Αυτό το είδες;
glycosidic → γλυκοζιτικός
Το είδα, ο σύνδεσμος που παραθέτει το μέλος
valeon προς chem.uoa.gr στις 11:48:35, δεν λειτουργεί.
Απ' όσο γνωρίζω, η κατάληξη
-side μεταγράφεται στα ελληνικά ως -
σίδη. Αλλά και η ίδια η λέξη όπου τη συναντάμε αυτούσια, όπως και η ομώνυμη τουρκική πόλη
Side (Σίδη). Η κατάληξη
-ίτης θα μπορούσε να δοθεί εάν και η κατάληξη της λατιν. λέξης
κατέληγε σε -ite (Kunzite → Κουνζίτης, quartzite → κουαρτζίτης κ.λ.π.).
(chemistry) Used to form names of certain chemical compounds, especially salts or esters of acids whose name ends in -ous.
bromite, chlorite, iodite, phosphite, sulfite
https://en.wiktionary.org/wiki/-itechlorite → χλωρίτης
Έχουμε επίσης:
-lite σε -λίτης (Angelite → Αγγελίτης)
-line σε -λίνη (Tourmaline → Τουρμαλίνη)
« Last Edit: 24 Jan, 2022, 18:23:26 by spiros »
“None are more hopelessly enslaved than those who falsely believe they are free.” ― Johann Wolfgang von Goethe