τυλίγω άντρα -> hook a man, wrap around one's little finger, wrap around one's finger, have someone wrapped around one's little finger, get someone in one's clutches

Guest · 4 · 3828

Guest

  • Guest
Τυλίγω άντρα, σε τύλιξε -> hook a man, she hooked you

έχω βρει στο λεξικό το  to hook a husband

δεν μπορώ όμως να σκεφτώ πώς μπορεί να μεταφερθεί η έκφρασή μας "σε τύλιξε".
ευχαριστώ.
« Last Edit: 18 Feb, 2019, 21:37:06 by spiros »


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 821628
    • Gender:Male
  • point d’amour





 

Search Tools