s'empoisonner l'existence → κάνω τη ζωή φαρμάκι, κάνω τον βίο αβίωτο, κάνω τη ζωή κόλαση, ψήνω το ψάρι στα χείλη, δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί, κάνω τη ζωή μαρτύριο

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 852392
    • Gender:Male
  • point d’amour
s’empoisonner l’existence → κάνω τον βίο αβίωτο, κάνω τη ζωή κόλαση, ψήνω το ψάρι στα χείλη, δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί, κάνω τη ζωή μαρτύριο
make one's life a misery
« Last Edit: 10 Sep, 2023, 17:54:39 by spiros »


 

Search Tools