Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English→Modern Greek Translation Forum => Science => Topic started by: wings on 12 Nov, 2017, 16:38:24

Title: cymarin → κυμαρίνη
Post by: wings on 12 Nov, 2017, 16:38:24

cymarin → κυμαρίνη

Title: cymarin → κυμαρίνη
Post by: spiros on 13 Nov, 2017, 08:40:39

Quote from: spiros on 13 Nov, 2017, 08:37:58

coumarin → κουμαρίνη
cymarin → μήπως κυμαρίνη;

A cardiac glycoside obtained from plants of the genus Strophanthus.
https://en.wiktionary.org/wiki/cymarin
https://en.wiktionary.org/wiki/cymarine#English

(organic chemistry) the bicyclic aromatic compound 1,2-benzopyrone or any of its derivatives
https://en.wiktionary.org/wiki/coumarin

Κυμαρίνη. Κυμαρόζη. Η κυμαρίνη είναι εμπορικό σήμα της στροφανθιδίνης (καρδιακός γλυκοζίτης) και η κυμαρόζη είναι σάκχαρο. Πιθανή ετυμολογία από την κυνάρα (= αγκινάρα).
Ετυμολογικό Λεξικό Χημικών ‘Ορων | UoA - Department of Chemistry (http://www.chem.uoa.gr/?p=6979)