ne pas être de bois → δεν είμαι και από ξύλο

[spiros]

il n'est pas de bois → δεν είναι και από ξύλο

Être humain, avoir des sentiments ; avoir des désirs sensuels, avoir des désirs sexuels, ne pas pouvoir résister aux tentations érotiques ; être sans sentiments, sans passions, sans désirs sexuels, sans activité sexuelle
http://www.languefrancaise.net/bob/detail.php?id=21887

[Frederique]

ne pas être de bois