Translation Assistance => Other language pairs => Ancient Greek→English translation forum => Topic started by: vbd. on 25 Jan, 2009, 22:12:25
Title: τούτων γάρ ἑκάτερον κοινῷ ὀνόματι προσαγορεύεται ζῷον, καί ὁ λόγος δέ τῆς οὐσίας ὁ αὐτός → and these are univocally so named, inasmuch as not only the name, but also the definition, is the same in both cases (Aristotle, Categoriae 1a8-10)
Post by: vbd. on 25 Jan, 2009, 22:12:25
κοινῷ is singular dative of the adjective κοινός, -ή, -όν.