Filter TM segments which are identical and over x characters (not possible in SDL Studio, use
Olifant)
- Export your TM to tmx from Studio or any other CAT tool.
- Download, install and launch Olifant
- Click File > Import and import your tmx.
- Press CTRL+F5 (Filter settings)
- Click Include entries corresponding the following condition
- Click Examples
- Select Source text is the same as Target text
- Click Operators
- Select And (AND)
- Click Examples
- Select Source text is longer than 255 characters
- Edit the number of characters as you wish
- Click OK