i am looking for a little help, i am wanting the phrase "give them nothing, take from them everything"

it is a quote from the movie 300. i have done a little research & know that sparta was the capital of

laconia & the dialect was doric but I'm struggling to find a translation. i have used many websites

to try & translate & have come up with many different looking results so confused, please help.