SDL Trados Studio 2009 SP3 (Service Pack 3)

spiros · 1 · 2681


  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 818092
    • Gender:Male
  • point d’amour
SDL Trados Studio 2009 SP3 (Service Pack 3)

Translate faster:

Access 3 different automated translation systems (SDL Automated translation, SDL Language Weaver and Google Translate) to help you translate new content more quickly, in virtually any language combination
Hundreds of time-saving features, such as AutoSuggest, QuickPlace and Context Match, to help you translate up to 30% faster than before.
Increase productivity:

Save desktop publishing time by being able to preview your final document as you translate! Currently available for Microsoft PowerPoint, Word, HTML and XML files
Support for the latest file formats so that you can accept any project, including Microsoft Office 2010, Adobe InDesign Markup Language (IDML) and InCopy Markup Language (ICML)
Enhanced support for the translation supply chain:

Support for enterprise translation package formats
Work with the desktop tool of choice for SDL enterprise translation management systems
Plus many other enhancements, including:

First release of key APIs via the SDL OpenExchange, designed to open up SDL technology to everyone and increase software functionality
Improved integration with SDL MultiTerm and SDL Global Authoring Management System
Plus, over 180 customer suggestions have been included in SDL Trados Studio 2009 SP3 via Please continue to help us shape our future product releases by suggesting and voting for ideas at!


Search Tools