σεμέν ντε φερ → chemin de fer

vmelas · 9 · 5675
« previous next »
Pages: 1   Go Down

vmelas

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4932
    • Gender:Female
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
on: 05 Jul, 2009, 01:31:26
σεμέν ντε φερ → chemin de fer (type of baccarat)
Είναι τύπος μπακαρά.

Σεμέν ντε φερ → Chemin de fer (Type of Baccarat)

σεμέν ντε φερ semène des fer (chemin de fer: jeu); κρουτόν croutonne (croûton); κρεμ καραμελέ crème caramélée; Σύντομα θα θυμηθώ κι άλλα. ...
projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=8132
« Last Edit: 26 Mar, 2014, 13:37:38 by spiros »

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 73947
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
Reply #1 on: 05 Jul, 2009, 01:32:07
Στο καζίνο ήσουν;
« Last Edit: 05 Jul, 2009, 01:33:57 by wings »
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)

vmelas

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4932
    • Gender:Female
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
Reply #2 on: 05 Jul, 2009, 01:35:26
Don't get me started .... :)

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 73947
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
Reply #3 on: 05 Jul, 2009, 01:47:09
Καλά, σκάω και συνεχίζω τη μετάφρασή μου. :-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)

vmelas

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4932
    • Gender:Female
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
Reply #4 on: 05 Jul, 2009, 01:48:11
Εγώ πάω νάνι .... αρκετά το παλέψαμε και σήμερα ... και τρέχαμε και σε γάμους με το μικρό Θωμά....

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 73947
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
Reply #5 on: 05 Jul, 2009, 01:49:33
Στις εκκλησιές χαρτοπαίξατε... Σόδομα και Γόμορρα πια!
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)

vmelas

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4932
    • Gender:Female
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
Reply #6 on: 05 Jul, 2009, 01:51:28
Ναι, ζάρια με τον γαμπρό (Μα τι λέμε τέτοια ώρα;!...) :)
Καληνύυυυχταααααααααα

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 73947
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
Reply #7 on: 05 Jul, 2009, 01:53:54
Νύχτααααααααα.

Α, και πού είσαι; Σου ετοιμάζω περιεχόμενο για τα ινβίτρο μας γιατί φέτος τείνουν να πέσουν σε αχρηστία. :-)
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)

Zazula

  • Λεξιλάγνος λογοπαίκτης
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1337
    • Gender:Male
  • Αθεράπευτος πομφολυγτόπιξ
σεμέν ντε φερ → chemin de fer
Reply #8 on: 05 Jul, 2009, 11:12:04
Το ΛΝΕΓ χρησιμοποιεί ενωτικά: σεμέν-ντε-φερ. Εικάζω ότι, αν δεν υπήρχε η ακολουθία ν-ντ, να είχε μετατραπεί σε μία λέξη (πρβλ. σουπερμάρκετ): σεμεντεφέρ.
Zazula: γλυφός και τσαγανός σαν κουτσουκέλα

WRITING STYLE GUIDELINES
1. Be more or less specific.
2. It's not O.K. to use ampersands & abbreviations.
3. Exaggeration is a million times worse than understatement.
4. Parenthetical remarks (however relevant) are to be avoided.

Pages: 1   Go Up
 

Search Tools