|
Art/Literary
Post English -> Greek Art/Literary terminology questions. Moderator: wings |
6958 2274 |
Last post by spiros horse opera -> γουέστερν 12 Apr, 2021, 21:16:00 |
|
|
Business/Financial
Post English -> Greek Business / Financial terminology questions. Moderator: wings |
10933 4584 |
Last post by spiros for a limited period of ... Yesterday at 12:54:51 |
|
|
Idioms/Expressions/Slang
Post English -> Greek language expressions and idioms questions. Moderators: billberg23, crystal |
42461 28283 |
Last post by spiros super cool -> τέλειος, τ... Today at 11:28:38 |
|
|
Information Technology
Post English -> Greek Information Technology terminology questions. |
11850 4714 |
Last post by spiros fully qualified domain n... 13 Apr, 2021, 18:10:39 |
|
|
Law/Patents
Post English -> Greek Law/Patents terminology questions. Moderator: Asdings |
8238 2968 |
Last post by wings the judgment is not subj... 14 Apr, 2021, 16:06:29 |
|
|
Marketing
Post English -> Greek Marketing terminology questions. Moderator: wings |
1609 322 |
Last post by spiros sponsored content -> επι... 12 Mar, 2021, 10:41:22 |
|
|
Medical/Biology
Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions. Moderator: Thomas |
27521 19320 |
Last post by spiros vaccine-induced immunity... Yesterday at 22:05:25 |
|
|
Science
Post English -> Greek Science terminology questions. |
15698 9019 |
Last post by spiros galactocentric distance ... 11 Apr, 2021, 19:12:44 |
|
|
Social Sciences
Post English -> Greek Social Sciences terminology questions. Moderator: dominotheory |
16503 8686 |
Last post by spiros pre-Cold War era -> εποχ... Today at 12:42:38 |
|
|
Sports/Games
Post English -> Greek sports / games terminology questions. |
2244 1285 |
Last post by spiros get fouled -> μου γίνετα... 06 Apr, 2021, 11:21:30 |
|
|
Technical/Engineering
Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions. Moderator: valeon |
23417 11034 |
Last post by spiros spent shell casings -> κ... Yesterday at 11:36:01 |
|
|
English-Greek translation notes
The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English. Moderator: valeon |
683 113 |
Last post by spiros Περιοδικό «Λόγου χάριν» ... 13 Nov, 2020, 16:32:19 |
Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.
Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.
| Subject / Started by | Replies / Views | Last post  |
|
|---|---|---|---|
|
1 Replies
47 Views |
Yesterday at 13:04:18 by spiros |
|
|
|
0 Replies
27 Views |
Yesterday at 11:23:34 by spiros |
|
|
|
0 Replies
35 Views |
14 Apr, 2021, 21:40:47 by spiros |
|
|
|
double parking -> διπλοπαρκάρισμα
Started by spiros |
0 Replies
40 Views |
12 Apr, 2021, 11:41:57 by spiros |
|
|
0 Replies
35 Views |
12 Apr, 2021, 11:40:32 by spiros |
|
|
|
sound bath -> ηχόλουτρο
Started by spiros |
0 Replies
48 Views |
10 Apr, 2021, 20:42:24 by spiros |
|
|
0 Replies
63 Views |
10 Apr, 2021, 16:19:24 by spiros |
|
|
|
0 Replies
54 Views |
10 Apr, 2021, 12:54:24 by spiros |
|
|
|
0 Replies
49 Views |
10 Apr, 2021, 12:51:40 by spiros |
|
|
|
centralised -> κεντρικοποιημένος, κεντρικοποιημένη, κεντρικοποιημένο, κεντροποιημένος, κεντροποιημένη, κεντροποιημένο, συγκεντρωποιημένος, συγκεντρωποιημένη, συγκεντρωποιημένο, συγκεντρωμένος, συγκεντρωμένη, συγκεντρωμένο, συγκεντρωτικός, συγκεντρωτική, συγκεντρωτικό, κεντρικός, κεντρική, κεντρικό, από ένα σημείο, ενός σημείου
Started by spiros |
0 Replies
48 Views |
10 Apr, 2021, 12:51:25 by spiros |
|
|
0 Replies
49 Views |
09 Apr, 2021, 13:18:50 by spiros |
|
|
|
aftershave lotion -> λοσιόν ξυρίσματος
Started by spiros |
0 Replies
37 Views |
08 Apr, 2021, 16:14:14 by spiros |
|
|
0 Replies
31 Views |
08 Apr, 2021, 16:13:48 by spiros |
|
|
|
skinny headband -> λεπτή στέκα
Started by spiros |
0 Replies
47 Views |
06 Apr, 2021, 12:05:50 by spiros |
|
|
2 Replies
63 Views |
01 Apr, 2021, 14:21:11 by wings |
|
|
|
0 Replies
37 Views |
01 Apr, 2021, 11:41:37 by spiros |
|
|
|
social amenities -> κοινωνικές υποδοµές
Started by HaraT |
2 Replies
102 Views |
31 Mar, 2021, 23:26:34 by HaraT |
|
|
backscratcher -> ξύστρα πλάτης
Started by spiros |
0 Replies
51 Views |
31 Mar, 2021, 11:01:35 by spiros |
|
|
massification -> μαζοποίηση, μαζικοποίηση
Started by spiros |
0 Replies
52 Views |
28 Mar, 2021, 13:54:06 by spiros |
|
|
0 Replies
60 Views |
26 Mar, 2021, 19:57:19 by lovecats81 |