Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Medical/Biology => Topic started by: spiros on 21 Jan, 2022, 17:41:25

Title: vascular bypass → αγγειακή παράκαμψη
Post by: spiros on 21 Jan, 2022, 17:41:25
vascular bypass → αγγειακή παράκαμψη

A vascular bypass is a surgical procedure performed to redirect blood flow from one area to another by reconnecting blood vessels. Often, this is done to bypass around a diseased artery, from an area of normal blood flow to another relatively normal area. It is commonly performed due to inadequate blood flow (ischemia) caused by atherosclerosis, as a part of organ transplantation, or for vascular access in hemodialysis. In general, someone's own vein (autograft) is the preferred graft material (or conduit) for a vascular bypass, but other types of grafts such as polytetrafluoroethylene (Teflon), polyethylene terephthalate (Dacron), or a different person's vein (allograft) are also commonly used. Arteries can also serve as vascular grafts. A surgeon sews the graft to the source and target vessels by hand using surgical suture, creating a surgical anastomosis.

Common bypass sites include the heart (coronary artery bypass surgery) to treat coronary artery disease, and the legs, where lower extremity bypass surgery is used to treat peripheral vascular disease.
Vascular bypass - Wikipedia (