point guard (PG) → πόιντ γκαρντ

venus · 17 · 4535

stathis

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3373
    • Gender:Male
Quote
Πού ήσασταν όλο το πρωί;
Δουλεύαμε!
Quote
Έχω μια απορία: Εφόσον οι Ευρωπαίοι, δηλ. εμείς, συγχέουν τους πόιντ γκαρντς με τους σούτινγκ, γιατί να προτιμηθεί το πόιντ;
Ναι, ούτε κι εγώ κατάλαβα τι ήθελε να πει ο auditor, ή μάλλον κατάλαβα το αντίθετο.
Quote
Επίσης, ο όρος πλέι μέικερ δεν είναι πιο γνωστός (δεδομένου ότι και οι δύο όροι αναφέρονται στην ίδια θέση);
Ναι, σαφώς. Αν το κείμενό σου είναι γενικό, το "πλέι μέικερ" είναι μονόδρομος.
Quote
Τέλος, ο Μάτζικ Τζόνσον ως πλέι μέικερ δεν ήταν γνωστός;
Πάλι ναι. Και μάλιστα πλέι μέικερ με ύψος 2.06, μιλάμε για πραγματικό φαινόμενο (καθώς με το ύψος του θα μπορούσε να παίζει μέχρι και πεντάρι).
Quote
Είναι όντως confusing η κατάσταση ή εγώ μπερδεύτηκα;
Είναι πολύ λιγότερο confusing απ' ό,τι φαίνεται. Απλώς είναι κάτι Αρτ'νοί που μπερδεύουν τον κοσμάκη. ;)


auditor

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2469
    • Gender:Male
Ξερ'ς απ' αρτ'νό μπάσκιτ;

Οκ, του κλήαρ θινγκς. Ήθελα να πω ότι αφού λέει πόιντ γκαρντ, πες αυτό για να κρατάς πισιινή. Κατά τα άλλα, οκ, πλέι μέικερ.

Nick Roussos



 

Search Tools