Κύριε Νίκο, καλημέρα. Είχα τεράστιο πρόβλημα δυόμισι μέρες τώρα με το ίντερνετ και μας είχε κοπεί η σύνδεση στο σπίτι. Ταλαιπωρήθηκα και πήγαν πίσω οι δουλειές μου αλλά τέλος πάντων! Ζητώ συγνώμη αν φάνηκε ότι αγνοώ την απάντησή σας!
Κοιτάξτε, αυτό που λέει εδώ στο δοκίμιο είναι ότι η διεκδίκηση των κοινωνικών δικαιωμάτων στο πλαίσιο του ευρωενωσιακού δικαίου (κοινοτικού δικαίου) δεν συνιστά εξ υποκειμένου αγώγιμη αξίωση. Αυτό που θέλει να πει είναι ότι τα κοινωνικά δικαιώματα δεν μπορεί να τα διεκδικήσει κανείς ως άτομο έτσι όπως έχει διαμορφωθεί το κοινοτικό δίκαιο, ενώ, π.χ., σε άλλες περιπτώσεις (διάφορα εθνικά δίκαια, π.χ. το ελληνικό ή το γερμανικό ή οποιοδήποτε άλλο) αυτό γίνεται. Βασικά το κείμενο μιλάει για τέτοιου τύπου βελτιώσεις που πρέπει να γίνουν στο κοινοτικό δίκαιο προκειμένου να είναι αποτελεσματικό υποτίθεται. Εντωμεταξύ, έψαξα σε διάφορες σημειώσεις κοινοτικού δικαίου που έχω σε ελληνικά - αγγλικά - γερμανικά - γαλλικά, προσπαθώντας να βρω μία (κάπως) αντίστοιχη διατύπωση αλλά γεγονός είναι ότι δεν τα κατάφερα, γι' αυτό και σας καλώ σε βοήθεια. Βασικά είναι νομικός αυτός ο όρος αλλά το νόημά του είναι αυτό που περιέγραψα. Εξ υποκειμένου αγώγιμη είναι η κάθε αξίωση που μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο άμεσης και ατομικής διεκδίκησης, ανεξαρτήτως του περιεχομένου της αξίωσης (ατομικό ή κοινωνικό δικαίωμα ή οτιδήποτε μπορεί να συνιστά αντικείμενο αξίωσης), και εδώ αναλύει το γιατί τα κοινωνικά δικαιώματα, επί του παρόντος τουλάχιστον, δεν αποτελούν τέτοιου είδους αξιώσεις στο σύστημα δικαίου της ΕΕ. Θα σας είμαι ευγνώμων για κάθε συμβουλή σας. Και γενικώς ελπίζω να βγει άκρη με αυτό.
"Yet each man kills the thing he loves, by each let this be heard;
some do it with a bitter look, some with a flattering word;
the coward does it with a kiss, the brave man with a sword." - Oscar Wilde
