feet square

[paraskevi]

She looked at the alcove. There was a desk, and a narrow set of floor-to-ceiling shelves consumed two of the walls. The whole alcove was about six feet square.

Με συγχωρείτε αν σας μπέρδεψα.
Η ερώτησή μου είναι η εξής: Εννοεί ότι ο χώρος ήταν τετράγωνος, και η κάθε πλευρά του είχε μήκος  έξι πόδια, ή το εμβαδόν του ήταν έξι τετραγωνικά πόδια;

[stathis]

Απορία: σε τι ακριβώς να βοηθάει; Στην «ανάλογη μετατροπή»; Άσε που δεν χρησιμοποιούνται τέτοια νουμεράκια. Το 10,76 χρησιμοποιείται.
http://www.answers.com/topic/square-metre?cat=technology
Τέλος, αν κατάλαβες τι λέει η Έφη, σου βγάζω το καπέλλο.

Δεν θα ασχοληθώ άλλο. Το έχουμε ξαναδεί το έργο. (Ή μήπως να πω το εργάκι;)

[elena petelos]

Δεν θα ασχοληθώ άλλο. Το έχουμε ξαναδεί το έργο. (Ή μήπως να πω το εργάκι;)

Δεν ξέρω, Στάθη μου, τι έχεις και τι δεν έχεις ξαναδεί. Βλέπεις τοοοόσα έργα.
:)

[wings]

She looked at the alcove. There was a desk, and a narrow set of floor-to-ceiling shelves consumed two of the walls. The whole alcove was about six feet square.

Με συγχωρείτε αν σας μπέρδεψα.
Η ερώτησή μου είναι η εξής: Εννοεί ότι ο χώρος ήταν τετράγωνος, και η κάθε πλευρά του είχε μήκος  έξι πόδια, ή το εμβαδόν του ήταν έξι τετραγωνικά πόδια;

Εννοεί ότι η κάθε πλευρά του τετραγώνου είχε μήκος 6 πόδια. Δηλαδή το εμβαδόν ήταν 6 Χ 6 = 36 τετραγωνικά πόδια.

[banned8]

Όπως λέει το τραγούδι: «εσοχούλα μια σταλιά, ένα ογδόντα επί ένα ογδόντα».

[paraskevi]

Και φαντάσου, ότι αυτό είναι το γραφείο του αναπληρωτή συμβούλου εθνικής ασφαλείας των ΗΠΑ. Κι ύστερα παραπονιέμαι εγώ, που το γραφείο μου είναι στην κουζίνα του σπιτιού μου...

[banned8]

Εξαρτάται από την κουζίνα...

[paraskevi]

Τόσο είναι όλο μου το σπίτι...

[wings]

Ε, καλά, την επόμενη φορά θα σου δείξει την «κουζίνα» του Κολοσσαίου... εκεί που τάιζαν τα λιοντάρια, ντεεεε. :-)))

[lycos]

Πάντως εδώ διαισθητικά θα ήταν αδύνατο να μιλάει για επιφάνεια 6 τετραγωνικών ποδών (λίγο πάνω από μισό τετραγωνικό μέτρο!)