινη-όχημα |
gyro-spring | γυρο-αλματικός |
hindmost | οπισθότατος, τίτλος του υπέρτατου αξιώματος μιας εξωγήινης φυλής, κατά το ὑψηλότατος" |
holo-print | ολοτυπία, κατά το ολογραφία |
hopalong | αναπηδητήρας |
hyperdive | υπερώθηση, ένας τρόπος κίνησης |
interstellar drive | διαστρική προώθηση |
interworld | διακοσμικός |
mind hearing | τηλεπαθητική ακοή |
osmosis generator | μηχανή που μετατρέπει τη στερεά ύλη σε διαπερατή |
photon sail | φωτονικό ιστίο, τρόπος προώθησης |
polawindow | παράθυρο φωτοπόλωσης |
ramship | εμβολοσκάφος |
selectacol | επιλοφέας για αλλαγές χρωμάτων |
simulwindow | εξωμοιοπαράθυρο, οθόνη στο εσωτερικό ενός δωματίου που αναπαριστά τη θέα έξω από το δωμάτιο |
sinclair monofiliament | είδος τεχνητής ίνας |
singleship | μονοσκάφος, δηλαδή ατομικό σκάφος |
skyraft | αεροσχεδία |
sleep headset | συσκευή ύπνου |
slidewalk | κυλιόμενο πεζοδρόμιο |
southing | αποδημία προς νότο |
spinward – antispinward | στροφοδινικά – αντιστροφοδινικά, δηλαδή σημεία προσανατολισμού πάνω στον κόσμο δακτύλιο που στερείται των κλασικών σημείων του ορίζοντα λόγω του ιδιόμορφου σχήματός του |
squeejebuld | πιεσο-αμπούλα, μια συσκευή διατροφής για μη στερεές τροφές σε συνθήκες έλλειψης βαρύτητας |
stasis field | πεδίο με μηδενική ροή του χρόνου |
steroptic | στερεοπτικός |
sub-space | υποδιάστημα |
swardmetal | σπαθομέταλο, ειδικό κράμα για κατασκευή όπλων |
timepast | τα περασμένα, το παρελθόν |
transit paper | τηλε-χαρτί |
tricrete | τρι-τσιμέντο, εξελιγμένη μορφή του γνωστού τσιμέντου με μεγαλύτερη ανθεκτικότητα |
tridee | τρισδιάστατη τηλεόραση |
visorecord | οπτικοκαταγραφέας |
wirehead | καλωδιοκέφαλος, άνθρωπος εξαρτημένος από εμφυτεύματα |