Translation - Μετάφραση

General => General Discussion => Polls => Topic started by: Frederique on 07 Sep, 2008, 12:11:23

Title: Colour combinations and reading
Post by: Frederique on 07 Sep, 2008, 12:11:23
Για ιστότοπο: Ποιον συνδυασμό χρωμάτων προτιμάτε; Τι είναι πιο ξεκούραστο στο μάτι όταν διαβάζετε; Επιλέξτε Α, Β, Γ. Ευχαριστώ.
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: spiros on 07 Sep, 2008, 12:21:03
Αυτό το fusce semper ελπίζω να μην εννοεί τίποτε αγενές και σε βάθος χρόνου ;)
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: wings on 07 Sep, 2008, 12:35:46
Σπυρούλη, εσύ ψήφισες το Γ;
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: spiros on 07 Sep, 2008, 12:38:18
Δεν έχω αποφασίσει ακόμη.
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: wings on 07 Sep, 2008, 12:40:32
Καλά. Αργείς χαρακτηριστικά.
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: Frederique on 07 Sep, 2008, 12:55:57
Αυτό το fusce semper ελπίζω να μην εννοεί τίποτε αγενές και σε βάθος χρόνου ;)
LOL. Aν είπαμε τίποτε αγενές ζητούμε συγνώμη. Δεν είχα υπόψη άλλο εικονικό (http://www.lipsum.com/) κείμενο (https://en.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum). Αυτό είχα μάθει να χρησιμοποιώ με αυτοκόλλητα letraset (προ υπολογιστών φαντάσου) όταν πήγαινα στη Σχολή Γραφικών Τεχνών Τάδε για να μάθω σελιδοποίηση μεταξύ άλλων :-)
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: spiros on 07 Sep, 2008, 17:07:39
Εγώ πάντως θα έκανα το εξής:

1. Θα έβαζα τα γράμματα του Β στο Γ και ίσως να τα έκανα λίγο πιο σκούρα
2. Θα έβαζα τα γράμματα του Γ στο Β και θα τους έδινα μια ελαφρά χρωματική απόχρωση προς το χρώμα του φόντου (να μην είναι τελείως μαύρα!).
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: Frederique on 07 Sep, 2008, 17:13:02
Ευχαριστούμε Σπύρο. Περιμένουμε και άλλες απόψεις.
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: Ion on 07 Sep, 2008, 18:08:28
Σαφώς το Γ. Για εύκολη και γρήγορη ανάγνωση (και για κουρασμένα μάτια).
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: Anastasia on 07 Sep, 2008, 18:48:57
Εγώ θα έλεγα:

- Το Γ ως έχει
- Το Β με τα γράμματα του Γ.
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: lionpsyche on 10 Sep, 2008, 17:16:01
Frederique, γενικώς οι αντιθέσεις χρωμάτων βοηθούν τον αναγνώστη, όπως και τα bold, italics etc. Από την άλλη, σε μία εταιρεία πιστεύω πως οι managers είναι αυτοί που αποφασίζουν. Σημαντικά είναι τα μεγάλα γράμματα και ξεχωριστά από τα κοινά. Να κάνουμε εντύπωση, σαν unique που είμαστε, ε;
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: mariapar on 10 Sep, 2008, 19:04:05
Κατά τη γνώμη μου, οποιοδήποτε εκτός από το Α.

Γενικά, για όσους εργάζονται στον υπολογιστή και έχουν να κάνουν την περισσότερη ώρα με λευκές οθόνες (οι οποίοι νομίζω ότι είναι ένα πολύ μεγάλο ποσοστό, αν δεν κάνω λάθος), η εναλλαγή ανοιχτόχρωμου/σκούρου φόντου είναι ιδιαίτερα κουραστική, έως και αποτρεπτική αν υπάρχει η δυνατότητα αποφυγής...
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: Frederique on 10 Sep, 2008, 19:43:18
Frederique, γενικώς οι αντιθέσεις χρωμάτων βοηθούν τον αναγνώστη, όπως και τα bold, italics etc. Από την άλλη, σε μία εταιρεία πιστεύω πως οι managers είναι αυτοί που αποφασίζουν. Σημαντικά είναι τα μεγάλα γράμματα και ξεχωριστά από τα κοινά. Να κάνουμε εντύπωση, σαν unique που είμαστε, ε;
Ευχαριστούμε αλλά ποιο προτιμάς σαν χρώμα Α, Β, ή Γ;
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: lionpsyche on 11 Sep, 2008, 10:55:41
Γ, δηλαδή γράμματα καθαρά και ευδιάκριτα με ένα καλό φόντο, ξεχωριστό από όλα τα άλλα άσπρα που έχουν οι άλλοι!
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: Frederique on 11 Sep, 2008, 10:57:36
Ευχαριστούμε Μαρίνα.
Title: Re: Colour combinations and reading
Post by: lionpsyche on 11 Sep, 2008, 11:24:50
Παρακαλούμε, φεγγαρολουσμένη!