Translation - Μετάφραση

Translation Assistance => English->Modern Greek Translation Forum => Idioms/Expressions/Slang => Topic started by: Frederique on 05 Dec, 2009, 10:36:51

Title: rave reviews -> διθυραμβικές κριτικές, αποθεωτικές κριτικές, ενθουσιώδεις κριτικές, παραληρηματικές κριτικές
Post by: Frederique on 05 Dec, 2009, 10:36:51
rave reviews (http://www.google.com/search?hl=en&as_q=rave+reviews&as_epq=rave+reviews&as_oq=&as_eq=&num=10&lr=lang_el&as_filetype=&ft=i&as_sitesearch=&as_qdr=all&as_rights=&as_occt=any&cr=&as_nlo=&as_nhi=&safe=images) - > επαινετικές κριτικές
Title: rave reviews -> διθυραμβικές κριτικές, αποθεωτικές κριτικές, ενθουσιώδεις κριτικές, παραληρηματικές κριτικές
Post by: Agent Cadmus on 05 Dec, 2009, 10:55:53
Εγώ θα το έβαζα ως αποθεωτικές κριτικές (http://www.google.gr/search?hl=el&client=firefox-a&channel=s&rls=org.mozilla%3Ael%3Aofficial&q=%22%CE%B1%CF%80%CE%BF%CE%B8%CE%B5%CF%89%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82&btnG=%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&meta=&aq=f&oq=).
Title: rave reviews -> διθυραμβικές κριτικές, αποθεωτικές κριτικές, ενθουσιώδεις κριτικές, παραληρηματικές κριτικές
Post by: Frederique on 05 Dec, 2009, 10:59:04
Καλή σου μέρα. Πολύ ανώτερη έκφραση. Σε ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σου.
Title: rave reviews -> διθυραμβικές κριτικές, αποθεωτικές κριτικές, ενθουσιώδεις κριτικές, παραληρηματικές κριτικές
Post by: spiros on 05 Dec, 2009, 13:18:51
διθυραμβικές κριτικές (http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&q=%22%CE%B4%CE%B9%CE%B8%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%B2%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82&btnG=%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&meta=&aq=f&oq=)
ενθουσιώδεις κριτικές (http://www.google.gr/search?hl=el&rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&q=%22%CE%B5%CE%BD%CE%B8%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CF%8E%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82&btnG=%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B6%CE%AE%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&meta=&aq=f&oq=)
παραληρηματικές κριτικές (http://www.google.gr/search?rlz=1C1CHMC_elGR291GR304&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%22%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82+%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82)
Title: rave reviews -> διθυραμβικές κριτικές, αποθεωτικές κριτικές, ενθουσιώδεις κριτικές, παραληρηματικές κριτικές
Post by: Frederique on 05 Dec, 2009, 13:44:41
WoW! thanks :-)
Title: rave reviews -> διθυραμβικές κριτικές, αποθεωτικές κριτικές, ενθουσιώδεις κριτικές, παραληρηματικές κριτικές
Post by: spiros on 03 Dec, 2013, 19:15:22
συνήθης σύναψη: απέσπασε * κριτικές.