Translation - Μετάφραση
Resources, Technical Assistance and Technology News => CAT Tools Tips and Assistance => Translator resources => Déjà Vu => Topic started by: spiros on 18 Mar, 2008, 15:36:49
-
If you are using another TM tool, switching to Déjà Vu X is now easier than ever. We offer you the fastest and most effective way to introduce Déjà Vu X into your translation team. We have listened to you and this is the result:
20% discount on Déjà Vu X!
Free conversion of your current TM database!*
Free technical support!
20% discount on the purchase of Déjà Vu X Professional or Workgroup
20% discount on our training courses
Free conversion of one existing TM (up to 100,000 segments) and one terminology database (up to 10,000 entries)*
Free standard support (email support)
Free priority support for one month (telephone support for the first 30 days after the purchase)*
Offer valid only until April 30, 2008.
Conditions
Proof of ownership
In order to qualify for this offer, you must provide proof of ownership (such as a purchase invoice) for the total number of licenses of the competing products you wish to upgrade. Please contact your local ATRIL office for further details.
Qualifying competitive products***
Products that qualify for this offer include:
• SDL Trados 2006 / 2007
• Trados 5.x / 6.x / 7.x
• SDLX 2003 / 2004 / 2005
• SDLX v3.x / v4.x
• STAR Transit XV
• STAR Transit 2.x / 3.x
• MemoQ Translator Pro
• MemoQ LSP5
• across Language Server
• across Personal Edition
If you own another CAT software package, please check with your local ATRIL office.
Restrictions
• The competitive upgrade offer only covers up to the total number of licenses of a competing product that you own.
• The competitive upgrade offer cannot be combined with any other special offers or discounts.
• The discount for freelancers working for customers who upgrade to Déjà Vu X Workgroup will require confirmation by the customer and verification by ATRIL.
• The discount for freelancers working for customers who upgrade to Déjà Vu X Workgroup cannot be combined with any other special offers or discounts.
• The competitive upgrade offer ends on April 30, 2008.
*Only available when upgrading to Déjà Vu X Workgroup