Έτοιμη απάντηση δεν έχω να δώσω με απόλυτη σιγουριά. Αλλά προτείνω "εναλλακτικά πλάνα" ή "εναλλακτικές λήψεις".
"Coverage" refers to the various angles you need of each scene in order to give the editor enough to work with. For example, you might want a wide, establishing shot of each scene, plus close-ups of each actor, as well as some doubles (two-shots) and shots of a "medium" flavor.
Το έχω δει πάντως και σε ελληνικό κείμενο ως "coverage":
Επίσης ο πιο κοινός τρόπος εισαγωγής νέας σκηνής, είναι μέσω ενός γκρο πλάνου. Συνήθως του προσώπου του Skarsgard σε έναν νέο χώρο. Δεν δίνει πολλές πινελιές του νέου χώρου, αλλά εστιάζεται στο πρόσωπο του ήρωα καταγράφοντας κάθε αλλαγή συναισθήματος. Μετά συνήθως ακολουθούν υποκειμενικά πλάνα του τι βλέπει ο ήρωας και επιστροφή στο γκρο η μεσαίο πλάνο του Skarsgard. Το coverage ειναι αυστηρό και στην ουσία έχει λάβει υπόψιν του το μοντάζ που θα γίνει αργότερα.