Τι πίνετε όταν μεταφράζετε;

[wings]

Το θέμα το σκέφτηκε η sassa που είναι ακόμα junior member (και πρέπει να φάει κι άλλα καρβέλια για να μεγαλώσει ως μέλος)!

Σας ακούμε. :-)

[wings]

Εννοείται ότι ήδη απάντησα ρητά και κατηγορηματικά πως πίνω καφέ.

[sassa]

Ξεκινάω με καφέ το πρωί. Μετά, δεύτερο καφέ. Μετά, πού και πού κανένα αναψυκτικό διαίτης τύπου κόλα.
Μετά, χτυπάω και καμιά αναβράζουσα C. Το νερό σε φιάλη δίπλα από το ποντίκι είναι must.

Αλλα κυρίως καφέ.

[wings]

Μάλιστα. Ψήφισε τότε.

Έχετε τη δυνατότητα να κάνετε μέχρι και 3 επιλογές όταν ψηφίζετε.

[sassa]

Πίνεις και τσάι;

[wings]

Εγώ όχι, αλλά έχουμε κι άλλο κόσμο εδώ. Πρέπει να σηκώσουν και πλακάτ ή να βγουν στις ειδήσεις να μας δηλώσουν τι πίνουν; Έρχονται, ψηφίζουν και φεύγουν. Όλα θες να τα μαθαίνεις πια;

Κουτσομπόλα!!!

[hannibal]

Τσάι, αλλά οφείλω να ομολογήσω ότι έχω μεταφράσει και υπό την επήρεια. Την επομένη διαπίστωσα ότι έλειπαν γράμματα από τις λέξεις (το σίγμα κυρίως - πλάκα κάνω) Β-)

[Evmorfia]

Λοιπόν έχουμε και λέμε, καφέ (ελληνικό ή espresάκι αυστηρά), coca light για να μην πέσουμε στα σκληρά (που και που) και

Το νερό σε φιάλη δίπλα από το ποντίκι είναι must.

P.S. Ελπίζω το επόμενο Poll να μην είναι «Τι τρώτε όταν μεταφράζετε», γιατί εγώ δηλώνω προκαταβολικά ότι θα κάνω την πάπια ;-)

[wings]

Όταν τρώμε δεν κάνουμε άλλες δουλειές, εντάξει; [Η πάπια βρώσιμο είδος δεν είναι; :-)))))))))]

[Evmorfia]

Όταν τρώμε δεν κάνουμε άλλες δουλειές, εντάξει; [Η πάπια βρώσιμο είδος δεν είναι; :-)))))))))]

Βρώσιμο δεν θα πει τίποτα, ειδικά αν συνοδεύεται από σάλτσα πορτοκάλι (έτσι για να προσθέσουμε και ένα φρουτάκι, βρε παιδί μου, κάτι πιο υγιεινό.

[wings]

Κάναμε το πορτοκάλι απεριτίφ αντί για επιδόρπιο, ε;

[mariapar]

Καφέ το πρωί,
νερό καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας,
κι όταν τα φώτα χαμηλώσουν, η φύση ησυχάσει και έρθει η ώρα των βρυκολ μεταφραστών... τσίπουρο. Αυστηρά τοπικό.
Χωρίς μεζέ (για να σας προλάβω), μόνο με κανα-δυο κριτσίνια...

[valevi]

Καφέ, ως πρωινό-μεσημεριανο-απογευματινός τύπος εργάτριας που είμαι! Και πολύ νερό - για να έχω δικαιολογία να σηκώνομαι συχνά και να κόβω βόλτες μέσα στο σπίτι.

_{Το τσιπουράκι όμως δεν είναι κακή ιδέα, καθόλου κακή (μη σου πω τώρα που το σκέφτομαι πως σε ορισμένα κείμενα τελικά θα ήταν πολύ χρήσιμο...).}

[Katerina_A]

Δυο μεγάλες κούπες γαλλικό το πρωί, μετά νερό (κι εγώ σε "φιάλη" το βάζω γιατί ψυχαναγκάζομαι μην πέσει στάχτη μέσα) και από το απόγευμα και μετά το ρίχνω στα τσάγια. Κατά προτίμηση πράσινα. Τα τσάγια.
Κυριά κυρία!! (προς τη Φτερωτή) Επειδή πάτησα μόνο νερό μπορώ να αλλάξω την ψήφο μου;

[wings]

Κυρία κυρία!! (προς τη Φτερωτή) Επειδή πάτησα μόνο νερό μπορώ να αλλάξω την ψήφο μου;

Μπορείς, μπορείς. Προνόησα για τα αφηρημένα σαν μερικούς μερικούς. Κοίτα πώς γίνεται κανείς άμα πίνει τσάγια! :Ρ