volente o nolente → θες δε θες, εκών άκων, εκόντες-άκοντες, θέλοντας και μη, με το στανιό, με το καλό ή με το κακό, με το καλό ή με το άγριο, ντε και καλά, υποχρεωτικά, με το ζόρι

iogo

volente o nolente → θες δε θες

Volente : part. pres. di volere.
Nolente (latinismo): voce del verbo nolo (non vis, nolui, nolle), non volere.

Da quel giorno non ho avuto altra scelta, quello era il mio destino, volente o nolente.
Ognuno è parte , volente o nolente , di qualcosa

willy-nilly?

crystal

Yep! :)

https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=171731.new#new

volente o nolente → θες δε θες, εκών άκων, εκόντες-άκοντες, θέλοντας και μη, με το στανιό, με το καλό ή με το κακό, με το καλό ή με το άγριο, ντε και καλά, υποχρεωτικά, με το ζόρι

iogo

volente o nolente → θες δε θες, εκών άκων, εκόντες-άκοντες, θέλοντας και μη, με το στανιό, με το καλό ή με το κακό, με το καλό ή με το άγριο, ντε και καλά, υποχρεωτικά, με το ζόρι

crystal

volente o nolente → θες δε θες, εκών άκων, εκόντες-άκοντες, θέλοντας και μη, με το στανιό, με το καλό ή με το κακό, με το καλό ή με το άγριο, ντε και καλά, υποχρεωτικά, με το ζόρι