not even the gods fight necessity → ἀνάγκᾳ δ' οὐδὲ θεοὶ μάχονται

[spiros]

ἀνάγκᾳ δ' οὐδὲ θεοὶ μάχονται → not even the gods fight necessity (Simonides, fr. 37 Page)
Σιμωνίδης ο Κείος
ανάγκα και θεοί πείθονται → necessity knows no law, necessity has no law, necessitas non habet legem, not even the gods fight necessity, needs must when the devil drives, necessity knows no bounds, if needs must