moving annual turnover (MAT) → κυλιόμενος κύκλος εργασιών δωδεκαμήνου

dnassibian

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1363
    • Gender:Female
Ετήσιος κύκλος εργασιών για το annual turnover (;) αλλά το moving; Γνωρίζει κάποιος την σωστή απόδοση του όρου στα ελληνικά;
« Last Edit: 21 Jul, 2014, 13:45:49 by wings »
non compos mentis


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 832575
    • Gender:Male
  • point d’amour
κυλιόμενος/κινητός ετήσιος κύκλος εργασιών των τελευταίων δώδεκα μηνών;

The total value of consumer spending at a retail shopping centre based on a rolling 12 month period.
Moving Annual Turnover | Propertywords.com.au

chiffre d'affaires glissant des 12 derniers mois
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1561801

Moving annual total (MAT)
The total value of a variable, such as sales figures for a product, over the course of the previous 12 months. This is a rolling yearly sum, so changes at the end of each month with data from the new month added to the total and data from the first month of the period taken away.
http://www.pmlive.com/intelligence/healthcare_glossary_211509/Terms/m/moving_annual_total_mat



Vrastaman

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 323
    • Gender:Male

 

Search Tools