Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Idioms/Expressions/Slang => Topic started by: spiros on 29 May, 2022, 07:46:58

Title: screw yourself → άντε γαμήσου, άντε και γαμήσου, άι γαμήσου, α γαμήσου, άει γαμήσου, δε γαμιέσαι, δεν πα να γαμηθείς, δεν πας να γαμηθείς, άντε πηδήξου, δεν πας να πηδηχτείς, δεν πηδιέσαι, δεν πας στον αγύριστο, άει στο διάολο, δε μας χέζεις, χέσε μας, δε μας χέζεις ρε Νταλάρα, πάρε τον πούλο, τσίμπα 'να 'ρχίδι
Post by: spiros on 29 May, 2022, 07:46:58
screw yourself → άντε γαμήσου, άντε και γαμήσου, άι γαμήσου, α γαμήσου, άει γαμήσου, δε γαμιέσαι, δεν πα να γαμηθείς, δεν πας να γαμηθείς, άντε πηδήξου, δεν πας να πηδηχτείς, δεν πηδιέσαι, δεν πας στον αγύριστο, άει στο διάολο, δε μας χέζεις, χέσε μας, δε μας χέζεις ρε Νταλάρα, πάρε τον πούλο, τσίμπα 'να 'ρχίδι