drive-through -> μέσα από το αυτοκίνητο, εποχούμενος, ντράιβ-θρου, εξυπηρέτησης εποχούμενων, διασχίσιμος

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 821614
    • Gender:Male
  • point d’amour
drive-through -> μέσα από το αυτοκίνητο, εποχούμενος, ντράιβ-θρου
drive through -> διασχίζω με αυτοκίνητο, περνάω με το αυτοκίνητο, διασχίζω εποχούμενος, διαπερνώ, διατρυπώ

A drive-through or drive-thru (a sensational spelling of the word through), is a type of take-out service provided by a business that allows customers to purchase products without leaving their cars. The format was pioneered in the United States in the 1930s by Jordan Martin, but has since spread to other countries. The first recorded use of a bank using a drive-up window teller was the Grand National Bank of St. Louis, Missouri in 1930. The drive-up teller allowed only deposits at that time.
https://en.wikipedia.org/wiki/Drive-through

drive-through (not comparable)

Of an establishment, providing service to occupants of automobiles while still in their still-running vehicle.
I switched banks so that I could use a drive-through branch near my home.
Of a feature of such an establishment (especially a window), adapted to provide such service.
The restaurant’s drive-through window had a turntable of bulletproof glass designed to allow transactions while preventing robberies.
drive-through (plural drive-throughs)

An establishment, especially a restaurant, providing drive-through service.
Since I was pressed for time, I picked up burgers at a drive-through on the way home.
The window of such an establishment adapted for such purpose.
“Please pull forward and pay at the drive-through,” said the attendant upon taking my order.
https://en.wiktionary.org/wiki/drive-through

drive through = παραγγέλλω διαδικτυακά ή τηλεφωνικά, προπληρώνω διαδικτυακά, μού ορίζεται ώρα παραλαβής στον χώρο στάθμευσης (πάρκινγκ) που διαθέτει το κατάστημα [μέχρι εδώ κάνω “click away” που λέμε Ελληνικά], μεταβαίνω στον χώρο στάθμευσης τού καταστήματος και παραλαμβάνω εκεί ΕΠΟΧΟΥΜΕΝΟΣ το παραγγελθέν [ολοκληρώθηκε το “drive through”].
https://www.protothema.gr/greece/article/1075864/nea-anartisi-babinioti-gia-click-away-kai-drive-through-auti-einai-glossa-ti-fonazei-ekeinos-o-daskalos/
« Last Edit: 17 Dec, 2020, 12:33:17 by spiros »


 

Search Tools