Κι εγώ συμφωνώ.
Πάντως, κατά τη γνώμη μου, η σύνταξη είναι, με διαφορά από τη δεύτερη, η κύρια αιτία της «γλωσσικής ήττας» και όχι μόνο στα ελληνικά. Στα γερμανικά, με τις διπλές αιτιατικές, τις περίεργες δοτικές κλπ., γίνεται κακός χαμός και το χειρότερο είναι πως τα συντακτικά λάθη παγιώνονται ευκολότερα στη γλωσσική συνείδησή μας σε σχέση με τα γραμματικά, καθώς δύσκολα εντοπίζονται στον καθημερινό διάλογο και ακόμη δυσκολότερα ο συνομιλητής μας έχει τις γνώσεις ή την αυτοπεπείθηση, που δίνει η καλή γνώση του αντικειμένου, για να μας διορθώσει.
Ας πιστέψουμε, πως αυτό το καλο βιβλίο, θα μας βοηθήσει να περισώσουμε ό,τι μπορεί να σωθεί από την όμορφη γλώσσα μας.
South Africa (1961-1994) presidents: Charles Swat, Jozua Naude, Jacobus Fouche, Johannes de Klerk, Nicolaas Diederichs, Marais Viljoen, Balthazar Vorster, Pieter Botha, Chris Heunis, Frederik de Klerk.