(+ 1 hidden)

elena petelos

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3180
    • Gender:Female
  • Qui ne dit mot consent.
Απαντώ εις άψογον Hiddish... να σας φτιάξω ένα νήμα, σε όποια ενότητα θέλετε, να μιλάτε όλοι οι υπόλοιποι «ορθόδοξα» και «οντοπικιστικά» για να κάνουμε εμείς κουβάρι όλα τα υπόλοιπα;


Kι εγώ απαντώ σε μετριότατα Yiddish σχετικά με το συνεχές κουβάριασμα... (κι όχι μόνο).

Ein mol a saichel, dos tsvaiteh mol chain, dem dritten mol git men in di tsain


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72604
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Θα ήτο μια κάποια λύσις.
Βρε, πώς αλλάζουν οι άνθρωποι... :)

Δεκτή κάθε βοήθεια στο δύσκολο και βαρύ έργο της κουβαροποίησης. Είσαι μέσα;

Και μήπως ξέρεις τι εννοεί ο κυλιόμενος διάδρομος της Ελένης;
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



elena petelos

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3180
    • Gender:Female
  • Qui ne dit mot consent.
The first time it’s smart, the second time it’s cute, the third time you get a sock in it (i.e. the mouth).

(Kυκλοφορεί «μεταφρασμένο» ως «sock in the teeth», αλλά δεν είναι δόκιμο...)



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 72604
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Ευτυχώς σταμάτησε στην 3η φορά. :-))))))))
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



 

Search Tools