Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Idioms/Expressions/Slang => Topic started by: spiros on 22 May, 2022, 18:31:21

Title: dressing-down → κατσάδα, γερή κατσάδα, κατσάδιασμα, σκολιανά, σχολιανά, χώσιμο, χέσιμο, εξάψαλμος, ψάλσιμο, μπινελίκι, επίπληξη, δριμεία επίπληξη
Post by: spiros on 22 May, 2022, 18:31:21
dressing-down → κατσάδα, γερή κατσάδα, κατσάδιασμα, σκολιανά, σχολιανά, χώσιμο, χέσιμο, εξάψαλμος, ψάλσιμο, μπινελίκι, επίπληξη, δριμεία επίπληξη
τα ψέλνω, λέω δυο λογάκια, τα χώνω, κάνω κάποιο να τ' ακούσει από την ορθή και από την ανάποδη,