| English | Greek |
| 24 hour working life | 24ωρος επαγγελματικός βίος |
| 24/7 economy | οικονομία που λειτουργεί με το σχήμα 24 ώρες / 7 ημέρες |
| 3 days or more-accidents | ατυχήματα με απουσία άνω των τριών ημερών |
| 6th Framework Programme | 6o πρόγραμμα-πλαίσιο |
| abdominal injury | κοιλιακή κάκωση |
| Abrasive blasting equipment | εξοπλισμός αμμοβολής |
| Abrasive wheels | λειαντικοί τροχοί |
| Abrasives | λειαντικά μέσα |
| Absence from work following accident | απουσία από την εργασία λόγω ατυχήματος |
| Absenteeism recording | καταγραφή απουσιών από την εργασία |
| Access control | έλεγχος πρόσβασης |
| Accident investigations | διερεύνηση ατυχήματος |
| Accident models | τύποι ατυχημάτων |
| Accident prevention | πρόληψη ατυχημάτων |
| Accidents, incidents | ατυχήματα, περιστατικά |
| Accreditation | διαπίστευση |
| Accredited training courses | διαπιστευμένα προγράμματα κατάρτισης |
| Acetic acid | οξικό οξύ |
| Acids | οξέα |
| Acne | ακμή |
| Acoustic helmets | ωτοασπίδες |
| Acoustical insulation | ακουστική μόνωση |
| Acoustics and hearing | ακουστική και ακοή |
| Activity centres and amusement parks | κέντρα δραστηριοτήτων και πάρκα αναψυχής |
| Acute hearing losses | οξεία απώλεια της ακοής |
| Acute infections | οξείες λοιμώξεις/οξείες μολύνσεις |
| Acute poisonings | οξείες δηλητηριάσεις |
| Addiction | εθισμός |
| Additives | πρόσθετα |
| Adhesives | κόλλες |
| Administrative controls | διοικητικός έλεγχος |
| Adolescent workers | Έφηβοι εργαζόμενοι |
| Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work | Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ασφάλεια, την Υγιεινή και την Προστασία της Υγείας στον Τόπο Εργασίας |
| Aerosols | αερολύματα |
| Age and work | Ηλικία και εργασία |
| Age discrimination | Διακρίσεις λόγω ηλικίας |
| Ageing and older workers | εργαζόμενοι ηλικιωμένοι και μεγαλύτερης ηλικίας |
| Ageing workforce | Γήρανση εργατικού δυναμικού |
| Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER) | Οργανισμός Συνεργασίας των Ρυθμιστικών Αρχών Ενέργειας (ACER) |
| Agency Network | δίκτυο του Οργανισμού |
| Agency workers | εργαζόμενοι μέσω εταιρείας προσωρινής απασχόλησης |
| Aggression | επιθετικότητα |
| Agreements | συμφωνία |
| Agricultural accidents | ατυχήματα στον γεωργικό τομέα |
| Agricultural machinery | γεωργικά μηχανήματα |
| AIDS | Σύνδρομο Επίκτητης Ανοσοποιητικής Ανεπάρκειας |
| Air compressors | αεροσυμπιεστές |
| Air conditioning systems | Συστήματα κλιματισμού |
| Air monitoring | έλεγχος ρυπάνσεως ατμοσφαίρας |
| Air quality management | διαχείριση της ποιότητας του αέρα |
| Air transport accidents | αεροπορικά ατυχήματα |
| Airborne | αερομεταφερόμενος |
| Airport | Αερολιμένας |
| Alarm systems | συστήματα συναγερμού |
| Alcohol awareness | Ενημέρωση σχετικά με το αλκοόλ |
| Alcohols | αλκοόλες |
| algorithm | αλγόριθμος |
| Allergens | αλλεργιογόνα |
| Allergic alveolitis | αλλεργική φλεγμονή των πνευμονικών κυψελίδων |
| Allergic rhinitis | αλλεργική ρινίτιδα |
| Allergy to laboratory animals | αλλεργία σε πειραματόζωα |
| Allergy | αλλεργία |
| Alternative employment | εναλλακτικές θέσεις απασχόλησης |
| Aluminium | αλουμίνιο |
| Ammonia | αμμωνία |
| Amusement devices | συσκευές ψυχαγωγίας |
| Anaesthetics | αναισθητικά |
| Analysis | ανάλυση |
| Animal feedstuff dust | σκόνη ζωοτροφών |
| Anthracosis | ανθράκωση |
| Anthrax | Άνθρακας |
| Anthropometry | ανθρωπομετρία |
| Antibiotics | αντιβιοτικά |
| Antidotes | αντίδοτα |
| Antimony | αντιμόνιο |
| Antineoplastic drugs | φάρμακα κατά των νεοπλασμάτων |
| Antiviral substances | αντιικές ουσίες |
| Anxiety disorders | αγχώδης διαταραχή |
| apprentice | μαθητευόμενος |
| Apprentices | μαθητευόμενοι |
| Aprons | ποδιές |
| Arc-eye | οφθαλμία από έντονο φωτισμό |
| Architects | αρχιτέκτονες |
| Arm injuries | κακώσεις του βραχίονα |
| Armed robbery | ένοπλη ληστεία |
| Arsenic | αρσενικό |
| Arthritis | Αρθρίτιδα |
| Arthrosis | Οστεοαρθρίτιδα |
| Artificial light | τεχνητός φωτισμός |
| Asbestos management | διαχείριση αμιάντου |
| Asbestos | αμίαντος |
| Asbestosis | αμιάντωση |
| Ashes | στάχτη |
| Aspergillosis | Ασπεργίλλωση |
| Asphalt | άσφαλτος |
| Asphyxiants | ασφυξιογόνα |
| Assembly line work | Εργασία σε γραμμές συναρμολόγησης |
| Assistive technologies | τεχνολογίες υποβοήθησης |
| Asthma | άσθμα |
| Asthmagens | ασθμογενείς παράγοντες |
| Atypical workers | εργαζόμενοι σε άτυπες θέσεις απασχόλησης |
| Audiometric testing | ακοομέτρηση |
| Automated assembly lines | αυτόματες γραμμές συναρμολόγησης |
| Automation | αυτοματισμοί |
| Avian influenza | Γρίπη των πτηνών |
| Awareness raising | ευαισθητοποίηση |
| Back care | πρόληψη της οσφυαλγίας |
| Back injuries | κακώσεις της ράχης |
| Back-up systems | εφεδρικό σύστημα |
| Bacteria | βακτήρια |
| Bakeries | αρτοποιεία |
| Banks and building societies | τράπεζες και εταιρείες κτηματικής πίστεως |
| Barrier creams | προστατευτικές κρέμες |
| Bars and pubs | Μπαρ και παμπ |
| Bases | βάσεις |
| Batteries | μπαταρίες |
| Bauxite | βωξίτης |
| behavioural based safety | ασφάλεια βασισμένη στη συμπεριφορά |
| behavioural safety | ασφάλεια βασισμένη στη συμπεριφορά |
| Benchmarking | συγκριτική αξιολόγηση |
| Bending | κάμψη |
| Benefits | παροχές |
| Benzene | βενζόλιο |
| beryllium sensitization | ευαισθησία στο βηρύλλιο |
| Beryllium | βηρύλλιο |
| Bicycle | Ποδήλατο |
| binding biological limit value | δεσμευτική οριακή τιμή έκθεσης σε βιολογικούς παράγοντες |
| binding occupational exposure limit value | δεσμευτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης |
| Bioaerosols | βιολογικά αερολύματα |
| Biochemical hazards | βιοχημικοί κίνδυνοι |
| Biocide | Βιοκτόνο |
| biogas | βιοαέριο |
| Biological hazards | βιολογικοί κίνδυνοι |
| Biological monitoring | βιολογική παρακολούθηση |
| Biological safety cabinets | βιολογικοί θάλαμοι ασφαλείας |
| Biosafety | Βιοασφάλεια |
| Bipyridyl compounds | ενώσεις διπυριδυλίου |
| Bites and stings | Δαγκώματα και τσιμπήματα |
| Bladder cancer | καρκίνος ουροδόχου κύστης |
| Blood borne diseases | αιματογενείς νόσοι |
| Blue asbestos | μπλέ αμίαντος |
| Blue-collar workers | βιομηχανικοί εργάτες |
| Body counters | σωματικοί μετρητές |
| Body mapping | αποτύπωση σώματος (body mapping) |
| Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) | Φορέας Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (BEREC) |
| Boilers | λέβητες |
| Bone cancer | Καρκίνος των οστών |
| Bone fractures | κατάγματα οστού |
| Borreliosis | μπορελίωση |
| Brain cancer | καρκίνος του εγκεφάλου |
| Brain damages | βλάβες στον εγκέφαλο |
| Breast cancer | Καρκίνος του μαστού |
| breastfeeding worker | γαλουχούσα εργαζομένη |
| Breathing problems | αναπνευστικά προβλήματα |
| Brominated organic compounds | βρωμιούχες οργανικές ενώσεις |
| bronchiolitis obliterans | αποφρακτική βρογχιολίτιδα |
| Bronchitis | βρογχίτιδα |
| Brown asbestos | καφέ αμίαντος |
| Brucellosis | βρουκέλλωση |
| Buffing machines | μηχανές ήπιας λείανσης |
| Building fires | πυρκαγιές κτηρίων |
| Building materials | υλικά οικοδομών |
| Buildings | κτήρια |
| Bulldozers | προωθητήρες γαιών/μπουλντόζες |
| Bullying | εκφοβισμός |
| Bureau of the Governing board | Προεδρείο του διοικητικού συμβουλίου |
| Burnout | εξάντληση |
| Burns | εγκαύματα |
| Bus station | Σταθμός λεωφορείων |
| Bus | Λεωφορείο |
| business competitiveness | ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων |
| Business management | διοίκηση επιχειρήσεων |
| Byssinosis | βυσσίνωση |
| Cadmium | κάδμιο |
| Cafes and restaurants | καφετέριες και εστιατόρια |
| Call centres | κέντρα κλήσεων |
| Campaigns | εκστρατείες ενημέρωσης |
| Canadian Centre for Occupational Health and Safety | Καναδικό Κέντρο για την Επαγγελματική Υγεία και Ασφάλεια |
| Cancer register | Μητρώο καρκίνου |
| Cancer | καρκίνος |
| Caplan's syndrome | Σύνδρομο Caplan |
| Car salesrooms | καταστήματα πώλησης αυτοκινήτων |
| Carbamates | καβαρμιδικά άλατα |
| Carbon dioxide | διοξίδιο του άνθρακα |
| Carbon monoxide | μονοξίδιο του άνθρακα |
| Carcinogenesis | καρκινογένεση |
| Carcinogens | καρκινογόνες ουσίες |
| Cardiovascular diseases | Καρδιαγγειακές παθήσεις |
| Cardiovascular toxicology | καρδιαγγειακή τοξικολογία |
| Care systems | συστήματα υγειονομικής περίθαλψης |
| Care worker | Εργαζόμενοι στον τομέα της περίθαλψης |
| Career issues | θέματα σταδιοδρομίας |
| Career stages | στάδια της σταδιοδρομίας |
| Cargo or merchant vessel | Φορτηγό πλοίο |
| Carpal tunnel syndromes | σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνος |
| Carrying | μεταφορά |
| Cars | επιβατικά αυτοκίνητα |
| Case law | Νομολογία |
| Case management | διαχείριση περιπτώσεων |
| case manager | αρμόδιος για τη διαχείριση υπόθεσης |
| Case reviews | απολογισμός ανά περίπτωση |
| Case studies | μελέτες περιπτώσεων |
| Catalysts | καταλύτες |
| Catering and accommodation establishments | εστιατόρια και καταλύματα |
| Catering facilities | μονάδες τροφοδοσίας |
| Causes of accidents | αιτίες ατυχημάτων |
| CE marking | σήμανση ΕΚ |
| Ceiling values | οριακή τιμή οροφής |
| Cement | τσιμέντο |
| Certification of training | πιστοποίηση της κατάρτισης |
| Chain saws | αλυσοπρίονα |
| Chairperson | πρόεδρος |
| changing world of work | μεταβαλλόμενος κόσμος της εργασίας |
| Character of workplaces | φύση των θέσεων εργασίας |
| Charities | φιλανθρωπικά ιδρύματα |
| Checklists | πίνακες ελέγχου (checklists) |
| Chemical burns (corrosions) | χημικά εγκαύματα |
| Chemical cleaning | χημικός καθαρισμός |
| Chemical hazards related to origins | χημικοί κίνδυνοι που συνδέονται με την προέλευση |
| Chemical hazards related to chemical properties | χημικοί κίνδυνοι που συνδέονται με χημικές ιδιότητες |
| Chemical hazards related to effects | χημικοί κίνδυνοι που συνδέονται με επιδράσεις από τις χρησιμοποιούμενες ουσίες |
| Chemical hazards related to occurrence in the workplace | χημικοί κίνδυνοι που συνδέονται με την παρουσία παραγόντων στο χώρο εργασίας |
| Chemical hazards related to physical properties | χημικοί κίνδυνοι που συνδέονται με φυσικές ιδιότητες |
| Chemical hazards related to state | χημικοί κίνδυνοι που συνδέονται με την κατάσταση |
| Chemical hazards related to use in the workplace | χημικοί κίνδυνοι που συνδέονται με την χρήση ουσιών στο χώρο εργασίας |
| Chemical hazards | χημικοί κίνδυνοι |
| Chemical plants | εργοστάσια χημικών |
| Chemical reaction | χημική αντίδραση |
| Chemical safety assessment | Αξιολόγηση χημικής ασφάλειας |
| Chemical safety report | Έκθεση χημικής ασφάλειας |
| Chemical safety | χημική ασφάλεια |
| Chemical spills | διαρροές χημικών προϊόντων |
| Chemical substances | χημικές ουσίες |
| Chemosterilant | Χημειοστειρωτικό |
| Chief Executive Officers | διευθύνοντες σύμβουλοι |
| Child care establishments | παιδικοί σταθμοί |
| Child worker | Παιδιά-εργαζόμενοι |
| Children | παιδιά |
| Children’s homes | οικοτροφεία |
| Chlorinated hydrocarbons | χλωριωμένοι υδρογονάνθρακες |
| Chlorinated organic compounds | χλωριωμένες οργανικές ενώσεις |
| Chlorine | χλώριο |
| Chromium ulcers | έλκος που οφείλεται στο χρώμιο |
| Chromium | χρώμιο |
| chronic beryllium disease | χρόνια βηρυλλίωση |
| Chronic disease | χρόνια πάθηση |
| Chronic pain | χρόνιος πόνος |
| Circular saws | κυκλικά πριόνια |
| Circulatory diseases | Παθήσεις του κυκλοφορικού συστήματος |
| Claims | διεκδικήσεις |
| Clandestine worker | Λαθραία εργαζόμενοι |
| Classification of substances | ταξινόμηση ουσιών |
| classification, labelling and packaging of substances and mixtures | ταξινόμηση, την επισήμανση και τη συσκευασία των ουσιών και των μειγμάτων |
| Classifications | κατάταξη |
| Clays | άργιλος |
| Cleaning agents | μέσα καθαρισμού |
| Cleaning fluids | υγρά καθαρισμού |
| Cleaning worker | Εργαζόμενοι στον τομέα της καθαριότητας |
| Cleaning | καθαρισμός |
| Clients | πελάτες |
| Clinical trials | κλινικές δοκιμές |
| Clothes storage facilities | ιματιοφυλάκια |
| Coal by-products | παραπροιόντα γαιάνθρακα |
| Coal products | προιόντα γαιάνθρακα |
| Coal tar | πίσσα από λιθάνθρακα |
| Coal | γαιάνθρακας |
| Coastguard | Ακτοφυλακή |
| Cobalt | κοβάλτιο |
| Codes of practice | κώδικες πρακτικής |
| co-determination | συμμετοχική λήψη αποφάσεων |
| cognitive enhancement drug | φάρμακο βελτίωσης των νοητικών λειτουργιών |
| cognitive enhancement | βελτίωση των νοητικών ικανοτήτων |
| cognitive load | νοητικό φορτίο |
| Cold stores | ψυκτικές αποθήκες |
| Cold | ψύχος |
| collaborative platform | πλατφόρμα συνεργασίας |
| collaborative robot | συνεργατικό ρομπότ |
| collaborative society | συνεργατική κοινωνία |
| Collective bargaining | συλλογικές διαπραγματεύσεις |
| Collective labour agreements | συλλογικές συμβάσεις εργασίας |
| collective protective measure | μέτρο συλλογικής προστασίας |
| collective representation outside workplace | συλλογική εκπροσώπηση εκτός του χώρου εργασίας |
| Colleges | σχολές μέσης, ανώτερης και ανώτατης εκπαίδευσης |
| Colloids | κολλοειδείς ουσίες |
| Colon cancer | Καρκίνος του παχέος εντέρου |
| Colorectal cancer | Καρκίνος του ορθού-κόλου εντέρου |
| Combustible substances | αναφλέξιμες ουσίες |
| Communication systems | συστήματα επικoιvωvίας |
| Communication | επικοινωνία |
| Community health services | κοινοτικές υγειονομικές υπηρεσίες |
| Community occupational safety and health strategies | Στρατηγικές της ΕΕ για την επαγγελματική ασφάλεια και υγεία |
| Community Plant Variety Office (CPVO) | Κοινοτικό Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών (ΚΓΦΠ) |
| Community Strategy 2007-2012 on Health and Safety at Work | Κοινοτική Στρατηγική για την Υγεία και την Ασφάλεια στην Εργασία 2007-2012 |
| community work | κοινωνική εργασία |
| Compatibility | συμβατότητα |
| Compensation insurance policies | πολιτικές αποζημιώσεων από ασφαλιστικούς φορείς |
| Compensation | αποζημίωση |
| Competence | ικανότητα |
| Competencies | αρμοδιότητες |
| Competency training | επιμόρφωση για την ανάπτυξη ικανοτήτων |
| Competent Person | αρμόδιο άτομο, αρμόδιο πρόσωπο |
| Compliance | συμμόρφωση |
| Compressed air | Πεπιεσμένος αέρας |
| Compressed gases | συμπιεσμένα αέρια |
| Compressors | συμπιεστές |
| Computer networks | δίκτυα υπολογιστών |
| Computer-aided learning | εκμάθηση με υπολογιστή |
| Computers | υπολογιστές |
| Concrete | σκυρόδεμα |
| Concussions | διασείσεις |
| Conferences | 1.διάσκεψη 2.συνέδριο |
| Confined spaces | κλειστοί χώροι εργασίας |
| Connecting processes | συνδεόμενες διεργασίες |
| Consequences of accidents | συνέπειες των ατυχημάτων |
| Construction accidents | ατυχήματα στον τομέα των κατασκευών |
| Construction safety | ασφάλεια στον κλάδο των κατασκευών |
| Construction sites | εργοτάξια |
| construction vehicle | όχημα κατασκευαστικών εργασιών |
| Construction work | Κατασκευαστικές εργασίες |
| consultation right | δικαίωμα διαβούλευσης |
| Consumer safety | ασφάλεια των καταναλωτών |
| Contact dermatitis | δερματίτιδα εξ' επαφής |
| Container terminals | τερματικοί σταθμοί εμπορευματοκιβωτίων |
| Containers | εμπορευματοκιβώτια |
| Contamination | μόλυνση |
| Contingent workers | περιστασιακοί εργαζόμενοι |
| Continuous Quality Improvement | διαρκής βελτίωση της ποιότητας |
| contracting chain | αλυσίδα συμβάσεων |
| Contracting | σύναψη συμβάσεων |
| Control measures | μέτρα ελέγχου |
| Control techniques, incl. occupational hygiene | τεχνικές ελέγχου (υγιεινή της εργασίας κ.λπ..) |
| Conveyors | μεταφορείς |
| Co-operation | συνεργασία |
| Copper | χαλκός |
| Copyright | δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας |
| Corporate accountability | επιχειρηματική ευθύνη |
| Corporate Social Responsibility | εταιρική κοινωνική ευθύνη |
| Correspondence courses | μαθήματα δια αλληλογραφίας |
| Corrosives | διαβρωτικά μέσα |
| Cosmetics | καλλυντικά |
| cost benefit analysis for OSH | Ανάλυση κόστους-οφέλους για την ΕΑΥ |
| Cost-benefit analysis | ανάλυση κόστους-οφέλους |
| Costs of accidents | κόστος των ατυχημάτων |
| Cotton dust | σκόνη βαμβακιού |
| Cranes | γερανοί |
| Creosite | κρεοζώτο |
| Criteria documents | έγγραφα σχετικά με κριτήρια |
| Crop Spraying | αεροψεκασμός καλλιεργειών |
| Crowd control | Έλεγχος του πλήθους |
| crowdsourcing | πληθοπορισμός |
| crowdwork | πληθεργασία |
| Crystals | κρύσταλλοι |
| Cultural activities | πολιτιστικές δραστηριότητες |
| cultural differences in OSH | πολιτισμικές διαφορές στον τομέα της ΕΑΥ |
| Cultural differences | πολιτισμικές διαφορές |
| Curriculum materials | διδακτικό υλικό |
| Cutting fluids | ρευστά κοπής |
| Cytotoxic drugs | κυτταροτοξικά φάρμακα |
| Dangerous goods | επικίνδυνα εμπορεύματα |
| Dangerous substances management | διαχείριση επικίνδυνων ουσιών |
| Dangerous substances | επικίνδυνες ουσίες |
| Data collection | συλλογή δεδομένων |
| data protection | προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα |
| Day nurseries | 1.βρεφονηπιακοί σταθμοί 2. παιδικοί σταθμοί παιδικοί σταθμοί |
| Decent work | Αξιοπρεπής εργασία |
| Decision authority | αρμοδιότητα λήψης αποφάσεων |
| Decision-making | λήψη αποφάσεων |
| Decomposition | αποσύνθεση |
| Decompression sickness | νόσος της αποσυμπίεσης |
| Degreasing agents | υλικά απολίπανσης |
| Degreasing | απολίπανση |
| Delivery of goods | Παράδοση προϊόντων |
| delphi study | μέθοδος Delphi |
| demographic change | δημογραφική αλλαγή |
| demographics | δημογραφικά στοιχεία |
| Demography | δημογραφία |
| Demolition work | Εργασίες κατεδάφισης |
| Dental clinic | Οδοντιατρική κλινική |
| Department stores | πολυκαταστήματα |
| Deposited | κατακαθιζόμενο |
| Depression | κατάθλιψη |
| Dermatotoxicology | δερματοτοξικολογία |
| Dermotoxin | Δερμονεκρωτική τοξίνη |
| Derricks | φορτωτήρες |
| Design of plant | σχεδιασμός εγκαταστάσεων |
| Design | σχεδιασμός |
| Designated employment | Δεσμευμένη θέση εργασίας |
| Designers | σχεδιαστές |
| Detergents | απορρυπαντικά |
| DG Communications Networks, Content and Technology | ΓΔ Επικοινωνιακών Δικτύων, Περιεχομένου και Τεχνολογιών |
| DG Education and Culture | ΓΔ Εκπαίδευση και πολιτισμός |
| DG Employment, Social Affairs and Inclusion | ΓΔ Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Ένταξης |
| DG Environment | ΓΔ Περιβάλλον |
| DG Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs | ΓΔ Εσωτερικής Αγοράς, Βιομηχανίας, Επιχειρηματικότητας και ΜΜΕ |
| DG Maritime Affairs and Fisheries | ΓΔ Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας |
| DG Neighbourhood and Enlargement Negotiations | ΓΔ Γειτονίας και Διαπραγματεύσεων για τη Διεύρυνση |
| DG Research and Innovation | ΓΔ Έρευνας και Καινοτομίας |
| DG Translation | Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| Diabetes | Διαβήτης |
| Diagnostic services | διαγνωστικές υπηρεσίες |
| Diagnostic techniques and procedures | διαγνωστικές μέθοδοι και διαδικασίες |
| Diesel engine exhaust | Καυσαέρια κινητήρων ντίζελ |
| Diesel oil | πετρέλαιο ντήζελ |
| Digestive system disorders | Διαταραχές του πεπτικού συστήματος |
| digital native | ψηφιακά εκπαιδευμένα |
| digital society | ψηφιακή κοινωνία |
| digital taylorism | ψηφιακός μετασχηματισμός |
| digital whip | ψηφιακό μέσο τιμωρίας |
| digital work | ψηφιακή εργασία |
| digitalisation | ψηφιοποίηση |
| Dignity at work | αξιοπρέπεια στην εργασία |
| Dilution ventilation | αερισμός με αραίωση του υπάρχοντος αέρα |
| Dioxin | Διοξίνη |
| Dips | διαλύματα εμβάπτισης |
| Diquat | δικουάτ (C12H12N2) |
| Directives | οδηγίες |
| Directorate-General for Health and Food Safety | ΓΔ Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων |
| Disability evaluation | αξιολόγηση της αναπηρίας |
| Disability issues | Αναπηρία |
| Disability pensions | αναπηρικές συντάξεις |
| Disasters | καταστροφές |
| Discrimination by gender | Διακρίσεις λόγω φύλου |
| Discrimination on the basis of disability | Διακρίσεις λόγω αναπηρίας |
| Discrimination on the basis of race or ethnicity | Διακρίσεις λόγω φυλής ή εθνοτικής καταγωγής |
| Discrimination on the basis of sexual orientation | Διακρίσεις λόγω γενετήσιου προσανατολισμού |
| Discrimination | Διακρίσεις |
| Discussion | συζήτηση |
| Disease and death registers | ληξιαρχεία θανάτων και μητρώα νόσων |
| Disease susceptibility | ευπάθεια |
| Diseases | νόσοι, νοσήματα, ασθένειες |
| Disinfectants | απολυμαντικά |
| Disinfecting | απολύμανση |
| Disinfection of equipment | απολύμανση του εξοπλισμού |
| Dislocations | εξαρθρώσεις |
| Dismissal of injured employees | απόλυση τραυματισμένων υπαλλήλων |
| Dismissal | απόλυση |
| Dissolved gases | διαλυμένα αέρια |
| Distance learning | εξ'αποστάσεως μάθηση |
| Disturbing noise (below 85dB) | διαταράσσων θόρυβος (κάτω από 85 Db) |
| Dithiocarbamates | διθειοκαρβαμιδικά άλατα |
| Diver's suits | σκάφανδρα |
| Diversity at Work | Πολυμορφία στην εργασία |
| diversity management | διαχείριση της πολυμορφίας |
| Diving | Κατάδυση |
| Domestic workplaces | οικίες |
| Downstream user | Μεταγενέστερος χρήστης |
| Drawing | ελκυσμός |
| Drilling | διάτρηση |
| Drills | δράπανα |
| Drinking water | πόσιμο νερό |
| Driver fatigue | κόπωση του οδηγού |
| Drivers | Οδηγοί |
| Driving period | Χρόνος οδήγησης |
| Driving | οδήγηση |
| Drowning | πνιγμός |
| drug awareness | ευαισθητοποίηση για τα ναρκωτικά |
| Drug induced hypersensitivity | φαρμακευτική υπερευαισθησία |
| Drugs awareness | Ενημέρωση σχετικά με τα φάρμακα |
| Dust control | έλεγχος της σκόνης |
| Dust explosions | έκρηξεις σκόνης |
| Dust masks | προσωπίδες για τη σκόνη |
| Dusts | σκόνες |
| Duty of care | υποχρέωση μέριμνας |
| Dyeing | βαφή |
| Dyes | βαφές |
| Ear plugs | προστατευτικά βύσματα αυτιού |
| Early reporting systems | συστήματα έγκαιρης αναφοράς |
| Earmuffs | προστατευτικά καλύμματα των αυτιών |
| Earthmoving equipment | χωματουργικά μηχανήματα |
| Eating disorders | διατροφικές διαταραχές |
| E-business | ηλεκτρονικό επιχειρείν |
| Economic aspects | οικονομικές πτυχές |
| Economic impact analysis | ανάλυση των οικονομικών επιπτώσεων |
| economic incentives for OSH performance | οικονομικά κίνητρα για επιδόσεις στον τομέα της ΕΑΥ |
| Economical analysis | οικονομική ανάλυση |
| Education, OSH information, OSH training | εκπαίδευση, πληροφόρηση σχετικά με την ΕΑΥ, κατάρτιση σε θέματα ΕΑΥ |
| Educational establishments | εκπαιδευτικά ιδρύματα |
| Educational level | μορφωτικό επίπεδο |
| EEZ | ΑΟΖ |
| Effects of pressure | επιπτώσεις της πίεσης |
| Effects of radiation exposure | Επιδράσεις έκθεσης σε ακτινοβολία |
| Effects of sound, vibration and pressure | επιπτώσεις του ήχου, των δονήσεων και της πίεσης |
| Effects of temperature extremes, light, radiation | επιπτώσεις ακραίων θερμοκρασιών/ φωτισμού/ ακτινοβολίας |
| Egress | έξοδος / εγκατάλειψη |
| Elbow injuries | κακώσεις του αγκώνα |
| Electric motors | ηλεκτροκινητήρες |
| Electric shocks | ηλεκτροπληξία |
| Electrical accidents | ατυχήματα που οφείλονται στο ηλεκτρικό ρεύμα |
| Electrical cabling and wiring | ηλεκτρικές καλωδιώσεις |
| Electrical equipment | ηλεκτρολογικός εξοπλισμός |
| Electrical hazards | κίνδυνοι από το ηλεκτρικό ρεύμα |
| Electrical injuries | Τραυματισμός από ηλεκτρικό ρεύμα |
| Electrical safety | προφύλαξη από ηλεκτροπληξία |
| Electrical work | Ηλεκτρικές εργασίες |
| Electricity | ηλεκτρισμός |
| Electrocution | θανατηφόρος ηλεκτροπληξία |
| Electromagnetic compatibility | Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα |
| electromagnetic field | ηλεκτρομαγνητικό πεδίο |
| Electromagnetic radiation | ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία |
| Electronic work monitoring | ηλεκτρονική παρακολούθηση εργασιών |
| Electrosensitive protective devices | ηλεκτροευαίσθητες προστατευτικές διατάξεις |
| Elevated work platforms | υπερανυψωμένη εξέδρα εργασίας |
| ELF radiation | ELF ακτινοβολία άκρως χαμηλής συχνότητας |
| Elimination of hazards | εξάλειψη κινδύνων |
| Email | ηλεκτρονικό ταχυδρομείο |
| Emergency exits | έξοδοι κινδύνου |
| Emergency planning | σχεδιασμός αντιμετώπισης έκτακτων καταστάσεων |
| Emergency procedures | διαδικασίες έκτακτης ανάγκης |
| Emergency response | αντιμετώπιση έκτακτης ανάγκης |
| Emergency services | υπηρεσίες επειγόντων περιστατικών |
| Emergency showers | ντους για την ασφάλεια του προσωπικού |
| emerging challenges | αναδυόμενες προκλήσεις |
| Emerging risk | Αναδυόμενος κίνδυνος |
| Emission standards | πρότυπα επίπεδα εκπομπών |
| Emphysema | εμφύσημα |
| Employability | απασχολησιμότητα |
| Employee assistance programs | προγράμματα παροχής βοήθειας στους εργαζομένους |
| employee sharing | επιμερισμός εργαζομένων |
| Employees | υπάλληλοι |
| Employers' liability | ευθύνη εργοδότη |
| Employers organisations | οργανώσεις εργοδοτών |
| Employers | εργοδότες |
| Employment | απασχόληση |
| Emulsions | γαλακτώματα |
| Enclosures | περιβλήματα |
| Endocrine disruptors | παράγοντες διαταραχής της ενδοκρινούς λειτουργίας |
| Endocrine toxicology | ενδοκρινική τοξικολογία |
| Endocrine, nutritional and metabolic diseases | Ενδοκρινικές, διατροφικές και μεταβολικές παθήσεις |
| Endotoxins | ενδοτοξίνες |
| Energy-isolating devices | διατάξεις απομόνωσης ενέργειας |
| Enforcement | εφαρμογή |
| Engine exhaust | εξατμίσεις |
| Engineering controls | μηχανολογία συστημάτων ελέγχου |
| Engines | κινητήρες |
| Enlargement of the EU | διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| enterprise surveys at international level | έρευνες σε επιχειρήσεις σε διεθνές επίπεδο |
| enterprise surveys at national level | έρευνες σε επιχειρήσεις σε εθνικό επίπεδο |
| Environmental exposure | περιβαλλοντική έκθεση |
| Environmental monitoring | περιβαλλοντική παρακολούθηση |
| Environmental pollutants | ρύποι/ρυπογόνες ουσίες του περιβάλλοντος |
| Environmental pollution | ρύπανση του περιβάλλοντος |
| Environmental protection management | διαχείριση της προστασίας του περιβάλλοντος |
| Environmental protection | προστασία του περιβάλλοντος |
| Enzymes | ένζυμα |
| EP Committee on Employment and Social Affairs | Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων του ΕΚ |
| Epidemiological measurements | επιδημιολογικές μετρήσεις |
| Epidemiological methods | επιδημιολογικές μέθοδοι |
| Epidemiological studies | επιδημιολογικές μελέτες |
| Epidemiology | επιδημιολογία |
| Equipment design | σχεδιασμός εξοπλισμού |
| Equipment modification | μετατροπή εξοπλισμού |
| Equipment replacement | αντικατάσταση εξοπλισμού |
| Equipment testing | δοκιμή εξοπλισμού |
| Equipment | εξοπλισμός |
| Ergonomic factors | εργονομικοί παράγοντες |
| ergonomic risk | εργονομικός κίνδυνος |
| Ergonomics | εργονομία |
| Ergonomist | εργονόμος |
| Esters | εστέρες |
| Ethanol | αιθανόλη |
| Ethers | αιθέρες |
| Ethnicity and race | εθνότητα και φυλή |
| e-tool | ηλεκτρονικό εργαλείο |
| EU Directive | oδηγία της ΕΕ |
| EU framework Directive | οδηγία-πλαίσιο της ΕΕ |
| EU Guideline | κατευθυντήριες οδηγίες της ΕΕ |
| EU legislation | EU legislation |
| EU Regulation | kανονισμός της ΕΕ |
| EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020 | Στρατηγικό Πλαίσιο της ΕΕ για την Υγεία και την Ασφάλεια στην Εργασία 2014-2020 |
| EU-OSHA network partners | μέλη του δικτύου του οργανισμού |
| European Agencies | Ευρωπαϊκοί Οργανισμοί |
| European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA) |
| European Agency for Safety and Health at Work | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία |
| European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (FRONTEX) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRONTEX) |
| European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (eu-LISA) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης (eu-LISA) |
| European Association of Craft, Small and Medium-Sized Enterprises | Ευρωπαϊκή Ένωση Βιοτεχνικών και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων |
| European Asylum Support Office (EASO) | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (EASO) |
| European Aviation Safety Agency (EASA) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας (EASA) |
| European Banking Authority (EBA) | Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (EAT) |
| European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) | Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων (ECDC) |
| European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop) | Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης (Cedefop) |
| European Centre of Enterprises with Public Participation | Ευρωπαϊκό Κέντρο Δημόσιων Επιχειρήσεων |
| European Chemicals Agency (ECHA) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Χημικών Προϊόντων (ECHA) |
| European Commission | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| European Committee for Standardisation | Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης |
| European Council | Ευρωπαϊκό Συμβούλιο |
| European Economic and Social Committee | Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή |
| European Environment Agency (EEA) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος |
| European Fisheries Control Agency (EFCA) | Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας (EFCA) |
| European Food Safety Authority (EFSA) | Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA) |
| European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (EUROFOUND) | Ευρωπαϊκό 'Ιδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβίωσης και Εργασίας (EUROFOUND) |
| European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβιώσεως και Εργασίας |
| European GNSS Agency (GSA) | Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS (GSA) |
| European Institute for Gender Equality (EIGE) | Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο για την Ισότητα των Φύλων (EIGE) |
| European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) | Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (EIOPA) |
| european legislation | ευρωπαϊκή νομοθεσία |
| European level | ευρωπαϊκό επίπεδο |
| European Maritime Safety Agency (EMSA) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάλασσα (EMSA) |
| European Medicines Agency (EMA) | Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA) |
| European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) | Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (EMCDDA) |
| European organisations | Ευρωπαϊκοί Οργανισμοί |
| European Parliament | Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο |
| European Public Prosecutor's Office (EPPO) | Ευρωπαϊκή Εισαγγελία (EPPO) |
| European Risk Observatory | Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Κινδύνων |
| European Securities and Markets Authority (ESMA) | Ευρωπαϊκή Αρχή Kινητών Aξιών και Αγορών (ESMA) |
| European standard | ευρωπαϊκο πρότυπο |
| European Trade Union Confederation | Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων |
| European Trade Union Technical Bureau for Health and Safety | Ευρωπαϊκό Τεχνικό Συνδικαλιστικό Γραφείο για την Υγεία και την Ασφάλεια |
| European Training Foundation (ETF) | Ευρωπαϊκό 'Ιδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (ETF) |
| European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) | Οργανισμός Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA) |
| European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol) | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (EUROPOL) |
| European Union Agency for Law Enforcement Training (CEPOL) | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Κατάρτιση στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (CEPOL) |
| European Union Agency for Network and Information Security (ENISA) | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών (ENISA) |
| European Union Agency for Railways (ERA) | Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ERA) |
| European Union Intellectual Property Office (EUIPO) | Γραφείο διανοητικής ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUIPO) |
| European Union | Ευρωπαϊκή Ένωση |
| European Week Group | ομάδα για την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα |
| European Week on Safety and Health at Work | Ευρωπαϊκή Εβδομάδα για την ασφάλεια και την υγεία στην εργασία |
| Eurostat | Eurostat |
| Evacuations | εκκενώσεις |
| Evaluation studies | μελέτες εκτίμησης |
| Evaluation | εκτίμηση |
| Examination of control measures | εξέταση των μέτρων ελέγχου |
| Excavation work | Εργασίες εκσκαφής |
| Excavators | εκσκαφείς |
| Executives | διευθυντικά στελέχη |
| Exercise and physical activity | φυσική δραστηριότητα και άσκηση |
| Exercise therapy | κινησιοθεραπεία |
| exoskeleton | εξωσκελετός |
| Exothermic mixtures | εξωθερμικά μείγματα |
| Exothermic reaction | εξώθερμη αντίδραση |
| Exotoxin | Εξωτοξίνη |
| Expert level | επίπεδο εμπειρογνωμόνων |
| Explosion control | έλεγχος έκρηξης |
| Explosions | εκρήξεις |
| Explosives | εκρηκτικές ύλες |
| Exposure assessment | εκτίμηση έκθεσης |
| Exposure routes | οδοί έκθεσης |
| Extension cords | καλώδια επέκτασης |
| external violence | εξωτερική βία |
| Extraction | εξαγωγή αέρα |
| Eye cancer | καρκίνος των οφθαλμών |
| Eye injuries | βλάβες των οφθαλμών |
| Eye protection | προστατευτικό οφθαλμώνπροστατευτικά μέσα οφθαλμών |
| Eye wash kits | σετ πλύσης οφθαλμών σύνεργα πλύσης οφθαλμών |
| Face shields | προστατευτικές προσωπίδες |
| Factories | εργοστάσια |
| Failure to insure | μη ασφάλιση |
| Fall arrest systems | συστήματα προστασίας από πτώση |
| Fall from height | Πτώση από ύψος |
| Fall into water | Πτώση σε νερό |
| Families | οικογένειες |
| Family enterprise | Οικογενειακή επιχείρηση |
| family member | μέλος της οικογένειας |
| Farm safety | Ασφάλεια στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις |
| farmer's lung | πνεύμονας του αγρότη |
| Farmers lung | πνευμονοπάθεια αγροτών |
| Farms | αγροκτήματα |
| Fatalities | θανατηφόρα ατυχήματα |
| Fathers | πατέρες |
| fatigue management | διαχείριση της κόπωσης |
| Fatigue | κόπωση |
| Feasibility studies | μελέτες σκοπιμότητας |
| Fertilizers | λιπάσματα |
| Fibre glass | υαλοβάμβακας |
| Fibres | ίνες |
| Fibrogenic agents | ινογόνοι παράγοντες |
| fibrosis | ίνωση |
| Filing | Λιμάρισμα |
| filling | Πλήρωση |
| FIO Croatia | Εθνικός Εστιακός Πόλος Κροατίας |
| Fire alarms | συναγερμοί πυρκαγιάς |
| Fire and explosion safety | πυρασφάλεια/πυροπροστασίακαι ασφάλεια έναντι των εκρήξεων |
| Fire brigades | πυροσβεστικές υπηρεσίες |
| Fire drills | ασκήσεις πυρασφάλειας |
| Fire escapes | έξοδος πυρκαγιάς |
| Fire extinguishers | πυροσβεστήρες |
| Fire resistant substances | πυρίμαχες ουσίες |
| Fireproofing of buildings | πυροπροστασία κτηρίων |
| Fires | πυρκαγιές |
| First aid kit | κιβώτιο πρώτων βοηθειών |
| First aid personnel | Προσωπικό πρώτων βοηθειών |
| First aid training | Κατάρτιση σε θέματα πρώτων βοηθειών |
| First aid | πρώτες βοήθειες |
| Fishing vessels | αλιευτικά σκάφη |
| fit2work programme | πρόγραμμα Fit2work |
| Flammable dust | εύφλεκτη σκόνη |
| Flammable gas | εύφλεκτο αέριο |
| Flammable liquids | εύφλεκτα υγρά |
| Flammable solids | εύφλεκτα στερεά |
| Flammable substances | εύφλεκτες ουσίες |
| Flexible labour force | Ευέλικτο εργατικό δυναμικό |
| Flexible working hours | ελαστικό ωράριο εργασίας |
| flexible working time | ευέλικτο ωράριο εργασίας |
| Flexicurity | Ευελιξία με ασφάλεια |
| flexitime | ελαστικό ωράριο |
| Flour dust | σκόνη αλευριού |
| Fluids | υγρά |
| Fluorinated organic compounds | φθοριωμένες οργανικές ενώσεις |
| Fly ash | πτητική τέφρα |
| Foams | αφροί |
| Food preparation | Παρασκευή τροφίμων |
| Foot and Mouth Disease | αφθώδης πυρετός |
| Foot disorders | Διαταραχές του πέλματος |
| FOP Belgium | Εθνικός Εστιακός Πόλος Βελγίου |
| FOP Bulgaria | Εθνικός Εστιακός Πόλος Βουλγαρίας |
| FOP CC Albania | Εθνικός Εστιακός Πόλος Αλβανίας (υποψήφια χώρα) |
| FOP CC Montenegro | Εθνικός Εστιακός Πόλος Μαυροβουνίου (υποψήφια χώρα) |
| FOP CC Republic of North Macedonia | Εθνικός Εστιακός Πόλος πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας (υποψήφια χώρα) |
| FOP CC Serbia | Εθνικός Εστιακός Πόλος Σερβίας (υποψήφια χώρα) |
| FOP CC Turkey | Εθνικός Εστιακός Πόλος Τουρκίας (υποψήφια χώρα) |
| FOP Cyprus | Εθνικός Εστιακός Πόλος Κύπρου |
| FOP Czech Republic | Εθνικός Εστιακός Πόλος Τσεχικής Δημοκρατίας |
| FOP Denmark | Εθνικός Εστιακός Πόλος Δανίας |
| FOP EFTA Iceland | Εθνικός Εστιακός Πόλος ΕΖΕΣ Ισλανδίας |
| FOP EFTA Liechtenstein | Εθνικός Εστιακός Πόλος ΕΖΕΣ Λιχτενστάιν |
| FOP EFTA Norway | Εθνικός Εστιακός Πόλος ΕΖΕΣ Νορβηγίας |
| FOP EFTA Switzerland | Εθνικός Εστιακός Πόλος ΕΖΕΣ Ελβετίας |
| FOP Estonia | Εθνικός Εστιακός Πόλος Εσθονίας |
| FOP Finland | Εθνικός Εστιακός Πόλος Φινλανδίας |
| FOP France | Εθνικός Εστιακός Πόλος Γαλλίας |
| FOP Germany | Εθνικός Εστιακός Πόλος Γερμανίας |
| FOP Greece | Εθνικός Εστιακός Πόλος Ελλάδας |
| FOP Hungary | Εθνικός Εστιακός Πόλος Ουγγαρίας |
| FOP Ireland | Εθνικός Εστιακός Πόλος Ιρλανδίας |
| FOP Italy | Εθνικός Εστιακός Πόλος Ιταλίας |
| FOP Latvia | Εθνικός Εστιακός Πόλος Λετονίας |
| FOP Lithuania | Εθνικός Εστιακός Πόλος Λιθουανίας |
| FOP Luxembourg | Εθνικός Εστιακός Πόλος Λουξεμβούργου |
| FOP Malta | Εθνικός Εστιακός Πόλος Μάλτας |
| FOP Poland | Εθνικός Εστιακός Πόλος Πολωνίας |
| FOP Portugal | Εθνικός Εστιακός Πόλος Πορτογαλίας |
| FOP Potential CC - Kosovo under UNSCR 1244/99 | Εθνικός Εστιακός Πόλος Κοσσυφοπεδίου βάσει της απόφασης 1244/99 ΣΑΗΕ (δυνάμει υποψήφια χώρα) |
| FOP Romania | Εθνικός Εστιακός Πόλος Ρουμανίας |
| FOP Slovakia | Εθνικός Εστιακός Πόλος Σλοβακίας |
| FOP Slovenia | Εθνικός Εστιακός Πόλος Σλοβενίας |
| FOP Spain | Εθνικός Εστιακός Πόλος Ισπανίας |
| FOP Sweden | Εθνικός Εστιακός Πόλος Σουηδίας |
| FOP The Netherlands | Εθνικός Εστιακός Πόλος Κάτω Χωρών |
| FOP United Kingdom | Εθνικός Εστιακός Πόλος Ηνωμένου Βασιλείου |
| foresight project | πρόγραμμα πρόβλεψης |
| Forest fires | δασικές πυρκαγιές |
| Forging | σφυρηλάτηση |
| formaldehyde | φορμαλδεΰδη |
| Formic acid | μυρμηκικό οξύ |
| Forms of work contracts | τύποι εργασιακών συμβάσεων |
| Forms of work organisation | μορφές οργάνωσης της εργασίας |
| Founding | χύτευση |
| Foundries | χυτήρια |
| Franchising | δικαιόχρηση |
| Free movement of workers | Ελεύθερη κυκλοφορία εργαζομένων |
| Frequently asked questions | συχνές ερωτήσεις |
| Front end loaders | φορτωτές με εμπρόσθιο κάδο φόρτωσης/φορτωτές |
| Frostbites | κρυοπαγήματα |
| Fuels | καύσιμα |
| Full time employment | Πλήρης απασχόληση |
| Fume hoods | απορροφητήρες |
| Fumes | καπνοί |
| Fumigants | απολυμαντικά δι' υποκαπνισμού |
| fumigation | υποκαπνισμός |
| Functional assessment | μελέτη εκτίμησης της λειτουργικότητας |
| Funding | χρηματοδότηση |
| Fungi | μύκητες |
| Fungicides | μυκητοκτόνα |
| Gamma rays | ακτίνες γάμμα |
| Garages and depots | Χώροι στάθμευσης οχημάτων και αποθήκες |
| Garden centres | κέντρα κηπευτικής |
| Gas cylinders | οβίδια αεριών |
| Gas explosions | εκρήξεις αερίου |
| Gas masks | αντιασφυξιογόνες μάσκες |
| Gas-air mixtures | μείγματα αερίου-αέρα |
| Gas-powered tools | εργαλεία που λειτουργούν με αέριο |
| Gastrointestinal cancer | Καρκίνος του γαστρεντερικού συστήματος |
| Gels | γέλες |
| Gender issues | θέματα σχετικά με το φύλο |
| General chemical terms | γενικοί χημικοί όροι |
| generation management | διαχείριση γενεών |
| Generators | γεννήτριες |
| Genetic toxicology | γενετική τοξικολογία |
| Genetically modified organisms | γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί |
| Germicides | μικροβιοκτόνα |
| gig economy | οικονομία της περιστασιακής απασχόλησης |
| gig work | έκτακτη κατ’ αποκοπή εργασία |
| Glare | θάμβωση |
| Global Reporting Initiative | GRF (διεθνής φορέας για τις εκθέσεις βιωσιμότητας) |
| Globalisation | παγκοσμιοποίηση |
| Globally harmonised system (GHS) | Παγκόσμιο εναρμονισμένο σύστημα (ΠΕΣ) |
| Gloves | γάντια |
| Glues | κόλλες |
| Gluing | κόλληση |
| Glycol ethers | γλυκολαιθέρες |
| Glycols | γλυκόλες |
| Good Practice | καλή πρακτική |
| Governing Board | Διοικητικό συμβούλιο |
| Governments | κυβερνήσεις |
| Graders | ισοπεδωτήρες |
| Grain dust | σκόνη σπόρων |
| Graphite | γραφίτης |
| green construction | πράσινη δόμηση |
| green innovation | πράσινη καινοτομία |
| green job | πράσινη θέση εργασίας |
| Grinding machines | μηχανές άλεσης/λειαντικές μηχανές/μηχανές ακονίσματος/μηχανές ισοπέδωσης |
| Grinding | 1.άλεση 2. λείανση |
| Grocery stores | παντοπωλεία |
| Guidance notes | κατευθυντήριες οδηγίες |
| Guidelines | κατευθυντήριες οδηγίες |
| Gun wounds | τραυματισμοί από όπλο |
| Hairdressers and barbers | Κομμωτές και κουρείς |
| Halogenated organic compounds | αλογονωμένες οργανικές ενώσεις |
| Hand guards | προστατευτικά χεριού/γάντια |
| Hand injuries | κακώσεις άκρας χειρός |
| Hand protection | γάντια προστασίας |
| Hand tool design | σχεδιασμός εργαλείου χεριού |
| Hand tools | εργαλεία χεριού |
| Hand-arm vibration syndrome | σύνδρομο δόνησης άκρας χειρός-βραχίονα |
| Hand-arm vibration | δόνηση μεταδιδόμενη στο σύστημα άκρας χειρός-βραχίονος |
| Handling chemicals | χειρισμός χημικών ουσιών |
| Hantavirus | Ιός Hanta |
| harassment | παρενόχληση |
| Harbours | λιμένες |
| Hard hats | προστατευτικά μέσα κεφαλής |
| Harnesses | ζώνες ασφαλείας |
| Hazard identification | αναγνώριση κινδύνου |
| Hazard recording | καταγραφή κινδύνων |
| Hazard warnings | σήματα κινδύνου |
| hazard | πηγή κινδύνου |
| Hazardous installations | επικίνδυνες εγκαταστάσεις |
| Hazardous materials | επικίνδυνες ύλες |
| Hazards at work | εργασιακοί κίνδυνοι |
| Hazards from genetically modified micro-organisms | κίνδυνοι από γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς |
| Hazards in plant, machinery and work equipment | κίνδυνοι που συνδέονται με τις εγκαταστάσεις, τα μηχανήματα και τον εξοπλισμό εργασίας |
| Head injuries | κρανιακές κακώσεις |
| Head protection | προστασία κεφαλής |
| Headaches | πονοκέφαλοι |
| Health and Safety Commission (UK) | Επιτροπή για την Υγεία και την Ασφάλεια (ΗΒ) |
| Health and Safety Executive (UK) | Εκτελεστική Αρχή για την Υγεία και Ασφάλεια (Ηνωμένο Βασίλειο) |
| Health and safety policy | πολιτική για την υγεία και την ασφάλεια |
| Health care access | πρόσβαση στις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης |
| Health care evaluation | αξιολόγηση του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης |
| Health care facility | Εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης |
| Health education | υγειονομική εκπαίδευση |
| Health insurance | ασφάλιση ασθένειας |
| Health monitoring and screening | Παρακολούθηση και εξέταση της υγείας |
| Health promotion programs | προγράμματα προαγωγής της υγείας |
| Health surveillance | επίβλεψη της υγείας |
| Health surveys | έρευνα σχετικά με την υγεία |
| Healthy eating | Υγιεινή διατροφή |
| Healthy life-style | υγιεινός τρόπος ζωής |
| Hearing conservation programs | προγράμματα για την προστασία της ακοής |
| Hearing disability issues | Ακουστική αναπηρία |
| Hearing loss | απώλεια της ακοής |
| Hearing protection | προστασία της ακοής |
| Heart attack | καρδιακή προσβολή |
| Heat stress | θερμική καταπόνηση |
| Heat stroke | Θερμοπληξία |
| Heat treatment | θερμική κατεργασία |
| Heat | θερμότητα |
| Heating systems | Συστήματα θέρμανσης |
| Heavy lifting | ανύψωση βαρέων φορτίων |
| Heavy metals | βαρέα μέταλλα |
| Helmets | κράνη |
| Hepatitis A | ηπατίτιδα Α |
| Hepatitis B | ηπατίτιδα Β |
| Hepatitis C | ηπατίτιδα C |
| Hepatitis | ηπατίτιδα |
| Hepatotoxicology | ηπατοτοξικολογία |
| Herbicides | ζιζανιοκτόνα |
| Hernias | κήλη |
| Hierarchy of control | ιεράρχηση (των μέτρων) ελέγχου |
| High speed of work | ταχύς ρυθμός εργασίας |
| Hip disorder | Διαταραχές του ισχίου |
| Hodgkin's disease | Νόσος του Hodgkin |
| Hoists | αναβατήρες |
| Holding | κράτημα |
| Holidays | διακοπές |
| Home accidents | ατυχήματα που συμβαίνουν στο σπίτι |
| Home carers | εργαζόμενοι στον τομέα της κατ' οίκον μέριμνας |
| Home workers | κατ’οίκον εργαζόμενοι |
| Home-based businesses | οικιακή επιχείρηση |
| Home-based work | κατ΄οίκον εργασία |
| horizon-scanning | ανίχνευση του ορίζοντα |
| hormone disruptor | ορμονικός διαταράκτης |
| Hospital acquired infections | νοσοκομειακές λοιμώξεις |
| Hospitals | νοσοκομεία |
| Hostels | ξενοδοχεία |
| Hotels and guesthouses | ξενοδοχεία και πανδοχεία |
| Housekeeping | εσωτερική τακτοποίηση |
| human enhancement | ανθρώπινη ενδυνάμωση |
| Human factors | ανθρώπινος παράγοντας |
| Human relations management | διαχείριση των ανθρώπινων σχέσεων |
| Human resource development | ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων |
| Human resource management | διαχείριση των ανθρώπινων πόρων |
| Humanisation of work | Προσαρμογή της εργασίας στον άνθρωπο |
| human-machine interface | διεπαφή ανθρώπου-μηχανής |
| Human-powered vehicle | Ανθρωποκινούμενο όχημα |
| Hurting oneself on an object | κτύπημα από πρόσκρουση σε αντικείμενο |
| Hydraulic power tools | υδραυλικά εργαλεία |
| Hydrocarbons | υδρογονάνθρακες |
| Hydrochloric acid | υδροχλωρικό οξύ |
| Hydrofluoric acid | υδροφθορικό οξύ |
| Hydrogen cyanide | υδροκυάνιο |
| Hydrogen fluoride | υδροφθορικό οξύ |
| Hydrogen sulphide | υδρόθειο |
| Hypermarkets | υπεραγορές |
| hypersensitivity pneumonitis | πνευμονίτιδα από υπερευαισθησία |
| Hypertension | υπέρταση |
| Hyperthermia | υπερθερμία |
| Hypoglycin | Υπογλυκίνη |
| Hypothermia | υποθερμία |
| Hypoxia | Υποξία |
| ICT-based mobile work | βασισμένη στις ΤΠΕ κινητή εργασία |
| Ill health and accidents | ασθένειες και ατυχήματα |
| Illumination measurement | μέτρηση φωτεινότητας |
| Immigration | μετανάστευση |
| Immunotoxicology | ανοσοτοξικολογία |
| Immunotoxin | Ανοσοτοξίνη |
| Impairment assessment | προσδιορισμός του βαθμού της αναπηρίας |
| Improvement notices | υποδείξεις για βελτιώσεις συνθηκών εργασίας |
| Impulse noise | παλμικός θόρυβος |
| inclusive organisation | οργανισμός χωρίς αποκλεισμούς |
| Inclusive organisational culture | οργανωτική νοοτροπία χωρίς αποκλεισμούς |
| indicative occupational exposure limit value | ενδεικτική οριακή τιμή επαγγελματικής έκθεσης |
| individual protective measure | μέτρο ατομικής προστασίας |
| Indoor air quality management | διαχείριση της ποιότητας του αέρα εσωτερικών χώρων |
| Induction training | Προπαίδευση |
| Industrial democracy | βιομηχανική δημοκρατία |
| Industrial organisation | βιομηχανική οργάνωση |
| Industrial planning | βιομηχανικός προγραμματισμός |
| Industrial relations | εργασιακές σχέσεις |
| Inert substances | αδρανείς ουσίες |
| Infectious diseases | λοιμώδη νοσήματα |
| Influenza | Γρίπη |
| informal work | άτυπη εργασία |
| Information and communication technology (ICT) | Τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) |
| Information at work | πληροφόρηση στον χώρο εργασίας |
| Information dissemination | διάδοση των πληροφοριών |
| Information right | δικαίωμα ενημέρωσης |
| Infrared radiation | υπέρυθρη ακτινοβολία |
| Inhalation | εισπνοή |
| Inhibitors | αναστολείς |
| Injured workers' files | φάκελοι των τραυματισμένων εργαζομένων |
| Injured workers' rights | δικαιώματα τραυματισμένων εργαζομένων |
| Injuries from falling, flying or other moving object | τραυματισμοί από πτώση αντικειμένων, ιπτάμενα ή λοιπά κινούμενα αντικείμενα |
| Injuries from moving machine part or tool | τραυματισμοί από κινούμενα μέρη μηχανών ή εργαλείων |
| Injury recording | καταγραφή ατυχημάτων |
| Inks | μελάνια |
| Innovations | καινοτομίες |
| Inorganic acids | ανόργανα οξέα |
| Inorganic compounds | ανόργανες ενώσεις |
| Inorganic dusts | σκόνη από ανόργανες ουσίες |
| Insect repellent | Εντομοαπωθητικό |
| Insecticide | Εντομοκτόνο |
| Institute for Occupational Safety and Health of the German Social Accident Insurance (IFA) | Ινστιτούτο Επαγγελματικής Ασφάλειας και Υγείας του Γερμανικού Οργανισμού Κοινωνικής Ασφάλισης Ατυχημάτων |
| Insulation clothes | μονωτικά ενδύματα |
| Insulators | μονωτήρες |
| Insurance companies | ασφαλιστικές εταιρείες |
| Insurance officers | ασφαλιστές |
| Integration of OSH management system | ένταξη των συστημάτων διαχείρισης της ΕΑΥ |
| Intellectual level | διανοητικό επίπεδο |
| Intellectual property | πνευματική ιδιοκτησία |
| intelligent personal protective equipment | έξυπνα μέσα ατομικής προστασίας |
| Intensity of work | ένταση εργασίας |
| Internal injuries | εσωτερικά τραύματα |
| Internal workplace inspections | εσωτερική επιθεώρηση του χώρου εργασίας |
| International Agency for Research on Cancer | Διεθνές Κέντρο Έρευνας για τον Καρκίνο |
| International Association of Labour Inspection | Διεθνής Ένωση Επιθεώρησης Εργασίας |
| International Atomic Energy Agency | Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας |
| International Commission for Occupational and Environmental Health | Διεθνής Επιτροπή για την Επαγγελματική και Περιβαλλοντική Υγιεινή |
| International Confederation of Free Trade Unions | Διεθνής Συνομοσπονδία Ελεύθερων Συνδικάτων |
| International harmonisation | διεθνής εναρμόνιση |
| International Labour Organization | Διεθνής Οργάνωση Εργασίας |
| International organisation for standardization | Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης |
| International organisations | διεθνείς οργανισμοί |
| International Social Security Association | Διεθνής Ένωση Κοινωνικών Ασφαλίσεων |
| Internet group | ομάδα Διαδικτύου |
| Internet | Διαδίκτυο |
| Intervention studies | μελέτες παρέμβασης |
| Interventions | παρεμβάσεις |
| Interviews | συνεντεύξεις |
| Investigation | έρευνα |
| Ion exchangers | ιοντοανταλλάκτες |
| Ionising radiation | ιοντίζουσα ακτινοβολία |
| Ionising | ιοντίζουσα |
| Irregular working hours | Ακανόνιστο ωράριο εργασίας |
| Irritants | ερεθιστικές ουσίες |
| Isocyanates | ισοκυανικά |
| Isolated work | απομονωμένη εργασία |
| Isopropanol | ισοπροπανόλη |
| IT based tool | εργαλείο πληροφορικής |
| Jackhammers | αερόσφυρες χειρός |
| Jacks | γρύλλοι |
| Jacob-Kreutzfeld disease | Νόσος Creutzfeldt-Jacob |
| Japan Industrial Safety and Health Association | Ιαπωνικός Σύνδεσμος για την Ασφάλεια και Υγεία στην Εργασία |
| Jet fuel | καύσιμο αεροπορίας |
| Job analysis and design | ανάλυση και σχεδιασμός της θέσης εργασίας |
| job autonomy | εργασιακή αυτονομία |
| Job insecurity | εργασιακή ανασφάλεια |
| job organisation | οργάνωση των θέσεων εργασίας |
| job quality | ποιότητα των θέσεων εργασίας |
| job satisfaction | ικανοποίηση από την εργασία |
| Job sharing | Συναπασχόληση |
| Joint Research Centre | Κοινό Κέντρο Ερευνών |
| Kerosene | κηροζίνη |
| Ketones | κετόνες |
| Keyboards | πληκτρολόγια |
| Kidney cancer | Καρκίνος των νεφρών |
| Kidney disease | Νεφροπάθεια |
| Kitchens | μαγειρεία |
| Knee disorders | Διαταραχές του γόνατος |
| Knife handling | χειρισμός μαχαιριών |
| Knowledge management | διαχείριση των γνώσεων |
| Korea Occupational Safety and Health Agency | Κορεατικός Οργανισμός για την Επαγγελματική Ασφάλεια και Υγεία |
| Labelling of dangerous substances | Επισήμανση επικίνδυνων ουσιών |
| Laboratories | εργαστήρια |
| Laboratory safety | Ασφάλεια εργαστηρίων |
| Laboratory work | εργασίες εργαστηρίου |
| Labour contracts | συμβάσεις εργασίας |
| Labour inspection | επιθεώρηση εργασίας |
| Labour inspectorate | Επιθεώρηση Εργασίας |
| Labour inspectors | επιθεωρητές εργασίας |
| Labour market | αγορά εργασίας |
| Labour studies | εργασιακές μελέτες |
| Lacerations | σχισίματα |
| Lack of control | έλλειψη ελέγχου |
| Lacrimating agents | δακρυγόνοι παράγοντες |
| Lactic acid | γαλακτικό οξύ |
| language barriers in OSH | γλωσσικοί φραγμοί στον τομέα της ΕΑΥ |
| language barriers | γλωσσικοί φραγμοί |
| Language issues | γλωσσικά ζητήματα/γλωσσικά θέματα |
| Laptops | φορητοί υπολογιστές |
| Large business | μεγάλη επιχείρηση |
| Larynx cancer | Καρκίνος του λάρυγγα |
| Laser radiation | ακτινοβολία λέιζερ |
| Latex allergy | αλλεργία στο λατέξ |
| Laundry | Εγκαταστάσεις πλυντηρίων |
| Lay person level | επίπεδο μη ειδημόνων |
| Lead | μόλυβδος |
| Lead-acid batteries | συσσωρευτές μολύβδου |
| leadership | ηγεσία στον τομέα της ΕΑΥ |
| Lean organisation | ισχνή οργάνωση (lean organisation) |
| Learning disability issues | Μαθησιακές δυσκολίες |
| Leather chemicals | χημικές ουσίες για επεξεργασία δερμάτων |
| Legal requirements | νομικές απαιτήσεις |
| Legal working hours | νόμιμο ωράριο εργασίας |
| Legionnaires' disease | νόσος των λεγεωναρίων |
| Legislation | νομοθεσία |
| Leisure centres | κέντρα αναψύχης |
| Leisure time accidents | ατυχήματα που συμβαίνουν κατά τον ελεύθερο χρόνο |
| Leukaemia | λευχαιμία |
| Levers | μοχλοί |
| Liability | νομική ευθύνη |
| Libraries | βιβλιοθήκες |
| Licensed clubs | λέσχες με άδεια πώλησης οινοπνευματωδών ποτών |
| Licensing | αδειοδότηση |
| Life belts | σωσίβιες ζώνες |
| Life boats | σωσίβιες λέμβοι |
| Life jackets | σωσίβια γιλέκα |
| Life lines | σχοινιά ασφαλείας |
| Life preservers | σωσίβια |
| Life rafts | σωσίβιες σχεδίες |
| Lifeguard | Ναυαγωσώστης |
| Lifelong learning | Διά βίου μάθηση |
| Lift truck | Ανυψωτικό όχημα |
| Lifting equipment | εξοπλισμός ανύψωσης |
| Lifting | ανύψωση |
| Lifts | ανελκυστήρες |
| Lighting, vision | φωτισμός, όραση |
| Limestone | ασβεστόλιθος |
| Liquefied natural gas (LNG) | Υγροποιημένο φυσικό αέριο |
| Liquefied petroleum gas | υγραέριο |
| Liquids | υγρά |
| Lithium batteries | μπαταρίες λιθίου |
| Lithium | λίθιο |
| Liver cancer | Καρκίνος του ήπατος |
| Liver diseases | ηπατικές παθήσεις |
| Livestock markets | ζωοαγορές |
| Local exhaust ventilation | εξαερισμός με τοπική απαγωγή |
| Lockers | αποδυτήρια |
| Lockout/tagout procedures | διαδικασίες ασφάλισης/τοποθέτησης ετικέτας (lockout/tagout) |
| Lone workers | απομονωμένοι εργαζόμενοι |
| Long-term exposure to excessive noise | μακροχρόνια έκθεση σε υπερβολικό θόρυβο |
| Lorries | φορτηγά αυτοκίνητα |
| Loss of body parts | αποκοπή άκρου του σώματος |
| Lost working time | απώλεια χρόνου εργασίας |
| low educated worker | εργαζόμενος χαμηλού μορφωτικού επίπεδου |
| low skilled worker | ανειδίκευτοι εργαζόμενοι |
| Lower limb disorders | διαταραχές των κάτω άκρων |
| Lubricants | λιπαντικά |
| Lung cancer | καρκίνος του πνεύμονα |
| Lymphoma | Λέμφωμα |
| Machine design | σχεδιασμός μηχανής |
| Machine dictated work pace | ρυθμός εργασίας καθοριζόμενος από τη μηχανή |
| Machine guarding | συστήματα προστασίας για την αποφυγή των ατυχημάτων από μηχανήματα |
| Machine safety | ασφάλεια των μηχανών |
| Machine tools | εργαλειομηχανές |
| Machinery | μηχανήματα |
| Machining | μηχανουργική κατεργασία |
| Magnetic fields | μαγνητικά πεδία |
| Mainstreaming occupational safety and health into education | Ενσωμάτωση της επαγγελματικής ασφάλειας και υγείας στην εκπαίδευση |
| Mainstreaming | ένταξη (μιας διάστασης στην οικεία κοινοτική πολιτική) |
| Maintenance of control measures | συντήρηση των μέσων ελέγχου |
| Maintenance worker | Εργαζόμενοι στον τομέα της συντήρησης |
| Maintenance | συντήρηση |
| Management practices | πρακτικές διοίκησης |
| Managerial style | τρόπος διοίκησης |
| Managers | διοικητικά στελέχη |
| managing diversity | διαχείριση της πολυμορφίας |
| Manganese | μαγγάνιο |
| Man-made fibres | συνθετικές ίνες |
| Manual handling | χειρωνακτικός χειρισμός |
| Marine toxin | Θαλάσσια τοξίνη |
| Markets | αγορές |
| Masks | προσωπίδες |
| Material handling equipment | μέσα χειρισμού των υλικών |
| Material safety data sheets | δελτία δεδομένων περι ασφάλειας προιόντος/υλικού |
| Materials handling hazards | κίνδυνοι από την διαχείρηση υλικών |
| Maternity leave | Άδεια μητρότητας |
| Maximum acceptable concentration | οριακές τιμές μικρής διάρκειας έκθεσης |
| Maximum exposure limits | ανώτατα όρια έκθεσης μέγιστα όρια έκθεσης |
| Measurement and assessment | μέτρηση και αξιολόγηση |
| Mechanical handling | μηχανικός χειρισμός |
| Mechanical harvesters | συλλεκτικές μηχανές |
| Mechanisation | μηχανοποίηση |
| Mediators | μεσολαβητές |
| Medical consultation | ιατρική επίσκεψη |
| Medical diagnosis | ιατρική διάγνωση |
| Medical equipment | ιατρικός εξοπλισμός |
| Medical provision | παροχή ιατρικών υπηρεσιών |
| Medical treatment | ιατρική αγωγή |
| Medication | χορήγηση φαρμάκου |
| mega trend | σημαντική τάση |
| Melanoma | Μελάνωμα |
| Men | άνδρες |
| Mental disability issues | Πνευματική αναπηρία |
| Mental fatigue | διανοητική κόπωση |
| Mental health disorders | διανοητικές διαταραχές |
| Mental health promotion | Προώθηση πνευματικής υγείας |
| Mental illness | διανοητική ασθένεια |
| Mercury | υδράργυρος |
| Mesothelioma | μεσοθηλίωμα |
| Metabolic disorders | Μεταβολικές διαταραχές |
| Metal compounds | μεταλλικές ενώσεις |
| Metal fume fevers | εργαζομένων που εκτίθενται σε ατμούς μετάλλων |
| Metallurgical products | μεταλλουργικά προϊόντα |
| Metalworking machinery | μεταλλουργικά μηχανήματα |
| methanol | μεθανόλη |
| Microbiological hazards | μικροβιολογικοί κίνδυνοι |
| Micro-enterprises | πολύ μικρή επιχείρηση |
| Microorganisms | μικροοργανισμοί |
| Microwave radiation | μικροκυματική ακτινοβολία |
| Migrant and immigrant workers | διακινούμενοι εργαζόμενοι και εργαζόμενοι μετανάστες |
| migrant worker | διακινούμενος εργαζόμενος |
| Military bases | στρατιωτικές βάσεις |
| military service | στρατιωτική θητεία |
| Milling | φρεζάρισμα |
| Mine safety | ασφάλεια στα ορυχεία,μεταλεία |
| Minerals | ορυκτά |
| Mines | ορυχεία |
| Mining machinery | μηχανήματα εξόρυξης |
| Minor accidents | ελαφρά ατυχήματα |
| Mists | ομίχλες |
| Mixtures | μείγματα |
| Mobile phones | κινητά τηλέφωνα |
| Mobile work equipment | Κινητός εξοπλισμός εργασίας |
| Mobile workers | μετακινούμενοι εργαζόμενοι |
| Mobile workplaces | κινητές θέσεις εργασίας |
| Mobility issues | Προβλήματα κινητικότητας |
| modelling at societal level | μοντελοποίηση σε κοινωνικό επίπεδο |
| Molluscicide | Μαλακιοκτόνο |
| Molten materials | τηγμένα υλικά |
| Monitoring of gases and vapours | παρακολούθηση αερίων και ατμών |
| Monitoring of micro-organisms | παρακολούθηση μικροοργανισμών |
| monitoring | παρακολούθηση |
| Monotonous work | μονότονη εργασία |
| Mothers | μητέρες |
| Motor vehicles | μηχανοκίνητα οχήματα |
| Motorcycle | Μοτοσυκλέτα |
| Mouse | ποντίκι |
| Movable guards | κινητοί προφυλακτήρες |
| Moving vehicles | κινούμενα οχήματα |
| Multi-factorial work hazards | πολυπαραγοντικοί κίνδυνοι |
| Multiple chemical sensitivity | πολλαπλή ευαισθησία σε χημικούς παράγοντες |
| Multiple injuries | πολλαπλές κακώσεις |
| Musculoskeletal disorders | μυοσκελετικές παθήσεις |
| Mushroom workers lung | πνεύμονας καλλιεργητών μανιταριών |
| Mutagenesis | μεταλλαξιγένεση |
| Mutagens | μεταλλαξιογόνες ουσίες |
| Mycotoxins | μυκοτοξίνες |
| Nanoparticles | Νανοσωματίδια |
| Nanoscale materials | Νανοϋλικά |
| Nanotechnology | Νανοτεχνολογία |
| Naphtha | νάφθα |
| Narcotics | ναρκωτικά |
| Nasal cancer | καρκίνος της ρινικής κοιλότητας |
| Nasal disorders | Ρινικές διαταραχές |
| National Authorities | εθνικές αρχές |
| national implementing law | εθνικός νόμος ενσωμάτωσης |
| National information network | εθνικό δίκτυο πληροφοριών |
| National Institute for Occupational Safety and Health (USA) | Εθνικό 'Ίδρυμα για την Επαγγελματική Ασφάλεια και Υγεία (ΗΠΑ) |
| national legislation on OSH | εθνική νομοθεσία σχετικά με την ΕΑΥ |
| National level | εθνικό επίπεδο |
| National Occupational Health and Safety Commission (Australia) | Εθνική Επιτροπή για την Επαγγελματική Υγεία και Ασφάλεια (Αυστραλία) |
| National organisations | εθνικοί οργανισμοί |
| Natural environment | φυσικό περιβάλλον |
| Near misses | παρ’ ολίγον ατυχήματα |
| Neck injuries | κακώσεις του αυχένα |
| Needlesticks | νυγμοί με βελόνη |
| Nephrotoxicology | νεφροτοξικολογία |
| Nerve damages | βλάβες των νεύρων |
| Networks | δίκτυα |
| Neuropsychiatric diseases | νευροψυχιατρικές διαταραχές |
| Neurotoxic substances | νευροτοξικές ουσίες |
| Neurotoxicology | νευροτοξικολογία |
| new forms of work | νέες μορφές εργασίας |
| New technology demands on workers | Νέες τεχνολογίες και επιπτώσεις στους εργαζομένους |
| New workers | νεοπροσληφθέντες εργαζόμενοι |
| Nickel | νικέλιο |
| Night shift | νυχτερινή βάρδια |
| Nightclubs | νυχτερινά κέντρα |
| Noise control | περιορισμός του θορύβου |
| Noise level measurement | μέτρηση της έντασης του θορύβου |
| Noise | θόρυβος |
| Non-cutting forming | μορφοποίηση χωρίς κοπή |
| Non-governmental organisations | μη κυβερνητικές οργανώσεις |
| Non-ionising radiation | μη ιοντίζουσα ακτινοβολία |
| Non-ionising | μη ιοντίζουσα |
| non-sexual harassment | μη σεξουαλική παρενόχληση |
| Normal hours | κανονικό ωράριο |
| Notification of accidents | αναγγελία ατυχημάτων |
| Notification of chemical substances | γνωστοποίηση χημικών ουσιών |
| Notification of diseases | Γνωστοποίηση νόσων |
| Nuclear installations | πυρηνικές εγκαταστάσεις |
| Nursing mothers | θηλάζουσες μητέρες |
| Obesity | Παχυσαρκία |
| Observations | επισημάνσεις |
| Obstructive respiratory diseases | αποφρακτική πνευμονοπάθεια |
| Occupational exposure limits | όρια επαγγελματικής έκθεσης |
| Occupational exposure standards | πρότυπα επαγγελματικής έκθεσης |
| Occupational Health and Safety Administration (USA) | Υπηρεσία Επαγγελματικής Ασφάλειας και Υγείας (ΗΠΑ) |
| Occupational health nurse | νοσοκόμος εργασίας |
| Occupational health physician | ιατρός εργασίας |
| Occupational health services | (Σύστημα) παροχής (υγειονομικών) υπηρεσιών υγείας στην εργασία |
| Occupational hygienist | υγιεινολόγος εργασίας |
| Occupational medicine | ιατρική της εργασίας |
| Occupational nursing | βοηθητικό προσωπικό για την Ιατρική της Εργασίας |
| Occupational physiology | φυσιολογία της εργασίας |
| occupational psychologist | ψυχολόγος της εργασίας |
| occupational psychology | ψυχολογία της εργασίας |
| occupational risk | επαγγελματικός κίνδυνος |
| Occupational safety and health standards | πρότυπα επαγγελματικής ασφάλειας και υγείας |
| Occupational therapy | εργασιοθεραπεία |
| Occupations | επαγγέλματα |
| Odour control | έλεγχος οσμών |
| Off licences | καταστήματα πώλησης οινοπνευματωδών ποτών |
| Office equipment | εξοπλισμός γραφείου |
| Office layout | διάταξη (διευθέτηση) του γραφείου |
| Officers | αξιωματικοί |
| Offices | γραφεία |
| Offshore installations | εγκαταστάσεις ανοιχτής θάλασσας |
| Off-the-job activities | δραστηριότητες εκτός του χώρου εργασίας |
| Off-the-job training | εκπαίδευση εκτός του χώρου εργασίας |
| Oil refineries | διυλιστήρια πετρελαίου |
| On-call workers | εργαζόμενοι σε διαθεσιμότητα |
| oncogene | ογκογονίδιο |
| oncogenic | ογκογόνος |
| oncogenicity | ογκογενετικότητα |
| online interactive risk assessment | διαδικτυακό διαδραστικό εργαλείο εκτίμησης κινδύνου |
| On-line training | κατάρτιση μέσω άμεσης ηλεκτρονικής διασύνδεσης (on line training) |
| On-the-job training | εκπαίδευση στην εργασία |
| Operating plant | εγκαταστάσεις εν λειτουργία |
| Optical radiation | Οπτική ακτινοβολία |
| Oral absorption | απορρόφηση δια μέσω της κατάποσης |
| Organic acids | οργανικό οξύ |
| Organic compounds | οργανικές ενώσεις |
| Organic dust diseases | Νόσοι που προκαλούνται από σκόνη οργανικών ουσιών |
| Organic dusts | σκόνη από οργανικές ουσίες |
| Organic peroxides | οργανικό υπεροξίδιο |
| Organisation for Economic Co-operation and Development | Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης |
| Organisation of work | οργάνωση εργασίας |
| Organisational change | οργανωτική αλλαγή |
| Organisational climate | κλίμα που επικρατεί στην επιχείρηση όσον αφορά στην οργάνωση της εργασίας |
| Organisational culture | οργανωτική αγωγή |
| Organisational diversity | οργανωτική πολυμορφία |
| Organisational injustice | αδικία εντός του οργανισμού |
| Organisational leadership | οργανωτική ηγεσία |
| Organisational OSH consultant | σύμβουλος οργάνωσης στον τομέα της ΕΑΥ |
| Organisational performance | οργανωτική απόδοση |
| Organisational structure | οργανωτική δομή |
| Organochlorines | οργανοχλωριωμένα |
| Organophosphates | οργανοφωσφορικά άλατα |
| OSH and business competitiveness | ΕΑΥ και ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων |
| OSH leadership | ηγεσία στον τομέα της ΕΑΥ |
| OSH Monitoring | παρακολούθηση της ΕΑΥ |
| OSH Research | έρευνα στον τομέα της ΕΑΥ |
| OSH systems and programmes | συστήματα και προγράμματα ΕΑΥ |
| OSHmail | OSH mail |
| Other cancers | άλλες μορφές καρκίνου |
| Other consultants | λοιποί σύμβουλοι |
| Other expert groups | λοιπές ομάδες εμπειρογνωμόνων |
| Other registers | λοιπά μητρώα |
| Other stakeholders | λοιποί ενδιαφερόμενοι |
| Other toxic metals | άλλα τοξικά απόβλητα |
| Ototoxic substances | Ωτοτοξική τοξίνη |
| Outdoor work | εργασία σε εξωτερικό χώρο |
| outplacement | επανένταξη στην αγορά εργασίας |
| Outsourcing | Εξωτερική ανάθεση |
| Overalls | ολόσωμες στολές |
| Overtime | υπερεργασία |
| Oxalic acid | οξαλικό οξύ |
| Oxidants | Οξειδωτικό |
| Oxidisers | οξειδωτικά |
| Ozone | όζον |
| Packaging materials | υλικά συσκευασίας |
| Packaging of dangerous substances | Συσκευασία επικίνδυνων ουσιών |
| Packing | συσκευασία |
| Painting, dying, coating | βαφή, (προστατευτική) επικάλυψη/ επίχριση |
| Paints | βαφές |
| Pallets | παλέτες |
| Pancreatic cancer | Καρκίνος του παγκρέατος |
| Paraquat | παρακουάτ (C12H14N2) δραστικότατο ζιζανιοκτόνο |
| Parasites | παράσιτα |
| Parent | Γονέας |
| parental leave | γονική άδεια |
| Parkinson's disease | Νόσος του Parkinson |
| Part time contracts | σύμβαση μερικής απασχόλησης |
| Participation | συμμετοχή |
| participatory approach | συμμετοχική προσέγγιση |
| Particulate monitoring | παρακολούθηση σωματιδίων |
| Part-time workers | εργαζόμενοι μερικής απασχόλησης |
| Passenger vessel | Επιβατηγό πλοίο |
| Patents | διπλώματα ευρεσιτεχνίας |
| Paternity leave | Άδεια πατρότητας |
| Patient handling | χειρισμός του σώματος του ασθενούς |
| Patients | ασθενείς |
| pay-back period | περίοδος απόσβεσης |
| Peak sound level (acute exposure) | ανώτατη ηχοστάθμη (οξεία έκθεση) |
| pedestrian | πεζός |
| performance enhancing drug | φάρμακο βελτίωσης των επιδόσεων στην εργασία |
| Performance indicators | δείκτες |
| Performance monitoring and rewards | Παρακολούθηση επιδόσεων και επιβράβευση |
| Performance venue | Χώροι εκδηλώσεων |
| Permanent contracts | σύμβαση αορίστου χρόνου |
| Permanent disabilities | μόνιμες αναπηρίες |
| Permanent workplaces | μόνιμες θέσεις εργασίας |
| Personal hygiene | ατομική υγιεινή |
| Personal monitoring | ατομική παρακολούθηση |
| Personal protective equipment | μέσα ατομικής προστασίας |
| Personnel downsizing | μείωση του προσωπικού |
| Personnel selection | επιλογή του προσωπικού |
| persuasive technology | τεχνολογία επηρεασμού |
| Pesticide residue | Κατάλοιπα παρασιτοκτόνων |
| Pesticide Synergist | Συνεργός ουσία παρασιτοκτόνου |
| Pesticides | φυτοφάρμακα |
| Petrol stations | πρατήρια καυσίμων |
| Petrol | βενζίνη |
| Petroleum products | πετρελαϊκά προϊόντα |
| Pharmaceuticals | φαρμακευτικά προϊόντα |
| Pharmacies | φαρμακεία |
| Phenols | Φαινόλες |
| Phobias | φοβία |
| Phosgene | φωσγένιο |
| Phosphine | φωσφίνη |
| Phosphoric acid | φωσφορικό οξύ |
| Photocopiers | φωτοτυπικά μηχανήματα |
| Photographic chemicals | χημικές ουσίες για επεξεργασία φωτογραφικού υλικού |
| Photosensitivity | φωτοευαισθησία |
| Phthalates | Φθαλικές ενώσεις |
| Physical disability issues | Σωματική αναπηρία |
| physical enhancement | σωματική ενδυνάμωση |
| Physical fatigue | σωματική κόπωση |
| Physical hazards | φυσικοί κίνδυνοι |
| Physical work | σωματική εργασία |
| Physiological work measurement | μέτρηση φυσιολογίας της εργασίας |
| Physiotherapy | φυσιοθεραπεία |
| Piece work | Κατ' αποκοπή εργασία |
| Placement assistance | παροχή βοήθειας σχετικά με τις θέσεις εργασίας |
| Places of worship | χώροι λατρείας |
| Planing | πλάνισμα |
| Planning of the workflow | προγραμματισμός της ροής εργασιών |
| plant protection product | φυτοπροστατευτικό προϊόν |
| Plant | εγκατάσταση |
| Plastics | πλαστικά υλικά |
| Platinum | λευκόχρυσος |
| Pneumatic tools | εργαλεία πεπιεσμένου αέρα |
| Pneumoconiosis | πνευμονοκονίωση |
| Pneumonia | Πνευμονία |
| Poisoning remedies | αντίδοτα δηλητηρίασης |
| Police | αστυνομία |
| Policy makers | αρμόδιoι χάραξης πoλιτικής |
| Polishing machines | στιλβωτικές μηχανές |
| Polishing | στίλβωση |
| Political, social, economic issues | πολιτικά, κοινωνικά, οικονομικά θέματα |
| Polymers | πολυμερή |
| Polystyrene | πολυστυρένιο |
| Polyvinylchloride | πολιβινιλοχλωρίδιο |
| popcorn workers' lung | πνεύμονας ποπκόρν |
| Possibilities of development | δυνατότητες εξέλιξης |
| Post offices | ταχυδρομεία |
| Postgraduate education | Μεταπτυχιακή εκπαίδευση |
| post-partum worker | λεχώνα εργαζόμενη |
| post-traumatic stress disorder | διαταραχή μετατραυματικού άγχους |
| Post-traumatic stress syndrome | σύνδρομο του μετατραυματικού άγχους |
| Powder coating | επικάλυψη με σκόνη |
| Powder-actuated tools | εργαλεία που ενεργοποιούνται με πυρίτιδα |
| Power lines | γραμμές τροφοδοσίας |
| Power stations | σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργεια |
| Power tools | μηχανοκίνητα εργαλεία |
| precarious employment | precarious employment |
| Pregnant workers | έγκυες εργαζομένες |
| Premiums | ασφάλιστρο |
| presenteeism | παρουσιασμός |
| Preservatives | συντηρητικά |
| Pressure systems | συστήματα πίεσης |
| Pressure vessels | δοχεία πιέσεως |
| Pressure | πίεση |
| Prevention and Research Unit | Μονάδα Πρόληψης και Έρευνας |
| preventive measure | μέτρο πρόληψης |
| Primary prevention | πρωτογενής πρόληψη |
| Primary schools | δημοτικό σχολείο |
| Principal contracts | κύριες συμβάσεις |
| Printed material | έντυπο υλικό |
| Printers | εκτυπωτές |
| Priones | πρίον |
| Prison | Σωφρονιστικό ίδρυμα |
| Private sector | ιδιωτικός τομέας |
| Probability | πιθανότητα |
| Processing | μεταποίηση |
| Product quality | ποιότητα των προϊόντων |
| Production disturbances | διαταραχές (επιπτώσεις) στην παραγωγή |
| Production quality | ποιότητα παραγωγής |
| Productivity | παραγωγικότητα |
| Professional autonomy | επαγγελματική αυτονομία |
| Professional corporations | επαγγελματικές οργανώσεις |
| Professional education | επαγγελματική εκπαίδευση |
| Professional practice | επαγγελματικές πρακτικές |
| Professional qualification | Επαγγελματικοί τίτλοι |
| Professional staff committees | επιτροπές προσωπικού |
| Professionalism | επαγγελματισμός |
| Prognosis | πρόβλεψη |
| Program evaluation | αξιολόγηση του προγράμματος |
| Prohibition notices | δελτίο απαγόρευσης ουσιών |
| Promotion | προαγωγή |
| Prosecutions | ποινικές διώξεις |
| Protective clothing | προστατευτική ενδυμασία |
| protective measure | μέτρο προστασίας |
| Protozoa | πρωτόζωα |
| Psittacosis | Ψιττάκωση |
| Psychiatric disorders | ψυχιατρικές διαταραχές |
| Psychological and organisational hazards | ψυχολογικοί και οργανωτικοί κίνδυνοι |
| Psychosocial health services | Υπηρεσίες κοινωνικής υγείας |
| psychosocial risk management | psychosocial risk management |
| psychosocial risk | ψυχοκοινωνικός κίνδυνος |
| Psychosocial work demands | Ψυχοκοινωνικές απαιτήσεις εργασίας |
| Psychosocial work environment | ψυχοκοινωνικό εργασιακό περιβάλλον |
| Public awareness | ευαισθητοποίηση του κοινού |
| Public health practice | πρακτική δημόσιας υγείας |
| Public health | δημόσια υγεία |
| Public sector | δημόσιος τομέας |
| Public spaces | δημόσιοι χώροι |
| Public | κοινό |
| Publications Office of the European Union | Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
| Pulmonary toxicology | πνευμονική τοξικολογία |
| Pumps | αντλίες |
| Punching | διάτρηση |
| Pupils | μαθητές |
| Purchasing | αγορά |
| Pushing, pulling | σπρώξιμο (ώθηση), τράβηγμα (έλξη) |
| Pyrethroids | πυρεθροειδή |
| Pyrolysis products | προϊόντα πυρόλυσης |
| Q fever | πυρετός Q |
| Qualitative analysis | ποιοτική ανάλυση |
| Quality assurance | TO BE REPLACED |
| Quality control | έλεγχος ποιότητας |
| Quality management | διαχείριση ποιότητας |
| Quality of health care | ποιότητα της υγειονομικής περίθαλψης |
| Quality of leadership | ποιότητα διοίκησης |
| Quality of work | ποιότητα εργασίας |
| Quality standards | πρότυπα ποιότητας |
| Quantitative analysis | ποσοτική ανάλυση |
| Quarries | λατομεία |
| Quartz | χαλαζίας |
| Questionnaires | ερωτηματολόγια |
| Rabies | λύσσα |
| Radiation accidents | ατυχήματα από ακτινοβολία |
| Radiation hazards | κίνδυνοι από ακτινοβολία |
| Radiation measurement | μέτρηση ακτινοβολίας |
| Radiation safety | προστασία από ακτινοβολίες |
| Radio equipment | Ραδιοεξοπλισμός |
| Radioactive substances | Ραδιενεργή ουσία |
| Radio-frequency radiation | ακτινοβολία περιοχής ραδιοσυχνοτήτων (RF ακτινοβολία) |
| Radon | ραδόνιο |
| Rail accidents | σιδηροδρομικά ατυχήματα |
| Rashes | εξανθήματα |
| REACH | REACH |
| Recognised occupational diseases | αναγνωρισμένες επαγγελματικές ασθένειες |
| Records of wages | μισθολογικές καταστάσεις |
| Recreational drugs | ουσίες που διεγείρουν-τονώνουν την ψυχική διάθεση |
| Re-employability | επανασχόληση |
| Refresher training | συμπληρωματική κατάρτιση |
| Refrigerants | ψυκτικά μέσα |
| Refrigeration machinery | ψυκτικά μηχανήματα |
| regional level | περιφερειακό επίπεδο |
| Registers | μητρώα |
| Registration of chemicals under REACH | Καταχώριση χημικών ουσιών σύμφωνα με τον κανονισμό REACH |
| Regulations | κανονισμοί |
| Regulatory toxicology | κανονιστική τοξικολογία |
| Rehabilitation assessment | μελέτη εκτίμησης της επανένταξης στην εργασία |
| Rehabilitation co-ordinators | συντονιστικά όργανα για την επανένταξη στην εργασία |
| Rehabilitation costs | κόστη για την επανένταξη στην εργασία |
| Rehabilitation counselling | συμβουλευτική σε θέματα επανένταξης στην εργασία |
| Rehabilitation plans | σχέδια για επανένταξη στην εργασία |
| Rehabilitation programs | προγράμματα για επανένταξη στην εργασία |
| Rehabilitation providers | φορείς αποκατάστασης |
| Rehabilitation | επανένταξη στην εργασία |
| Re-integration | επανένταξη |
| Reliability in safety design | αξιοπιστία του σχεδίου ασφάλειας |
| Relocated workers | μετατιθέμενοι εργαζόμενοι |
| Relocation | μετακίνηση σε νέα θέση εργασίας |
| Repetitive strain injuries | κακώσεις λόγω επαναλαμβανόμενης καταπόνησης |
| Repetitive work | επαναλαμβανόμενη εργασία |
| Replacement ventilation | αερισμός με αντικατάσταση του υπάρχοντος αέρα |
| Reporting systems | συστήματα αναφοράς |
| Reproductive disorders | διαταραχές στο αναπαραγωγικό σύστημα |
| Reproductive toxicology | τοξικολογία στην αναπαραγωγή |
| Reprotoxic substances | ουσίες τοξικές για την αναπαραγωγή |
| Rescue measures | μέτρα διάσωσης |
| Rescue worker | Εργαζόμενοι στον τομέα της διάσωσης |
| Research findings | Συμπεράσματα έρευνας |
| Research funding | χρηματοδότηση της έρευνας |
| Research needs | ερευνητικές ανάγκες |
| Researchers | ερευνητές |
| Reservation of special posts | Κράτηση ειδικών θέσεων εργασίας |
| Residential care homes | οίκοι περιθάλψεως |
| Residents of care facilities | διαμένοντες σε εγκαταστάσεις μέριμνας |
| Respirable | αναπνεύσιμος |
| Respirators | αναπνευστήρες |
| Respiratory and lung diseases | ασθένειες του αναπνευστικού και των πνευμόνων |
| Respiratory sensitisers | εισπνεόμενα αλλεργιογόνα |
| Responsibility | νομική ευθύνη |
| Rest period | Διάλειμμα |
| restructuring | αναδιάρθρωση |
| Retail outlets | καταστήματα |
| Retention of ill and injured workers | Διατήρηση άρρωστων και τραυματισμένων εργαζομένων |
| Retirement | συνταξιοδότηση |
| Retraining | επανεκπαίδευση |
| Retrospective exposure assessment | αναδρομική εκτίμηση έκθεσης |
| return on investment | απόδοση επένδυσης (ROI) |
| Return to work | Επιστροφή στην εργασία |
| Rhinitis | ρινίτιδα |
| Risk analysis and management | ανάλυση και διαχείριση κινδύνου |
| Risk assessment | εκτίμηση κινδύνου |
| risk control | έλεγχος του κινδύνου |
| risk evaluation | αξιολόγηση κινδύνου |
| Risk observatory | παρατηρητήριο των κινδύνων |
| Risk phrases | προειδοποίηση κινδύνου |
| risk | κίνδυνος |
| risk-taking behaviour | ριψοκίνδυνη συμπεριφορά |
| Riveting | ήλωση |
| Road accidents | οδικά ατυχήματα |
| Road construction and maintenance | Οδοποιία και συντήρηση οδικού δικτύου |
| Robbery | ληστεία |
| robotics | ρομποτική |
| Robots | ρομπότ |
| Rodenticide | Τρωκτικοκτόνο |
| Role ambiguities | ασάφεια ρόλου |
| Role conflicts | συγκρούσεις ρόλων |
| Role in organisation | ρόλος στην οργάνωση |
| Rolling | έλαση/εξέλαση/κυλινδροποίηση |
| Rollover protection | μέσο προστασίας από την ανατροπή |
| Roof work | εργασία σε στέγες |
| root cause | αρχική αιτία |
| Rubber fumes | αναθυμιάσεις από την κατεργασία καουτσούκ |
| Sabotages | δολιοφθορές |
| Safe animal handling | ασφαλής μεταχείριση ζώων |
| Safety and health committees | επιτροπές υγιεινής και ασφαλείας |
| Safety and health management | διαχείριση της ασφάλειας και της υγείας |
| Safety and health representatives | εκπρόσωποι υγιεινής και ασφάλειας |
| Safety attitudes | προσεγγίσεις ασφάλειας |
| Safety audits | έλεγχος ασφάλειας |
| Safety behaviour | συμπεριφορά ασφάλειας |
| Safety boots | μπότες ασφαλείας |
| safety certification scheme | σύστημα πιστοποίησης της ασφάλειας |
| safety champion | πρωταθλητής της ασφάλειας |
| Safety communication | επικοινωνία ασφάλειας |
| Safety consultation | διαβούλευση για θέματα ασφάλειας |
| Safety culture | νοοτροπία ασφάλειας |
| Safety footwear | υποδήματα ασφαλείας |
| Safety glasses | γυαλιά ασφαλείας |
| Safety guides | οδηγίες ασφάλειας |
| Safety instructions | υποδείξεις ασφάλειας |
| safety management tool | εργαλείο διαχείρισης της ασφάλειας |
| Safety management | διαχείριση της ασφάλειας |
| Safety officers | υπεύθυνοι ασφάλειας |
| Safety performance | επιδόσεις στον τομέα της ασφάλειας |
| Safety phrases | οδηγίες ασφαλούς χρήσης |
| Safety planning | προγραμματισμός ασφάλειας |
| Safety policies and procedures | πολιτικές και διαδικασίες ασφάλειας |
| Safety programs | προγράμματα ασφάλειας |
| Safety signs | σημάνσεις ασφαλείας |
| Safety switches | διακόπτες ασφαλείας |
| Safety systems | συστήματα ασφάλειας |
| Safety values | αξίες στον τομέα της ασφάλειας |
| Safety valves | βαλβίδες ασφαλείας |
| Salt tablets | δισκία αλατιού |
| Sampling | δειγματοληψία |
| Sanctions | κυρώσεις |
| Sanding | επεξεργασία με αμμο |
| Sandstone | ψαμμίτης |
| Sawing | πριόνισμα |
| Saws | πριόνια |
| Scaffolds | ικριώματα |
| Scampi peelers asthma | ασθένεια των αποφλοιωτών γαρίδων |
| scenario-building | ανάπτυξη σεναρίων |
| School level | σχολικό επίπεδο |
| Scientific Committee on Occupational Exposure Limits | Επιστημονική Επιτροπή για τα Όρια Επαγγελματικής Έκθεσης |
| seafarer | ναυτικός |
| seasonal contract | σύμβαση εποχικής απασχόλησης |
| Seasonal workers | εποχιακοί εργαζόμενοι |
| Seat belts | ζώνες καθίσματος |
| Secondary schools | γυμνάσιο και λύκειο |
| Sector level | επίπεδο τομέα, τομεακό επίπεδο |
| Sectoral social dialogue | Τομεακός κοινωνικός διάλογος |
| Sectors | τομείς |
| Security measures | μέτρα ασφάλειας |
| Security workers | Εργαζόμενοι στον τομέα της ασφάλειας |
| Segregation of goods | διαχωρισμός των εμπορευμάτων |
| Selenium | σελήνιο |
| Self-employed | αυτοαπασχολούμενος (Ελλάδα) |
| Senior Labour Inspectors Committee | Επιτροπή Ανωτέρων Επιθεωρητών Εργασίας |
| Sensitisation | υπερευαισθησία |
| Service sector workers | Εργαζόμενοι στον τομέα των υπηρεσιών |
| Severe acute respiratory syndrome | σύνδρομο οξείας αναπνευστικής ανεπάρκειας |
| Severity of accidents | σοβαρότητα των ατυχημάτων |
| Sex workers | εργαζόμενοι στον τομέα παροχής σεξουαλικών υπηρεσιών |
| Sexual harassment | σεξουαλική παρενόχληση |
| Sexual health promotion | Προώθηση σεξουαλικής υγείας |
| Shareholders | μέτοχοι |
| Sharps | κοπτερά εργαλεία |
| Shearing | κοπή με ψαλίδι |
| Sheltered employment | Προστατευόμενη απασχόληση |
| Shields | διαφράγματα |
| Shift work | εργασία κατά βάρδιες |
| Shift workers | εργαζόμενοι σε βάρδιες |
| Ships | πλοία |
| Shocks | καταπληξία |
| Shopping centres | εμπορικά κέντρα |
| Shops | εμπορικά καταστήματα |
| Short-term exposure limits | όριο βραχυπρόθεσμης έκθεσης |
| Short-time working | Εργασία μειωμένου χρόνου |
| Shoulder injuries | κακώσεις των ώμων |
| Showers | ντουσιέρες |
| Sick building syndrome | Σύνδρομο του άρρωστου κτηρίου |
| Sick room | θάλαμος ασθενών |
| Sickness absence management | Διαχείριση απουσιών λόγω ασθένειας |
| Siderosis | Σιδήρωση |
| Sight disability issues | Οπτική αναπηρία |
| Silica | διοξίδιο του πυριτίου |
| Silicosis | πυριτίαση |
| silo filler's disease | νόσος των εργατών σε σιλό |
| Silos | σιλό |
| Simulation | προσομοίωση |
| Single Resolution Board (SRB) | Ενιαίο Συμβούλιο Εξυγίανσης (SRB) |
| Sinusitis | κολπίτιδα |
| Sitting | καθιστική στάση |
| Skill analysis | ανάλυση δεξιοτήτων |
| Skin absorption | απορρόφηση δια μέσου του δέρματος |
| Skin cancer | καρκίνος του δέρματος |
| Skin diseases | δερματικές παθήσεις |
| Skin protection | μέσα προστασίας του δέρματος |
| Skin sensitisation | ευαισθησία του δέρματος |
| Skin sensitisers | δερματοευαισθητοποιητικοί παράγοντες |
| Slate | σχιστόλιθος |
| Slaughterhouses | σφαγεία |
| sleep apnoea | υπνική άπνοια |
| Sleep problems | διαταραχές του ύπνου |
| Sleevelets | μανσέτες |
| Slings | αρτάνες |
| Slips, trips, falls | ολισθήσεις, παραπατήματα και πτώσεις |
| Small and medium-sized companies | μικρομεσαίες επιχειρήσεις |
| Small business | μικρή επιχείρηση |
| Smallpox | ευλογιά |
| SME funding scheme | χρηματοδοτικό πρόγραμμα των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων |
| Smoke | καπνός |
| Social clubs | κοινωνικές λέσχες |
| social innovation of work and employment | κοινωνική καινοτομία στην εργασία και την απασχόληση |
| social innovation | κοινωνική καινοτομία |
| Social partner agreement | Συμφωνία κοινωνικών εταίρων |
| Social partners | κοινωνικοί εταίροι |
| Social support | κοινωνική υποστήριξη |
| Software | λογισμικό |
| solar energy | ηλιακή ενέργεια |
| Solar radiation | ηλιακή ακτινοβολία |
| Soldering | κασσιτεροκόλληση/μαλακή κόληση |
| Soldiers | στρατιώτες |
| Solids | στερεά |
| Soluble substances | διαλυτές ουσίες |
| Solutions | διαλύματα |
| solvent | διαλύτης |
| Solvents | διαλύτες |
| Soot | αιθάλη |
| Sorbents | απορροφητικές ουσίες |
| Spores | σπόρια |
| Sport accidents | αθλητικά ατυχήματα |
| Sprains | διαστρέμματα |
| Spray painting | βάψιμο με ψεκασμό |
| Stables | στάβλοι |
| Staff turnover | εναλλαγή του προσωπικού στις θέσεις εργασίας (κινητικότητα βλ. λήμμα 653) |
| Staffing | στελέχωση |
| Stakeholders | εμπλεκόμενοι |
| Standardisation | τυποποίηση |
| Standards organisations | οργανισμοί τυποποίησης |
| Standards | πρότυπα |
| Standing | όρθια στάση |
| start-up | νεοφυής επιχείρηση |
| Static electricity | στατικός ηλεκτρισμός |
| Static fields measurement | μέτρηση στατικού πεδίου |
| Static work | στατικό έργο |
| Statistics on occupational diseases | στατιστικές επαγγελματικών ασθενειών |
| Statistics on sickness absence | Στατιστικές για τις απουσίες ασθένειας |
| Statistics | στατιστικά στοιχεία, στατιστικές |
| Sterilisation | αποστείρωση |
| Sterilising | αποστείρωση |
| Stomach cancer | Καρκίνος του στομάχου |
| Storage of dangerous substances | Αποθήκευση επικίνδυνων ουσιών |
| Strategies | στρατηγικές |
| Stress management | καταπολέμηση του άγχους |
| stress prevention | πρόληψη του άγχους |
| Stress | στρες |
| Styrene | στυρένιο |
| Sub-contract | συμβάσεις υπεργολαβίας |
| Substitution | υποκατάσταση |
| Sulphur dioxide | διοξίδιο του θείου |
| Sulphuric acid | θειικό οξύ |
| Superficial injuries | επιφανειακά τραύματα |
| Supermarkets | υπεραγορές |
| Superstores | πολυκαταστήματα |
| Supervision | επίβλεψη |
| Supervisors | επιβλέποντες/προϊστάμενοι |
| Suppliers | προμηθευτές |
| Surface treatment | επεξεργασία επιφανειών |
| Surfactants | ουσίες που δρούν επιφανειακά |
| Surveillance of the working environment | επίβλεψη του εργασιακού περιβάλλοντος |
| Survey | Δειγματοληπτική έρευνα |
| Suspensions | αιωρήματα |
| sustainable work | βιώσιμη εργασία |
| Talc | τάλκης |
| Tanks | δεξαμενές |
| Tanning agents | δεψικές ύλες |
| Taxi | Ταξί |
| Teachers and educators | Δάσκαλοι και εκπαιδευτικοί |
| Teamwork | ομαδική εργασία |
| Teleconferencing | τηλεδιάσκεψη |
| Telephones | τηλέφωνα |
| Teleworkers | τηλεεργαζόμενοι |
| Teleworking | τηλεεργασία |
| Temperature control in workplaces | Έλεγχος θερμοκρασίας σε χώρους εργασίας |
| Temporary contracts | σύμβαση ορισμένου χρόνου |
| temporary or mobile construction sites | προσωρινά ή κινητά εργοτάξια |
| Temporary workers | προσωρινοί εργαζόμενοι |
| Temporary workplaces | προσωρινές θέσεις εργασίας |
| Tendinitis | τενοντίτιδα |
| Tenosynovitis | Τενοντοελυτρίτιδα |
| Teratogenesis | τερατογένεση |
| Teratogenic substances | τερατογόνες ουσίες |
| Terrorist attacks | τρομοκρατικές επιθέσεις |
| Testing of control measures | δοκιμή των μέσων ελέγχου |
| Textile chemicals | χημικές ουσίες υφασμάτων |
| Textile fibres | υφαντουργικές ίνες |
| Textile industry machinery | μηχανήματα κλωστοϋφαντουργίας |
| Textiles | υφάσματα |
| Thallium | θάλλιο |
| The European Union’s Judicial Cooperation Unit (EUROJUST) | Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Ποινικής Δικαιοσύνης (EUROJUST) |
| Thermal hazards | θερμικοί κίνδυνοι |
| Thermal stress measurement | μέτρηση της θερμικής καταπόνησης |
| Thesaurus | θησαυρός |
| Thinners | αραιωτικά βαφών π.χ. νέφτης,τερεβινθίνη |
| Third party liability | αστική ευθύνη τρίτων |
| third party violence | βία από τρίτους |
| Thoracic | θωρακικός |
| Threats | απειλές |
| Threshold limit values | οριακή τιμή έκθεσης |
| Throat cancer | καρκίνος του λάρυγγα |
| Time-weighted averages | χρονοσταθμισμένος μέσος όρος |
| Tin | κασσίτερος |
| Tinnitus | βόμβος (αυτιών) |
| Tobacco awareness | Ενημέρωση σχετικά με τον καπνό |
| Tobacco smoke | καπνός τσιγάρου |
| Toilets | τουαλέτες |
| Toluene | τολουόλιο |
| Tool design | σχεδιασμός εργαλείου |
| Tools | εργαλεία |
| Topic Centres | θεματικό κέντρο |
| Toxic substances | τοξικές ουσίες |
| Toxicity testing | δοκιμή τοξικότητας |
| Toxicokinetics | τοξικοκινητική |
| Toxicology | τοξικολογία |
| Toxoplasmosis | τοξοπλάσμωση |
| tractor and off road | ελκυστήρες και οχήματα παντός εδάφους |
| Tractors | τρακτέρ |
| Trade unions | συνδικαλιστικές οργάνωσεις εργαζομένων |
| Trademark | εμπορικό σήμα |
| Trailers | ρυμουλκούμενα οχήματα |
| Training assessment | αξιολόγηση της κατάρτισης |
| Training courses | προγράμματα κατάρτισης |
| Training materials | υλικό κατάρτισης |
| Training organisation | οργάνωση κατάρτισης |
| Training policies | πολιτική επιμόρφωσης |
| transformational leadership | μετασχηματιστική ηγεσία |
| Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT) | Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης (CdT) |
| Transport accidents at the workplace | ατυχήματα που οφείλονται σε μετακινήσεις στον χώρο εργασίας |
| Transport accidents of dangerous goods | ατυχήματα που οφείλονται στη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων |
| Transport accidents | ατυχήματα στον τομέα των μεταφορών |
| Transport safety | ασφάλεια των μεταφορών |
| Treatment failure | θεραπευτική αποτυχία |
| Trends | τάσεις |
| Trip devices | διατάξεις αναστολής λειτουργίας |
| Trolleys | αμαξίδια |
| Tuberculosis | Φυματίωση |
| Tunnelling | Κατασκευή σηράγγων |
| Turbines | στρόβιλοι |
| Turning | τόρνευση |
| Turpentine | τερεβινθίνη |
| two-wheeled motor vehicle | δίτροχο όχημα με κινητήρα |
| Type of injuries | τύποι τραυματισμών |
| Type of workers | κατηγορίες εργαζομένων |
| Tyres | ελαστικά οχημάτων |
| Ultra sound | υπέρηχος |
| Ultrafine particles | Υπερλεπτόκοκκα σωματίδια |
| Ultraviolet radiation | υπεριώδης ακτινοβολία |
| Undeclared work | Αδήλωτη εργασία |
| Unemployed | άνεργοι |
| Unemployment policy | πολιτική για την ανεργία |
| Unemployment | ανεργία |
| Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe | ένωση των συνομοσπονδιών βιομηχανιών και εργοδοτών της Ευρώπης |
| Union officials | συνδικαλιστικά στελέχη |
| United Nations | Ηνωμένα Έθνη |
| Universities | πανεπιστήμια |
| Unpaid work | μη αμειβόμενη εργασία |
| Unsafe acts | μη ασφαλείς ενέργειες |
| Unsafe conditions | επισφαλείς συνθήκες ανασφαλείς συνθήκες |
| Upper limb disorders | διαταραχές των άνω άκρων |
| Uranium | ουράνιο |
| usability | χρηστικότητα |
| Use of warning signals | εκπομπή προειδοποιητικών σημάτων |
| User feedback | παρατηρήσεις των χρηστών |
| Vaccinations | εμβολιασμoί |
| Van | Φορτηγό |
| Vanadium | βανάδιο |
| Vapours | ατμοί |
| Varicose veins | Κιρσοί |
| Varnishes | βερνίκια |
| Vehicle design | Σχεδιασμός οχημάτων |
| Venom | Δηλητήριο |
| Ventilation | εξαερισμός |
| Verbal abuse | εξύβριση |
| Veterinary medicines | κτηνιατρικά φάρμακα |
| Vibration control | έλεγχος των δονήσεων |
| Vibration measurement | μέτρηση των δονήσεων |
| Vibration | δόνηση |
| Vice-chairperson | αντιπρόεδρος |
| Vinyl chloride | βινυλοχλωρίδιο |
| Violence | βία |
| Viral diseases | ιώσεις |
| Viral haemorrhagic fever | ιογενής αιμορραγικός πυρετός |
| Virtual networks | εικονικό δίκτυο |
| Viruses | ιοί |
| Vision testing | έλεγχος της όρασης |
| Visitors | επισκέπτες |
| Visual display units | μονάδες οπτικής παρουσίασης |
| Vocal cord injuries | Τραυματισμός των φωνητικών χορδών |
| Vocational training | επαγγελματική κατάρτιση |
| Voice and speech disorders | Διαταραχές φωνής και ομιλίας |
| Volatile substances | πτητικές ουσίες |
| voluntary work | εθελοντική εργασία |
| Volunteers | εθελοντές |
| Vulcanising agents | παράγοντες βουλκανισμού |
| Wages | αποδοχές |
| Warehouses | αποθήκες |
| Washing facilities | εγκαταστάσεις ατομικής καθαριότητας |
| Waste management | διαχείριση αποβλήτων |
| Water quality management | διαχείριση της ποιότητας των υδάτων |
| Water transport accidents | ατυχήματα στον τομέα των υδάτινων μεταφορών |
| Weather conditions | καιρικές συνθήκες |
| Weekend working | εργασία το σαββατοκύριακο |
| Weils disease | νόσος του Weil λεπτοσπείρωση |
| Welding fumes | καπνοί συγκόλησης |
| Welding | συγκόλληση/θερμοσυγκόλληση |
| Welfare provision | κοινωνική πρόνοια |
| Well-being | ευεξία |
| Wet spraying | υγρός ψεκασμός |
| Wheel barrow | χειράμαξα |
| White asbestos | λευκός αμίαντος |
| White spirit | ορυκτό τερεβινθέλαιο |
| White-collar workers | υπάλληλοι γραφείου |
| Whole body vibration | δόνηση σε ολόκληρο το σώμα |
| wind energy | αιολική ενέργεια |
| Wireless data communication | ασύρματη επικοινωνία δεδομένων |
| Women going through the menopause | Γυναίκες στο στάδιο της εμμηνόπαυσης |
| Women | γυναίκες |
| Wood dust | σκόνη ξύλου |
| Wood preservatives | συντηρητικά ξύλου |
| Woodworking machinery | ξυλουργικά μηχανήματα |
| Work ability | ικανότητα εργασίας |
| Work accidents | εργατικά ατυχήματα |
| Work adjustment training | επιμόρφωση με στόχο την προσαρμογή στην εργασία |
| Work and workers | εργασία και εργαζόμενοι |
| Work capacity evaluation | εκτίμηση της ικανότητας εργασίας |
| Work councils | συμβούλια εργαζομένων |
| work engagement | δέσμευση στην εργασία |
| Work equipment and plant | εξοπλισμός εργασίας και εγκαταστάσεις |
| Work experience | Εργασιακή πείρα |
| work in the EEZ | Εργασία στην ΑΟΖ |
| Work life balance | ισορροπία μεταξύ επαγγελματικού και οικογενειακού βίου |
| Work load | φόρτος εργασίας |
| Work motivation | παρακίνηση για εργασία |
| Work overload | υπερβολικός φόρτος εργασίας |
| Work processes | διεργασίες παραγωγής |
| Work systems design | σχεδιασμός συστημάτων εργασίας |
| Work underload | μειωμένος φόρτος εργασίας |
| Worker consultation | διαβούλευση με τους εργαζομένους |
| Worker representatives | εκπρόσωποι των εργαζομένων |
| Workers compensation | εργατική αποζημίωση |
| Workers organisations | οργανώσεις εργαζομένων |
| workers' OSH surveys at national level | έρευνες σε εργαζόμενους σχετικά με την ΕΑΥ σε εθνικό επίπεδο |
| workers' surveys at international level | έρευνες σε εργαζομένους σε διεθνές επίπεδο |
| workers' surveys at national level | έρευνες σε εργαζόμενους σχετικά με την ΕΑΥ σε εθνικό επίπεδο |
| Workforce | εργατικό δυναμικό |
| Working alone | ατομική εργασία |
| Workplace assessment | μελέτη εκτίμησης του χώρου εργασίας |
| Workplace design and layout | σχεδιασμός και διάταξη του χώρου εργασίας |
| Workplace health promotion | προαγωγή της υγείας στον χώρο εργασίας |
| workplace innovation | καινοτομία στην εργασία |
| Workplace monitoring | παρακολούθηση του χώρου εργασίας |
| workplace reintegration | επανένταξη στην εργασία |
| Workplace transport | μετακινήσεις στον χώρο εργασίας |
| Workplaces | θέσεις εργασίας |
| work-related health problem | πρόβλημα υγείας που σχετίζεται με την εργασία |
| work-related stress | εργασιακό άγχος |
| Workshops | συνεργεία |
| Workstation design | σχεδιασμός σταθμού εργασίας |
| World Health Organization | Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας |
| World Safety Organization | Παγκόσμια Οργάνωση Ασφαλείας |
| World Trade Organisation | Παγκόσμια Οργάνωση Εμπορίου |
| Wounds | 1.τραύματα 2.πληγές |
| Wrist injuries | κακώσεις του καρπού |
| X-rays | ακτίνες Χ |
| Zinc | ψευδάργυρος |
| Zoonoses | ζωονόσοι |
| Zoos | ζωολογικοί κήποι |