Translation - Μετάφραση
Resources, Technical Assistance and Technology News => Translator resources => CAT Tools Tips and Assistance => Topic started by: spiros on 27 Oct, 2020, 08:06:51
-
Filter TM segments which are identical and over x characters (not possible in SDL Studio, use Olifant (http://okapi.sourceforge.net/Release/Olifant/Help/))
- Export your TM to tmx from Studio or any other CAT tool.
- Download, install and launch Olifant (http://okapi.sourceforge.net/downloads.html)
- Click File > Import and import your tmx.
- Press CTRL+F5 (Filter settings)
- Click Include entries corresponding the following condition
- Click Examples
- Select Source text is the same as Target text
- Click Operators
- Select And (AND)
- Click Examples
- Select Source text is longer than 255 characters
- Edit the number of characters as you wish
- Click OK