All the troubles of men are caused by one single thing, which is their inability to stay quietly in a room.
~ Blaise Pascal, Pensées
Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne pas savoir demeurer en repos dans une chambre.
~ Blaise Pascal, Pensées
Stay, stay at home, my heart and rest;
Home-keeping hearts are happiest.
~Henry Wadsworth Longfellow
An inability to stay quiet is one of the conspicuous failings of mankind.
~Walter Bagehot
Ceux qui ne savent pas rester chez eux sont toujours des ennuyés et, par conséquent, des ennuyeux.
~Charles-Joseph de Ligne