Αιγαίο: Αιγαίο Πέλαγος
Αιγαίο: από το αιγίς - καταιγίς.
Η λέξη παράγεται από το ρήμα αΐσσω = κινούμαι με ορμή, πηδώ, σηκώνομαι όρθιος. Από το ίδιο ρήμα παράγεται και η αίξ = γίδα, κατσίκα. Αιγαίο, λοιπόν, είναι το πέλαγος το ορμητικό (Αιγαίον Πέλαγος το φοβερώτα¬τον, Σουίδας) με τα μεγάλα κύματα (αίγες), κατά τη γλωσσολογική ερμηνεία της λέξης, σε αντίθεση με τη γνωστή μυθολογική ερμηνεία της, από το όνομα του πατέρα του Θησέα: Αιγεύς-Αιγέως.
Αιγίς, όμως, σημαίνει και δέρμα αιγός (γιδοτόμα¬ρο), από το οποίο κατά τη μυθολογία, ήταν κατασκευασμένη η ασπίδα του Διός, της Αθηνάς και του Απόλλωνος. Σήμερα, μεταφορικώς, η λέξη σημαίνει προστασία: Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα του Προέδρου, του Υπουργού, …
Ζ.Ξ.-Β.
Πηγή: Ορόγραμμα, αρ. 70, Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2005