Greek→French Translation Forum

Here you can post questions about Greek terms and phrases for which you seek a translation into French. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: 1 2 3 4 ... 107 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
τσουρούτικος → étriqué, riquiqui Started by spiros	0 Replies 795 Views	08 Dec, 2022, 12:07:38 by spiros
ανταριάζω → s'obscurcir, se couvrir, agiter, bouleverser, déconcerter, s'embrumer Started by spiros	0 Replies 831 Views	17 Nov, 2022, 14:06:53 by spiros
κοτσαδόρος → crochet d'attelage, boule d'attelage, attache-remorque, barre d'attelage Started by spiros	0 Replies 908 Views	08 Nov, 2022, 12:51:56 by spiros
αρματιστής → tankiste Started by spiros	0 Replies 833 Views	04 Nov, 2022, 20:37:49 by spiros
πεσούσης νυκτός, πάσα γυνή Λαΐς εστί –> la nuit tombée, toute femme est une Laïs \| la nuit, tous les chats sont gris \| dans la nuit, tous les chats sont gris Started by spiros	0 Replies 837 Views	02 Nov, 2022, 20:23:51 by spiros
σπάω τα μούτρα μου → manger son chapeau, s'aboucher, se casser la binette, se casser la figure, se casser la gueule, se casser la margoulette Started by spiros	0 Replies 820 Views	31 Oct, 2022, 10:41:09 by spiros
τρώω τα μούτρα μου → manger son chapeau, s'aboucher, se casser la binette, se casser la figure, se casser la gueule, se casser la margoulette Started by spiros	0 Replies 812 Views	31 Oct, 2022, 10:40:58 by spiros
εν εγρηγόρσει → en alerte Started by spiros	0 Replies 809 Views	22 Oct, 2022, 10:19:04 by spiros
ο σκοπός αγιάζει τα μέσα → la fin justifie les moyens, qui veut la fin veut les moyens Started by spiros	0 Replies 853 Views	17 Oct, 2022, 11:35:11 by spiros
θυννοσκοπείο → orpre à épier le thon, lieu d'où l'on guette les thons Started by spiros	0 Replies 923 Views	13 Sep, 2022, 12:51:56 by spiros
νατουραλιζέ → naturalisé, naturalisée Started by spiros	0 Replies 997 Views	03 Sep, 2022, 18:57:34 by spiros
ιππίατρος → hippiatre Started by spiros	0 Replies 874 Views	30 Aug, 2022, 22:25:07 by spiros
στου διαόλου τη μάνα → à tous les diables, anus mundi, au diable, au diable vauvert, au diable Vauvert, au milieu de nulle part, aux cinq cents diables, Bioul, bled, Bümpliz derrière la lune, chaille, Chail-les-Bains, Chibougamau, Clochemerle, coin, coin paumé, coin perdu, Cuges, Cuges-les-Bains, Cuges-les-Pins, Cuges-les-Pralinettes, Dache, Encagagne, Foufnie-les-Berdouilles, Fouilly-les-oies, Gingelom, Hoûte-s'i-Ploût, Houtesiplou, Houte-si-Plou, Houte-Si-Plou, Houte-si-Plout, Kerpipiche, Macapète, Manosque, Outsiplou, Pamparigouste, Perpète-la-Galette Started by spiros	0 Replies 571 Views	18 Aug, 2022, 11:37:11 by spiros
ρωπογραφία → scène de genre Started by spiros	0 Replies 621 Views	09 Jun, 2022, 09:29:06 by spiros
ριζοφιλτράρισμα → rhizofiltration Started by spiros	0 Replies 743 Views	17 May, 2022, 10:55:41 by spiros
τουρλίδα → courlis cendré, courlis Started by spiros	0 Replies 498 Views	12 May, 2022, 09:46:58 by spiros
αρωκάρια → désespoir des singes, désespoir du singe, araucaria, araucaria du Chili, pin du Chili Started by spiros	0 Replies 501 Views	22 Apr, 2022, 17:53:51 by spiros
αραουκάρια → désespoir des singes, désespoir du singe, araucaria, araucaria du Chili, pin du Chili Started by spiros	0 Replies 521 Views	22 Apr, 2022, 17:53:42 by spiros
επεξεργασία φυσικής γλώσσας (ΕΦΓ) → traitement du langage naturel (TLN), traitement automatique du langage naturel (TALN), traitement automatique de la langue naturelle, traitement automatique des langues (TAL) Started by spiros	0 Replies 447 Views	17 Apr, 2022, 14:46:17 by spiros
κίπερ → gardien de but, gardienne de but, gardienne, gardien, goal, goaleur, portier, portière Started by spiros	0 Replies 416 Views	12 Apr, 2022, 23:36:26 by spiros

Pages: 1 2 3 4 ... 107 Go Up