boîtier → case, chassis

Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80223
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!

Le boîtier ou châssis de l'ordinateur est le squelette métallique abritant ses différents composants internes. Les boîtiers ont par ailleurs d'autres utilités telles que l'isolement phonique ou la protection contre les rayonnements électromagnétiques. Ainsi des normes existent afin de garantir un niveau de protection conforme à la réglementation en vigueur.
http://www.commentcamarche.net/contents/pc/boitier.php3


The case or chassis of a computer is the metallic box which houses the various internal components. Cases also have other uses, such as blocking noise produced by the computer, and protection from electromagnetic radiation. There are norms for guaranteeing such protection in a manner compliant with existing regulation.

http://en.kioskea.net/contents/pc/boitier.php3

Communicate. Explore potentials. Find solutions.


 

Search Tools