das können Sie laut sagen → αυτό ξαναπές το | γεια στο στόμα σου | α μπράβο | εμένα μου λες | ν' αγιάσει το στόμα σου | συμφωνώ απολύτως | α γεια σου | α να γεια σου | συμφωνώ και επαυξάνω | εννοείται | στάνταρ | πες τα, χρυσόστομε | καλά τα λες | δεν έχεις και άδικο | βουνό το δίκιο σου | οροσειρά το δίκιο σου | αυτό να μου πεις
Chinese Mandarin:
誰說不是呢,
谁说不是呢,
可不是嗎,
可不是吗; Dutch:
zeg dat wel,
dat kan je gerust zeggen; Finnish:
aivan,
sanopa muuta,
totta töriset; French:
c'est le moins qu'on puisse dire,
c'est le cas de le dire; German:
das kannst du laut sagen,
das können Sie laut sagen; Hebrew:
ועוד איך; Hungarian:
szent igaz,
az biztos,
teljesen egyetértek; Italian:
puoi dirlo forte; Japanese:
その通り,
それに違いない; Norwegian:
det er sikkert og visst; Polish:
bez kitu; Portuguese:
sem dúvida; Russian:
и не говори!,
и не говорите!,
э́то уж точно!; Spanish:
ya lo creo,
y que lo digas