Post English -> Greek language expressions and idioms questions.
Subject / Started by | Replies / Views ![]() |
Last post | |
---|---|---|---|
![]() |
0 Replies
15 Views |
02 Mar, 2022, 00:18:28 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
15 Views |
02 Mar, 2022, 00:18:36 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
15 Views |
Today at 17:50:29 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
16 Views |
20 Feb, 2022, 13:26:40 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
16 Views |
20 Feb, 2022, 17:41:42 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
16 Views |
26 Feb, 2022, 23:20:49 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
16 Views |
26 Feb, 2022, 23:21:02 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
16 Views |
27 Feb, 2022, 12:40:10 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
16 Views |
02 Mar, 2022, 17:16:03 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
16 Views |
Today at 17:30:56 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
17 Views |
28 Nov, 2021, 09:11:53 by spiros |
|
![]() |
quiet as the grave → άκρα του τάφου σιωπή, τα στόματα κλειστά, το στόμα κλειστό, κουβέντα δεν έλεγαν, κουβέντα δεν έλεγε, κουβέντα δεν ακουγόταν, με ραμμένο το στόμα, ραμμένο το στόμα, δεν λέει κουβέντα, κουβέντα δεν λέει, κρατάει το στόμα του κλειστό, δεν βγάζω άχνα, άχνα δεν βγάζω, δεν βγάζει άχνα, άχνα δεν βγάζει, μυστικοπαθής, εχέμυθος
Started by spiros |
0 Replies
17 Views |
20 Feb, 2022, 15:10:09 by spiros |
![]() |
as tight as a tick → βαρυστομαχιασμένος, τίγκα, έχω τιγκάρει, έχω φάει του σκασμού, έχω φάει τα κέρατά μου, λιώμα, λιάρδα, λιάδα, κουρούμπελο, φέσι, φέσι απ' το μεθύσι, στο τέρμα, όσο δεν πάει, στήθος με στήθος, τσίμα τσίμα, κολλητά, φιλαράκια, κολλητοί, σφιχτοχέρης, αρχιτσιγκούνης, τσιγκούνης, τσιγκούναρος
Started by spiros |
0 Replies
17 Views |
20 Feb, 2022, 15:36:07 by spiros |
![]() |
0 Replies
17 Views |
20 Feb, 2022, 17:21:57 by spiros |
|
![]() |
get into hot water → μπαίνω σε μπελάδες
Started by spiros |
0 Replies
17 Views |
21 Feb, 2022, 21:10:31 by spiros |
![]() |
0 Replies
17 Views |
22 Feb, 2022, 14:50:47 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
17 Views |
22 Feb, 2022, 15:14:22 by spiros |
|
![]() |
boil away → εξατμίζομαι
Started by spiros |
0 Replies
17 Views |
28 Feb, 2022, 17:05:22 by spiros |
![]() |
0 Replies
17 Views |
28 Feb, 2022, 17:14:14 by spiros |
|
![]() |
0 Replies
17 Views |
02 Mar, 2022, 16:49:34 by spiros |