τιμή για μετάφραση σεναρίου

aliceontheroof

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 2
Χαίρετε! Έχω μια απορία η οποία δεν ξέρω αν έχει απαντηθεί μέσα στις συζητήσεις. Για την μετάφραση σεναρίου σε μορφή κειμένου από την ελληνική στη γαλλική, γνωρίζετε με ποιο τρόπο γίνεται η αποτίμηση της εργασίας και η πληρωμή;


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 823547
    • Gender:Male
  • point d’amour
Έψαξες στο φόρουμ για υποτιτλισμό;
Κοίταξες το FAQ;



aliceontheroof

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 2
Ναι, φυσικά και κοίταξα στις ερωτήσεις. Όμως εκεί βλέπω απαντήσεις σχετικά με ταινίες που έχουν ήδη γυριστεί και είναι σε μορφή βίντεο, άρα η πληρωμή γίνεται με το λεπτό της ώρας. Εγώ έχω ένα σενάριο στον κειμενογράφο (word). Είναι 18000 λέξεις συνολικά και δεν γνωρίζω εάν χρεώνεται με τη λέξη, εφ' όσον δεν εμπίπτει στα τεχνικά κείμενα, ή με άλλο τρόπο.

Ευχαριστώ αν μπορέσετε να μου απαντήσετε.


 

Search Tools