police chief → αρχηγός της αστυνομίας, αρχηγός αστυνομίας, επιτελικός αρχηγός της αστυνομίας, επικεφαλής της αστυνομίας
chief of police
https://www.linguee.com/english-greek/search?source=auto&query=chief%20of%20police%20chief of department → αρχηγός της αστυνομίας, επιτελικός αρχηγός της αστυνομίας
A chief of police is the title given to an appointed official or an elected one in the chain of command of a police department, particularly in North America. A chief of police may also be known as a police chief or sometimes just a chief, while some countries favour other titles such as commissioner or chief constable. A police chief is appointed by and answerable to a national or local government, with the main exception being elected sheriffs in the United States.
https://en.wikipedia.org/wiki/Chief_of_policepolice commissioner → γενικός διευθυντής της αστυνομίας, αρχηγός της αστυνομίας, αρχηγός αστυνομίας, αστυνομικός διοικητής, αστυνοµικός επίτροπος, αστυνομικός εντεταλμένος
https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1449.0