Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => Other language pairs => French monolingual forum => Topic started by: spiros on 30 Apr, 2019, 09:37:45

Title: kilomètre par heure / kilomètre à l'heure
Post by: spiros on 30 Apr, 2019, 09:37:45
kilomètre par heure / kilomètre à l'heure

The professor Bernard Cerquiglini  (https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Cerquiglini)from tv5mondeplus (apparently knowledgeable in French) is not equally knowledgeable in English. He thinks that the English version is "kilometres by hour" instead of "kilometres per hour".

https://www.tv5mondeplus.com/toutes-les-videos/magazine/merci-professeur-merci-prof-ep1149-kilometre-par-heure
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kilom%C3%A8tre_par_heure