Translation - Μετάφραση
Favourite texts, movies, lyrics, quotations, recipes => Favourite Music and Lyrics => Topic started by: Ambra on 01 May, 2009, 13:14:02
-
https://www.youtube.com/watch?v=lwfR961buOA&feature=related
alta marea
Autostrada deserta
al confine del mare
sento il cuore pi' forte di questo motore
Sigarette mai spente
sulla radio che parla
io che guido seguendo le luci dell'alba
Lo so lo sai
la mente vola
fuori dal tempo
e si ritrova sola
senza piu corpo
ne prigioniera
nasce l'aurora
Tu sei dentro di me
come l'alta marea
che scompare riappare portandoti via
Sei il mistero profondo
la passione l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia
Lo so lo sai
il tempo vola
ma quanta strada
per rivederti ancora
per uno sguardo
per il mio orgoglio
quanto ti voglio
Tu sei dentro di me
come l'alta marea
che riappare scompare portandomi via
Sei il mistero profondo
la passione l'idea
sei l'immensa paura che tu non sia mia ,,,
Lo so lo sai
il tempo vola
ma quanta strada
per rivederti ancora
per uno sguardo
per il mio orgoglio
quanto ti voglio
-
Ευχαριστούμε, Μαράκι! Και καλό μας μήνα!
-
Ευχαριστούμε, Μαράκι! Και καλό μας μήνα!
Καλό μήνα γλυκιά μου,
ας είναι γεμάτος όμορφες εκπλήξεις και αξέχαστες στιγμές...
-
Πολύ ωραία ευχή. Σ' ευχαριστώ και σ' την ανταποδίδω. :-)
-
Πολύ όμορφο και στα ιταλικά! Κι έλεγα κάτι μου θυμίζει, αλλά δεν την ήξερα αυτή την εκτέλεση. Kαλό μήνα κι από μένα!
Από τους Sixpence None The Richer (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=22483.msg134822#msg134822) και τους Crowded House (https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=22483.msg134824#msg134824) με τον τίτλο Don't dream it's over.