Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English->Modern Greek Translation Forum => Information Technology => Topic started by: spiros on 17 Jun, 2005, 16:51:55

Title: vertex and pixel shaders → σκιαστές κορυφών και εικονοστοιχείων
Post by: spiros on 17 Jun, 2005, 16:51:55
Και αυτό παντού το βλέπω αμετάφραστο.

New SMARTSHADER™ HD technology allows for support for Microsoft? DirectX? 9.0 programmable vertex and pixel shaders in hardware as well as OpenGL? via extensions.

core/600MHZ DDR3 memory 16 "full" pixel pipelines Υποστήριξη Pixel/Vertex shaders ... Η κάρτα στο preview έχει Α2 gpu ...
www.pc-doctor.gr/forum/viewtopic.php?p=3936&sid=31ecdcaab4b5a8ff64532e244df6775f
Title: vertex and pixel shaders → σκιαστές κορυφών και εικονοστοιχείων
Post by: wings on 17 Jun, 2005, 17:33:30
To βρήκααααααααααααα!

Σκίαση pixel &  σκιάση vertex:
egnatia.ee.auth.gr/~eudel/page128/glossary.htm
www.rainbow.gr/apple/hardware/imac_g5.html

Προσαρμοσμένες τεχνολογίες που περιλαμβάνουν Vertex Shaders (σκίαση Vertex), Pixel Shaders (σκίαση Pixel), Φωτοσκίαση υφής και απεικόνιση Zshadow που ζωντανεύουν το περιβάλλον.
www.xbox.com/el-GR/tomclancyssplintercell/
Title: vertex and pixel shaders → σκιαστές κορυφών και εικονοστοιχείων
Post by: wings on 17 Jun, 2005, 17:37:13
Για να μη σου πω δηλαδή να δώσεις "σκίαση/σκιάσεις εικονοστοιχείων και κορυφών" και θεωρηθώ πως υπερεξελληνίζω τα πάντα. Εγώ πάντως θα το έβαζα έτσι αλλά μη σε πάρω στο λαιμό μου. :-)
Title: vertex and pixel shaders → σκιαστές κορυφών και εικονοστοιχείων
Post by: banned8 on 17 Jun, 2005, 23:30:14
Σκιαστές κορυφών και εικονοστοιχείων.
Title: vertex and pixel shaders → σκιαστές κορυφών και εικονοστοιχείων
Post by: spiros on 17 Jun, 2005, 23:41:38
Ναι, υπάρχει...

Οι σκιαστές αυτοί επέτρεψαν στους γραφίστες της Cyan την ανάμειξη αρχείων
δισδιάστατων γραφικών που δημιούργησαν ρεαλιστικές υφές για τους βράχους, ...
www.rom.gr/rom17/dig-games.htm - 61k - Cached - Similar pages

[PDF] Νέες Υπηρεσίες Ψυχαγωγίας και ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... της ΑΤΙ υποστηρίζουν μεταξύ άλλων, εξελιγμένους σκιαστές (shaders) πολυγωνικών ...
www.uop.gr/cst/k15/ergasies-0203/ infotainment-services.pdf -