Translation - Μετάφραση

Teaching & Learning Translation => Translation Training Courses and Resources => Topic started by: eltra on 24 Oct, 2016, 10:51:22

Title: EL-TRANSLATIONS: Τεχνικές Διόρθωσης και Επιμέλειας/07 Νοε 2016
Post by: eltra on 24 Oct, 2016, 10:51:22
Τεχνικές Διόρθωσης και Επιμέλειας (κωδ. Β016)

Με φυσική παρουσία ή εξ αποστάσεως online

30% έκπτωση σε Φοιτητές, Ανέργους και άλλες κατηγορίες!

Ποτέ δεν αρκεί μόνο η δημιουργία ή η μετάφραση ενός κειμένου! Πάντοτε χρειάζεται το δεύτερο, έμπειρο και εξειδικευμένο μάτι του διορθωτή-επιμελητή.

Τι σας προσφέρει:

Μέσα σε 2 εβδομάδες θα αυξήσετε τα επαγγελματικά σας προσόντα και θα βελτιώσετε σημαντικά τις προοπτικές απασχόλησης, μαθαίνοντας:

•   Οργάνωση της εργασίας σας με εύκολους και έξυπνους τρόπους.
•   Τεχνικές και μυστικά σε όλα τα στάδια της διόρθωσης και της επιμέλειας κειμένων και μεταφράσεων.
•   Εργαλεία και μεθόδους που χρησιμοποιεί ο επαγγελματίας επιμελητής.

Απευθύνεται σε:

•   Γλωσσομαθείς που επιθυμούν να αυξήσουν τις επαγγελματικές τους δυνατότητες και προοπτικές
•   Επιστήμονες (ιατρούς, δικηγόρους, μηχανικούς, οικονομολόγους κ.λπ.) που επιθυμούν να ασχοληθούν επαγγελματικά με το αντικείμενο  σε κείμενα της ειδικότητάς τους
•   Μεταφραστές που επιθυμούν να διευρύνουν το πελατολόγιό τους

Χρονικές λεπτομέρειες

Διάρκεια προγράμματος: 2 εβδομάδες
Έναρξη: Δευτέρα, 7 Νοεμβρίου 2016, ώρα 13:20

Διαβάστε περισσότερα και δηλώστε συμμετοχή: Τεχνικές Διόρθωσης & Επιμέλειας | Σχολή Μετάφρασης EL-Translations (http://www.el-translations.com/kedivim/texnikes-diorthwshs-epimeleias-metafrasewn)

Free Webinar
Τοπικοποίηση vs Μετάφραση

Την Τρίτη, 1 Νοεμβρίου 2016 στη 13:20 θα συζητήσουμε για τη σχέση και τις διαφορές τους. Γιατί πρέπει να τις γνωρίζουμε;
Επίσης, θα σας δώσουμε μια πρώτη γεύση του προγράμματος «Τεχνικές Διόρθωσης και Επιμέλειας» και θα απαντήσουμε σε όλες σας τις ερωτήσεις. Πατήστε στον ακόλουθο σύνδεσμο για εγγραφή: https://attendee.gotowebinar.com/register/1992261571586229761

Επίσης, σας ενδιαφέρουν:
Webinar: Wordfast Pro - Μεταφραστική Μνήμη

Δευτέρα, 31 Οκτωβρίου 2016 – Κόστος: 60€ για παρακολούθηση online εξ αποστάσεως
Διαβάστε περισσότερα και δηλώστε συμμετοχή: Wordfast Pro - Μεταφραστική Μνήμη | Σχολή Μετάφρασης EL-Translations (http://www.el-translations.com/kedivim/wordfast-pro-metafrastikh-mnhmh)

SDL Trados Studio 2015 Full Pack

Δευτέρα, 21 Νοεμβρίου 2016 – Κόστος: 196€ για παρακολούθηση online εξ αποστάσεως
Διαβάστε περισσότερα και δηλώστε συμμετοχή: SDL Trados Studio 2015 Full Pack | Σχολή Μετάφρασης EL-Translations (http://www.el-translations.com/kedivim/sdl-trados-studio-2015-full-pack)