back office → υπηρεσία διεκπεραίωσης συναλλαγών, υπηρεσία υποστήριξης συναλλαγών, λογιστήριο, τμήμα εσωτερικών διαδικασιών, τμήμα διακανονισμού χρηματιστηριακών συναλλαγών, τμήμα εσωτερικής διαδικασίας, τμήμα υποστήριξης, διεκπεραίωση ανειλημμένων συναλλαγών, υποστηρικτική υπηρεσία

[Vasilis]

Μάλλον, «τμήμα εσωτερικών διαδικασιών».

[spiros]

Όσο για το τμήμα εσωτερικών διαδικασιών (back-office), περιλαμβάνει πολλές εργασίες, απαραίτητες για την εκτέλεση των πληρωμών. ...
www.hba.gr/main/Ereunes-meletes/Etude_moyens_de_paiement_27%2003%2006.pdf

Σύμφωνα με την Unicredit το ενοποιημένο τμήμα εσωτερικών διαδικασιών θα είναι. Διαβάστε το υπόλοιπο κείμενο. το πέμπτο μεγαλύτερο στην Ευρώπη, όπως αναφέρει ...
www.capital.gr/gmessages/articleComments.asp?id=0&nid=496661

[spiros]

Backoffice may refer to:

Back office, a part of a corporation.
Back office application, a software application that does not have a direct relation to customers.
Microsoft BackOffice Server.
https://en.wikipedia.org/wiki/Backoffice

A back office is a part of most corporations where tasks dedicated to running the company itself take place. The term "back office" comes from the building layout of early companies where the front office would contain the sales and other customer-facing staff and the back office would be those manufacturing or developing the products or involved in administration but without being seen by customers. Although the operations of a back office are seldom prominent, they are a major contributor to a business.
https://en.wikipedia.org/wiki/Back_office