quod interest -> making a difference

arekanderu

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 7
Για άλλη μια φορά θα χρειαστώ την πολύτιμη βοήθειά σας με την παραπάνω μετάφραση. Αν μπορείτε να μου πείτε με 1 ή 2 λέξεις το "making a difference" στα λατινικά΄θα με βοηθούσε πολύ.
« Last Edit: 16 Dec, 2009, 16:26:43 by spiros »


billberg23

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6318
    • Gender:Male
  • Words ail me.
"Δεν κάνει διαφορά" = nihil interest.  Κατα συνέπεια, "αυτό που κάνει διαφορά" θα ήταν quod interest.
« Last Edit: 18 Aug, 2007, 05:41:12 by billberg23 »



 

Search Tools