hook and loop straps → ιμάντες με άγκιστρα και θηλιές, ιμάντες με βέλκρο/ταχυσυνάπτη, βέλκρο

[spiros]

Cable management straps
hook and loop straps

ar: لاصق فيلكرو; ast: zarru de gabitu y bucle; ca: veta adherent; chr: ᏗᎦᏯᎸᎩ; cs: suchý zip; cy: caewr bachyn-a-dolen; de: Klettverschluss; en: hook-and-loop fastener; eo: lapfermilo; es: cierre de gancho y bucle; et: takjapael; fa: اتصال‌دهنده قلاب-حلقه; fi: tarranauha; he: צמדן; hu: tépőzár; hy: տեքստիլ ճարմանդ; ja: 面ファスナー; ko: 후크 앤드 루프 패스너; lt: lipukai; nl: klittenband; nn: borrelås; no: borrelås; pl: velcro; ru: текстильная застёжка; sr: чичак трака; sv: kardborrband; ta: வெல்க்ரோ; tr: cırtcırt; uk: липучка; vi: khóa velcro; zh_yue: 魔術貼; zh: 尼龙搭扣

[wings]

ιμάντες ή λουριά με άγκιστρα και θηλιές

[Ion]

Bίκυ, σε (παρα)πλάνησε μάλλον ο Σπύρος! :D

Έχω την εντύπωση πως μιλάμε για το γνωστό velcro. Αν το δεις σε μεγέθυνση η μια πλευρά του αποτελείται από άγκιστρα και η άλλη από θηλιές!

[wings]

Σπύρο, αυτό που μας δείχνει ο Γιάννης είναι;

[spiros]

Δεν έχω εικόνα, αλλά πολύ λογικό το βρίσκω.

[wings]

Ωραία. Ευχαριστούμε, Γιάννη!

[bpbp]

Hook-and-loop fasteners, hook-and-pile fasteners or touch fasteners (often referred to by the genericized trademark velcro, due to the prominence of the Velcro Brand) consist of two components: typically, two lineal fabric strips (or, alternatively, round "dots" or squares) which are attached (sewn or otherwise adhered) to the opposing surfaces to be fastened. The first component features tiny hooks, the second features smaller loops. When the two are pressed together the hooks catch in the loops and the two pieces fasten or bind temporarily. When separated, by pulling or peeling the two surfaces apart, the strips make a distinctive "ripping" sound.  (Πηγή: https://en.wikipedia.org/wiki/Hook-and-loop_fastener)