Να ξεκαθαρίσουμε μερικά πράγματα.
Σε αυτό το νήμα ΔΕΝ συζητάμε για το πώς μπορεί να εργαστεί ένας μεταφραστής στην Αγγλία ως ελεύθερος επαγγελματίας (sole trader), αλλά για το πώς μπορεί να ιδρύσει μια εταιρεία (κατά πάσα πιθανότητα Ltd) στην Αγγλία ή και αλλού στην Ευρώπη. Αυτό το διευκρινίζω, γιατί όλοι νομίζουν ότι μπορούν να κλείσουν τα χαρτιά τους στην Ελλάδα, να ανοίξουν μια εταιρεία στο εξωτερικό και να προσφέρουν μεταφράσεις έτσι. Συνεπώς, όποιος ιδρύσει εταιρεία εκτός Ελλάδας, θα πρέπει να δει και το θέμα της ασφάλισής του (κλάδο υγείας + σύνταξη).
Το να έχεις απλώς μια εταιρεία στην Αγγλία, τη Βουλγαρία, την Κύπρο δεν σου εξασφαλίζει ούτε ιατρική περίθαλψη ούτε σύνταξη.
1) Στην Αγγλία, το ΑΦΜ δεν αποτελεί το βασικό αναγνωριστικό στοιχείο ενός πολίτη, αλλά το βασικό αναγνωριστικό στοιχείο μιας εταιρείας. Το αναγνωριστικό των ατόμων είναι το NiNo και το UTR.
2) Όποια εταιρεία αποκτά ΑΦΜ υπάγεται και στο καθεστώς του ΦΠΑ. Αν δεν έχεις ΑΦΜ, δεν υπάγεσαι στο καθεστώς του ΦΠΑ και άρα δεν το χρεώνεις στα τιμολόγιά σου και δεν το αποδίδεις στο κράτος.
3) Η υπαγωγή στο καθεστώς ΦΠΑ είναι προαιρετική. Εάν ο τζίρος της εταιρείας σου αναμένεται να υπερβεί τις 82.000 λίρες ετησίως, είναι η υποχρεωτική η υπαγωγή της εταιρείας σου στο καθεστώς ΦΠΑ. Αν έχεις μικρή ή μεσαία επιχείρηση, της οποίας ο τζίρος είναι κάτω των 82.000 λιρών, τότε είναι προαιρετικό το ΑΦΜ και άρα η υπαγωγή στο καθεστώς ΦΠΑ.
Δες εδώ:
και εδώ:
4) Να έχει κανείς ή να μην έχει ΑΦΜ και άρα να υπάγεται στο καθεστώς ΦΠΑ;Οι άγγλοι λογιστές λένε ότι εφόσον θα συνεργάζεται η εταιρεία σου με άλλες χώρες στην ΕΕ, όπου εκεί το ΑΦΜ έχει μια άλλη βαρύρητα (το γνωρίζουν όλοι, είναι κοινό χαρακτηριστικό όλων των ευρωπαίων), καλό θα είναι να υπαχθείς και ας έχεις μικρή εταιρεία. Δεν κοστίζει παραπάνω η εγγραφή στο μητρώο για ΑΦΜ.
5) Πλεονεκτήματα/Μειονεκτήματα της υπαγωγής μιας εταιρείας σε καθεστώς ΦΠΑ. Απ' όσο έχω καταλάβει μέχρι τώρα:
ΘΕΤΙΚΑ
- Εάν έχεις ΑΦΜ, οι άλλοι θα νομίζουν ότι είσαι μεγάλη εταιρεία. Άρα κρύβεις το μέγεθός σου εάν θέλεις να συμμετέχεις σε μεγάλες δουλειές.
ΑΡΝΗΤΙΚΑ
- Στις συναλλαγές με αγγλικές εταιρείες, θα πρέπει να τους χρεώνεις ΦΠΑ 20% (όπως όταν δουλεύεις και στην Ελλάδα με ελληνικές εταιρείες που τους χρεώνεις ΦΠΑ, ενώ με εταιρείες στην ΕΕ δεν τους χρεώνεις ΦΠΑ).
- Ο λογιστής έχει παραπάνω δουλειά, άρα και λίγο μεγαλύτερη αμοιβή.
Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι άλλο τώρα
Για περισσότερες πληροφορίες:
https://www.gov.uk/vat-registration/when-to-register