life is what you make it → εσύ καθορίζεις τη ζωή σου, η ζωή σου είναι όπως εσύ την καθορίζεις, η ζωή σου εξαρτάται από εσένα, εσύ είσαι ο ενορχηστρωτής της ζωής σου, εσύ είσαι ο αρχιτέκτονας της ζωής σου, πρέπει κανείς να φιλοσοφεί τη ζωή

[Leon]

life is what you make it
Όπως το λέει ο τίτλος. Ιδέες;
Ευχαριστώ πολύ.
Λήον.
It is up to you to make of your life what you want.
Life is what you make it | Vocabulary | EnglishClub
Urban Dictionary: life is what you make it

[wings]

Η ζωή είναι όπως εσύ τη φτιάχνεις.

Ή ακόμα πιο ελεύθερα και φυσικά:

Εσύ φτιάχνεις τη ζωή σου.

Καλησπέρα, Λεωνίδα. Γιατί χάθηκες;

[Leon]

Θανκς, ουΐνγκζ.

Ε, δε χάθηκα. Συχνά κοιτάζω και διαβάζω τα θέματα αλλά εμφανίζομαι μόνο κεί που έχει ανάγκη. The best way to be ;-)

[spiros]

εσύ καθορίζεις τη ζωή σου, η ζωή σου είναι όπως εσύ την καθορίζεις, η ζωή σου εξαρτάται από εσένα, εσύ είσαι ο ενορχηστρωτής της ζωής σου, εσύ είσαι ο αρχιτέκτονας της ζωής σου, πρέπει κανείς να φιλοσοφεί τη ζωή