Translation - Μετάφραση

General => Announcements => Topic started by: spiros on 14 Jan, 2009, 15:41:33

Title: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: spiros on 14 Jan, 2009, 15:41:33
If everything goes as planned, a server upgrade will take place tonight 15/01/2009 at 2 am Greek Time.

That means, you should not post further questions once the upgrade has started; so, if you have anything to ask, please do so until 2 a.m. at the latest.

Σε περίπτωση μη πρόσβασης εδώ, θα μπορείτε να δείτε νέα για την κατάσταση της αναβάθμισης στο:

http://greek-translator.blogspot.com
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: vmelas on 14 Jan, 2009, 15:48:07
So basically everyone should go to sleep EARLY tonight ;)
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: spiros on 14 Jan, 2009, 15:48:36
Lol...
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: wings on 14 Jan, 2009, 16:41:37
Αυτό δεν είναι δίκαιο. Για τις μεταμεσονύχτιες προβολές του Translatum ζούμε. Απόψε δηλαδή πρέπει να καταλήξουμε στο Star που έχει και πολλές διαφημίσεις;
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: spiros on 14 Jan, 2009, 16:56:25
It is worth the trouble, trust me (you will believe me when I post the new server specs ;).
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: wings on 14 Jan, 2009, 16:57:09
Καλά. Σου έχω εμπιστοσύνη. :-)
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: vmelas on 14 Jan, 2009, 17:08:22
Εγώ σέλω και γλειφιτζούυυυριιιιιιιιιιιιι ...... :)

και εμότικονς έτσι για να βρίσκονται ;)
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: wings on 14 Jan, 2009, 17:14:37
Τα ιμότικον να τα ξεχάσεις. Όπως και το γλειφιτζούρι, γιατί θα χρειαστούμε κοντέινερ για σένα και δεν συμφέρεις. :Ρ
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: vmelas on 14 Jan, 2009, 17:28:13
Ε όχι και κοντέινερ! .. Μόλις 3 στρέματα είμαι! Έχασα το ένα από τις κακουχίες αποσυσκευασίας όλων των πραγμάτων που έφερα από την Αμερική χαχαχααχα
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: wings on 14 Jan, 2009, 17:33:59
Και ζητάς να το «κατακτήσεις» ξανά με γλειφιτζούρια; Αίσχος!
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: spiros on 15 Jan, 2009, 00:17:31
Reminder: You will not be able to post in the forum after 2 am.
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: wings on 15 Jan, 2009, 00:24:42
Στη Θεσσαλονίκη μπορεί να μην είναι ίδια η ώρα. Είμαστε βόρειοι εμείς... :Ρ
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: vbd. on 15 Jan, 2009, 01:20:45
+3,1 στην Βίκυ. +2,9 στην Βαλεντίνη. Και +2,4 στον Σπύρο.
Title: Re: Scheduled server upgrade tonight - 15/01/2009 - 2 am Greek Time [EST -6]
Post by: spiros on 15 Jan, 2009, 10:55:54
Server upgrade completed, there might be some further work with MySQL upgrade during the day (edit: completed too, now running MySQL 5.0.67).