Να επισημάνω ότι στους όρους αυτού του είδους, σημασία έχει η χώρα προέλευσης του κειμένου και τα συμφραζόμενά του, γιατί με βάση τις ελάχιστες και ταπεινές μου γνώσεις στα νομικά, λυπάμαι, αλλά ούτε ο ορισμός του Magenta (παραπεμπτικό συμβούλιο ενόρκων με αυξημένη σύνθεση) ούτε το "Ένορκο Δικαστικό Συμβούλιο" μου λέει κάτι κι από ό,τι βλέπω στο διαδίκτυο, Grand Jury μπορεί να είναι ακόμη κι η κριτική επιτροπή σε κάποιους μεγάλους διαγωνισμούς.
Επομένως, Μαρία, θα βοηθούσε να μας δώσεις συμφραζόμενα, γενικές πληροφορίες για το κείμενό σου κι οπωσδήποτε τη χώρα προέλευσης του κειμένου. Είναι πολύ πιθανό να έχεις δίκιο ότι πρόκειται για εισαγγελία ή κάτι παρεμφερές.